Bebida in english
pronunciation: drɪŋk part of speech: noun, verb
beber = drink ; booze ; take + a swig ; swig ; imbibe ; have + a drink ; take + a swill ; swill.
Example: Some libraries offer users the opportunity to eat and drink, read books, periodicals and newspapers and listen to records and tapes.Example: While he boozed, Kerry was on three athletic teams and became a notable college debater.Example: The media creates the image that solutions to stress can come from popping a pill or taking a swig from a bottle.Example: One day she indulged in her habit of swigging too much gin before going to feed the porker and after opening its pen she slumped in a heap.Example: In general, two drinks should be the limit when you're imbibing alcohol, whether it's wine, beer or liquor.Example: It's a perfect bar to meet up and have a drink and a natter or simply chill and relax whilst watching the world go by in the park below.Example: They advise that children should be encouraged to take a swill of water and rinse it around their teeth after eating sweets.Example: At 57 years of age, after swilling the likes of cheap beer, cheap whiskey and bad tequila, I have developed a taste for wine.more:
» a beber y a tragar que el mundo se va a acabar = eat, drink and be merry (for tomorrow we die) .
Example: Before we get down to business, let's eat, drink and be merry for tomorrow we die," the CEO said after everyone had arrived.» barril con agua de beber = scuttlebutt [Aplicado a los barcos] .
Example: To this day, drinking fountains in the Navy are still referred to as scuttlebutts.» beber a la salud de Alguien = drink to + Posesivo + health .
Example: This evolved into the tradition of visiting neighbors on Christmas Eve and drinking to their health.» beber alcohol = drink + alcohol .
Example: If you have a night out and drink alcohol, a lot of water before bed really helps.» beber algo = have + a drink .
Example: It's a perfect bar to meet up and have a drink and a natter or simply chill and relax whilst watching the world go by in the park below.» beber a sorbos = sip .
Example: People engage in a wide range of activities in libraries, from lively dialog while munching sandwiches and sipping soda, to flirting and caressing, to the more traditional activities of reading and information searching.» beber a sorbos una bebida = sip + a drink .
Example: When you sip a drink, you drink it from the top and when you use a straw, you drink it from the bottom.» beber cerveza = throw back + beers ; knock back + beers ; drink + beer .
Example: He can share a table with the toughest of hombres and throw back beers with unswerving eyes, enjoying every minute of it. Example: The restaurant includes a fully stocked bar, so you can knock back beers, wine and cocktails while socializing with friends. Example: When you drink beer, your arteries become flexible and blood flow improves significantly.» beber como un cosaco = drink like + a fish .
Example: He was drinking like a fish, every night, into the wee hours.» beber con la lengua = lap up [Al estilo de los animales] .
Example: He stopped, sniffed the air, then began lapping up water, which the others did except five who kept watch in the brush.» beber demasiado = drink + too much ; overdrink .
Example: Although many people enjoy moderate drinking, defined as 1 drink per day for women or 2 for men, drinking too much can lead to an overdose. Example: A diet that is too high in minerals, especially sodium or potassium, can lead to overdrinking.» beber desmesuradamente = binge drink .
Example: One in six U.S. adults binge drinks about four times a month, consuming about eight drinks per binge.» beber en compañía = social drinking .
Example: We live in a world where social drinking is accepted by over two-thirds of our entire population.» beber en exceso = drink + too much ; overdrink .
Example: Although many people enjoy moderate drinking, defined as 1 drink per day for women or 2 for men, drinking too much can lead to an overdose. Example: A diet that is too high in minerals, especially sodium or potassium, can lead to overdrinking.» beber excesivamente = drink + too much ; overdrink .
Example: Although many people enjoy moderate drinking, defined as 1 drink per day for women or 2 for men, drinking too much can lead to an overdose. Example: A diet that is too high in minerals, especially sodium or potassium, can lead to overdrinking.» beber mucho = drink + heavily .
Example: I know he's drinking heavily -- he keeps the bottle locked in the credenza behind his desk -- because he's hung over almost every morning.» beber para ahogar las penas = drink to + drown + Posesivo + sorrows .
Example: She also tends to get upset if other mention she is single, and is very easily susceptible to drinking to drown her sorrows.» beberse + Bebida + de un golpe = gulp + Bebida + down in one swig ; drink + Bebida + in one swig ; down + Bebida + in one swig .
Example: There I was sitting at the bar staring at my drink when a large, trouble-making biker steps up next to me, grabs my drink and gulps it down in one swig. Example: Traditionally, you are expected to drink the entire contents of the glass in one swig. Example: The woman downed it in one swig, wiped her mouth with the back of her hand, and sat down to play some cards.» beberse + Bebida + de un trago = down + Bebida + in one swig ; drink + Bebida + in one swig ; gulp + Bebida + down in one swig .
Example: The woman downed it in one swig, wiped her mouth with the back of her hand, and sat down to play some cards. Example: Traditionally, you are expected to drink the entire contents of the glass in one swig. Example: There I was sitting at the bar staring at my drink when a large, trouble-making biker steps up next to me, grabs my drink and gulps it down in one swig.» bebérselo todo = drink + Nombre + out of .
Example: My wife's nephew popped by yesterday and drank us out of apple juice.» comer y beber = wine and dine .
Example: One of the legendary managers in pop music, Simon Bell has wined and dined with the best in the business -- and written funny books about it all.» dar cien mil vueltas bebiendo = drink + Nombre + under the table .
Example: What it all comes down to, though, is that Cana is the kind of gal who needs to be with someone who can drink her under the table.» fuente para beber = scuttlebutt [Aplicado a los barcos] ; drinking fountain ; water fountain ; bubbler .
Example: To this day, drinking fountains in the Navy are still referred to as scuttlebutts. Example: To this day, drinking fountains in the Navy are still referred to as scuttlebutt. Example: The farm supplies visitors with high-quality natural environment (landscape, forest, water fountains, ecological food), accommodation, and other services. Example: And this is coming from someone who had to be restrained in school after flipping out and kicking a bubbler.» haber bebido demasiado = be over the limit ; have had one too many ; have tippled one too many .
Example: Convicted drink drivers could have breathalysers installed in their cars to prevent them starting the engine if they are over the limit = A los conductores alcohólicos que han sido condenados se les podría instalar en su vehículos alcoholímetros que les impidiese encender el motor si han bebido demasiado. Example: A variety of ottomans were also provided to help those out who might have had one too many or simply needed to rest their legs after a razzle. Example: She was beginning to suspect that perhaps Ashenden had tippled one too many.» nunca digas de este agua no beberé = never say never .
Example: I learned in life to never say never about all kinds of things.» pajita para beber = drinking straw .
Example: I think the little flags that people sometimes attach to old-fashioned, paper drinking straws are adorable.» sin comerlo ni beberlo = without having anything to do with it .
Example: You can always say you've been changed, but really, September 11 is the first thing that changed me without having anything to do with it.» sin comérselo ni bebérselo = without having anything to do with it ; without asking for it .
Example: You can always say you've been changed, but really, September 11 is the first thing that changed me without having anything to do with it. Example: chances that you will get what you need without asking for it are pretty slim.» tumbar a Alguien bebiendo = drink + Nombre + under the table .
Example: What it all comes down to, though, is that Cana is the kind of gal who needs to be with someone who can drink her under the table.bebida = beverage ; drink ; drinking ; booze ; boozing.
Example: You have specified beverages but no the particular beverage in question, coffee.Example: Their purposes was to settle the disputes between the members, to negotiate with master, to accumulate and disburse a benevolent fund, and to exact contributions for drinks and parties.Example: The library was created as a mechanism of social control to act as an antidote to the miners' proclivity for drinking, whoring and gambling.Example: I have to hand it to you, maybe you've got some booze in you or maybe you just like to hang loose, but you put on quite a show.Example: Did you know that heavy bouts of boozing damages the red muscle fibres you need for endurance?.more:
» abusar de la bebida = drink + too much ; overdrink .
Example: Although many people enjoy moderate drinking, defined as 1 drink per day for women or 2 for men, drinking too much can lead to an overdose. Example: A diet that is too high in minerals, especially sodium or potassium, can lead to overdrinking.» agasajar a Alguien con comida y bebida = wine and dine + Alguien [Con objeto de ganarse el favor de alguien] .
Example: More and more girls in Japan are turning to sugar daddies to wine and dine them.» aguantar (bien) la bebida = hold + Posesivo + liquor [Expresión principalmente del inglés americano] ; hold + Posesivo + drink [Expresión principalmente del inglés británico] .
Example: I'm a guy, but I think women can definitely hold their liquor better. Example: Some men may not want to hear this -- but scientists have found women are better at holding their drink.» amante de la buena bebida = drink enthusiast .
Example: This article reviews some of the Internet and World Wide Web (WWW) sites for food and drink enthusiasts and gourmets.» atracón de bebida = binge drinking .
Example: To prevent risky sexual behavior among young adults, attention should be paid to binge drinking & marijuana use during adolescence.» beber a sorbos una bebida = sip + a drink .
Example: When you sip a drink, you drink it from the top and when you use a straw, you drink it from the bottom.» bebida alcohólica = alcoholic drink ; alcoholic beverage ; spirit ; liquor ; alchy [alchie] ; bevvy [A veces escrito bevvie en singular] .
Example: The library holds 4,500 volumes on various types of alcoholic drinks. Example: North Americans spend more on chewing gum, tobacco, and alcoholic beverages each year than the entire annual budgets of many poor countries. Example: A common defence of drivers against disqualification from driving for having a high blood alcohol level is to claim that they had unwittingly consumed a drink laced with added spirits. Example: During the 14th century distilled liquors were commonly used as remedies for the Black Death. Example: Then I followed these two jokers to a liquor store where they got them some alchy. Example: And when you achieve those goals, we'll be happy to help you celebrate your success with a few bevvies at the local.» bebida alcohólica con muchos grados = hard drink ; hard liquor .
Example: Mancall examines the uneven ways in which hard drink reached the Indians. Example: Plus, mixing hard liquors is a surefire way to introduce yourself to mister hangover in the morning.» bebida alcohólica fuerte = hard drink ; hard liquor .
Example: Mancall examines the uneven ways in which hard drink reached the Indians. Example: Plus, mixing hard liquors is a surefire way to introduce yourself to mister hangover in the morning.» bebida alcohólica ilegal = moonshine .
Example: Chapters include drinking and moonshine, courting, old cures and remedies, fishing and hunting, plus a chapter of pithy quotes and old sayings.» bebida baja en alcohol = low-alcohol drink .
Example: A characteristic feature of the Ukrainian market is the high popularity of low-alcohol drinks, namely beer and wine.» bebida caliente = hot drink ; warm drink .
Example: A hot drink is a wonderful way to warm up on a cold day. Example: The cold days of winter call for warm drinks.» bebida con gas = fizzy drink .
Example: In Britain, we drink over six million litres of fizzy drinks each year -- but is our favourite thirst quencher good for our health?.» bebida con hielo = long drink .
Example: The future of cognac may lie in cocktails and long drinks.» bebida de bienvenida = welcome drink .
Example: Tickets include welcome drink, 3 course meal and table wine.» bebida de fruta = fruit drink .
Example: The hotel lobby is quite impressive and rich looking, we walked up to the check-in counter and were greeted with fruit drinks and a warm smile.» bebida de fuera = outside drink .
Example: Remember you cannot bring outside food or drinks into the play-centre (except baby food).» bebida de lima = lime crush .
Example: Orange crush was a resounding success, and they introduced lemon crush and lime crush in 1918 and 1920.» bebida deportiva = sports drink .
Example: Consumption of sport drinks containing carbohydrates and electrolytes during exercise will provide fuel for the muscles = La consumicion de bebidas energéticas que contienen carbohidratos y electrolitos durante el ejercicio proporciona energía para los músculos.» bebida energética = energy drink ; sports drink .
Example: This risk can be reduced by regularly taking in fluid or energy drinks throughout exercise. Example: Consumption of sport drinks containing carbohydrates and electrolytes during exercise will provide fuel for the muscles = La consumicion de bebidas energéticas que contienen carbohidratos y electrolitos durante el ejercicio proporciona energía para los músculos.» bebida obligatoria = must-drink .
Example: Lemon water is a must-drink each morning.» bebida para la salud = health drink .
Example: Loved by sports nuts and superstars, coconut water is the hot new health drink.» bebida para quitar la sed = thirst quencher .
Example: In Britain, we drink over six million litres of fizzy drinks each year -- but is our favourite thirst quencher good for our health?.» bebida que hay que degustar = must-drink .
Example: Lemon water is a must-drink each morning.» bebida que hay que probar = must-drink .
Example: Lemon water is a must-drink each morning.» bebida que quita la sed = thirst quencher ; quencher .
Example: In Britain, we drink over six million litres of fizzy drinks each year -- but is our favourite thirst quencher good for our health?. Example: Over the continued weeks of aging, the oak cask have contributed new dimensions making this beer a real quencher and palate pleaser.» bebida refrescante = long cool drink ; long drink .
Example: This is the epitome of a casual beachside bar, offering long cool drinks during the heat of the day, and cocktails to salute the setting sun. Example: The future of cognac may lie in cocktails and long drinks.» bebida saludable = health drink ; healthy drink .
Example: Loved by sports nuts and superstars, coconut water is the hot new health drink. Example: If you want to quench your thirst, skip the sugary sips and opt for these healthy drinks instead.» con licencia para vender bebidas alcohólicas = licensed .
Example: This luxury seafront licensed hotel is 'one of the best places to stay in the world'.» consumidor de bebidas = drinker .
Example: This view has helped exonerate the majority of drinkers & the alcohol industry from responsibility.» consumidor de bebidas alcohólicas = alcoholic drinker .
Example: Alcoholic drinkers can experience a blackout when they have consumed enough alcohol to cause a loss of memory.» consumo de bebidas = drink consumption .
Example: Many libraries face the problems associated with food and drink consumption by patrons.» consumo de bebidas alcohólicas = drinking [Acto de beber] ; boozing .
Example: The library was created as a mechanism of social control to act as an antidote to the miners' proclivity for drinking, whoring and gambling. Example: Did you know that heavy bouts of boozing damages the red muscle fibres you need for endurance?.» consumo de bebidas alcohólicas por menores de edad = underage drinking .
Example: The concern about alcohol marketing and underage drinking has been heightened by recent findings in the scientific research community.» cupón de bebida = drink voucher ; drink coupon .
Example: On some ships, guests receive complimentary drink vouchers each night in lieu of the happy hour. Example: Passangers were upset when the airline decided to stop honoring its drink coupons without any notice.» darse atracones de bebida = binge drink .
Example: One in six U.S. adults binge drinks about four times a month, consuming about eight drinks per binge.» destilador ilegal de bebidas alcohólicas = shiner [Abreviatura de moonshiner] ; moonshiner .
Example: He said Faulkner was a 'full-time mountain shiner' who could talk moonshine until he was 'blue in the face'. Example: A recipe for moonshine whiskey is included in the reminiscences of an 82 year old moonshiner.» exceso en la bebida = intemperance .
Example: By this later period pressmen in England were despised as mere 'horses', the 'great guzzlers of beer' who were rebuked by the young Benjamin Franklin for their mindless intemperance.» fabricante ilegal de bebidas alcohólicas = moonshiner ; shiner [Abreviatura de moonshiner] .
Example: A recipe for moonshine whiskey is included in the reminiscences of an 82 year old moonshiner. Example: He said Faulkner was a 'full-time mountain shiner' who could talk moonshine until he was 'blue in the face'.» industria de la bebida, la = beverage industry, the .
Example: Bottled water has become a multi-billion dollar business and is now the fastest growing segment of the entire beverage industry.» lata de bebida = beverage can .
Example: This is a selection of US museums dedicated to some rather unusual and extraordinary subjects and exhibits, including beverage cans, sugar packets, band aids, hygiene products, road asphalt and navel fluff.» mezclar las bebidas = mix + Posesivo + drinks .
Example: Try not to mix your drinks, because you're only adding to the number of toxins that your body has to deal with.» problemas con la bebida = problem drinking .
Example: Regardless of gender, problem drinking was mainly related to traits of negative masculinity (bossy, noisy, aggressive, etc) whereas binge eating was mainly related to negative femininity (shy, needs approval from others, etc).» relacionado con el consumo de bebidas alcohólicas = drink-related .
Example: Tough new actions are being taken to tackle drink-related crime and disorder in the district.» relacionado con la bebida = drink-related .
Example: Tough new actions are being taken to tackle drink-related crime and disorder in the district.» ronda de bebidas = round of drinks .
Example: A businessman has spent more than £200000 for what could very well be the world's most expensive round of drinks in history.» suplemento por traer su propia bebida = corking fee [En aquellos restaurantes que permiten a los comensales traer su propia bebida alcohólica (generalmente vino), suplemento que se cobra al cliente] ; corking [En aquellos restaurantes que permiten a los comensales traer su propia bebida alcohólica (generalmente vino), suplemento que se cobra al cliente] .
Example: I don't drink wine but see corking fees on the menu sometimes as high as $35. Example: If you charge more than $3-5 for corking, you're not a true BYOB restaurant.» tienda de bebidas alcohólicas = liquor store ; off-licence .
Example: The list below provide a brief summary of typical sales for liquor stores. Example: Lenton has lots of takeaways, off-licenses, pubs, a cinema, video shop, florist and a number of locally owned businesses.» tomar a sorbos una bebida = sip + a drink .
Example: When you sip a drink, you drink it from the top and when you use a straw, you drink it from the bottom.» tomarse una bebida = have + a drink .
Example: It's a perfect bar to meet up and have a drink and a natter or simply chill and relax whilst watching the world go by in the park below.» trae tu propia bebida = BYOB [Bring Your Own Bottle/Booze] [Usado en las invitaciones a las fiestas de amigos o en algunos restaurantes que no venden alcohol] .
Example: The average BYOB restaurant's menu is priced $5 to $10 higher per entry to make up for the loss of beverage sales.» vale de bebida = drink voucher ; drink coupon .
Example: On some ships, guests receive complimentary drink vouchers each night in lieu of the happy hour. Example: Passangers were upset when the airline decided to stop honoring its drink coupons without any notice.» vendedor ilegal de bebidas alcohólicas = moonshiner ; shiner [Abreviatura de moonshiner] .
Example: A recipe for moonshine whiskey is included in the reminiscences of an 82 year old moonshiner. Example: He said Faulkner was a 'full-time mountain shiner' who could talk moonshine until he was 'blue in the face'.bebido = tipsy ; tiddly.
Example: After a typically huge meal, Kate announced to the slightly tipsy assembly that she had found another job.Example: Last night I was rather tiddly, I fell asleep chewing gum and woke with it in my hair.more:
» estar bebido = be the worse for wear ; be the worse for drink ; look + the worse for wear .
Example: Charlie was clearly the worse for wear in this very rare interview from around 1984. Example: Churchill suffered from both a slight stammer and a lisp: speech impediments that often lead him to be accused of being the worse for drink. Example: Most women look the worse for wear after having a baby.» haber bebido demasiado = be over the limit ; have had one too many ; have tippled one too many .
Example: Convicted drink drivers could have breathalysers installed in their cars to prevent them starting the engine if they are over the limit = A los conductores alcohólicos que han sido condenados se les podría instalar en su vehículos alcoholímetros que les impidiese encender el motor si han bebido demasiado. Example: A variety of ottomans were also provided to help those out who might have had one too many or simply needed to rest their legs after a razzle. Example: She was beginning to suspect that perhaps Ashenden had tippled one too many.