Batir in english
Shake
pronunciation: ʃeɪk part of speech: verb, noun
pronunciation: ʃeɪk part of speech: verb, noun
In gestures
batir = beat ; churn ; best ; whisk ; trounce ; knock + Posesivo + socks off ; pip ; knock + the socks out of.
Example: Flexible moulds made of laminated paper called 'flong' were first used in Lyons in 1829 and were blotting and tissue paper pasted together, and the mould was formed by beating damp flong on the face of the type.Example: Sarah needed to release the frantic energy that was churning inside her = Sarah needed to release the frantic energy that was churning inside her.Example: Back in 2001, the tossed salad they prepared fed some 5,000, which then bested the record held by a community in Utah in the United States.Example: Whisk ingredients together, pour into oiled waffle iron, and cook on medium heat until steam starts coming out of the sides.Example: Defending champions Japan fought back from 1-0 behind to trounce Thailand 4-1 to qualify for the quarter-finals.Example: My favorite memory was upending the number one team in the tournament last year -- they were so cocky, and we came out and knocked their socks off.Example: Poland became the biggest net beneficiary from the European Union's budget in 2009, pipping Greece and Spain to the top spot.Example: We want him to knock the socks out of anyone who's in his way, we want to see the world recognize him.more:
» batir hasta hacer espuma = work up + a lather .
Example: After wetting the hands with clean, warm water, applying soap, and working up a lather, the hands should be rubbed together for at least 20 seconds.» batir las alas = flap .
Example: Anyway they stood there looking at the top of the poster which was still unglued and flapping around.» batir las pestañas = flutter + Posesivo + eyes ; flutter + Posesivo + eyelashes [Generalmente para flirtear] ; bat + Posesivo + eyelashes [Generalmente para flirtear] .
Example: Kim pouted her lips as if she was Madonna and then fluttered her eyes. Example: She turned on the web cam and leaned back, fluttered her eyelashes and thought about what to type. Example: All she had to do was bat those golden eyelashes, toss those golden curls, and the world fell at her feet.» batir mantequilla = churn + butter .
Example: Today, we buy our butter at the store, but in the pioneer days, families had to churn their own butter.» batirse en duelo = duel .
Example: It ain't a western if you can't rob a stagecoach, rustle some cattle, or duel at high noon.» batirse en retirada = beat + a (hasty) retreat .
Example: Half of the 5,000 troops that went ashore were killed or captured, while the remainder beat a hasty retreat.» batir un récord = set + a record ; break + a record ; shatter + a record .
Example: Whilst no actual sales growth records were set, the news from many independent booksellers was upbeat. Example: Attendance broke previous records with 2,976 delegates attending from 141 countries. Example: Leon Haslam started in commanding form, shattering the Norfolk circuit records as he claimed his third pole start of the season, at an average speed of 108.95mph.» cuenco para batir = mixing bowl .
Example: Then mix together the undrained fruit cocktail and coconut extract in a large mixing bowl.» escobilla de batir = wire whisk .
Example: This collection of similar objects such as wire whisks, trumpets, and soup ladles subtly suggests society's materialism.» que bate todos los récords = record breaking .
Example: The company has managed to survive for 75 years, with an unbroken string of more than 40 years of profitability (the last 2 record breaking) when so many others have fallen by the wayside.