Basta in english
Enough
pronunciation: ɪnʌf part of speech: adverb, adjective
pronunciation: ɪnʌf part of speech: adverb, adjective
In gestures
bastar = suffice ; do + quite well enough.
Example: The tables permit one list to suffice for applications with respect to many different subjects.Example: But for now, having fun and feeling famous will do quite well enough.more:
» bastar ya = enough + be + enough .
Example: This is a very common failing of librarians and can be observed daily: they appear unable to recognise when enough is enough.» basta ya = that's enough .
Example: Some folks would say that's enough, but I could see the kid wasn't satisfied. = Alguna gente diría que era suficiente, pero yo podía ver que el chico no estaba satisfecho.» no bastar = be not good enough .
Example: It means admitting that their best shot so far has not been good enough.» saber decir basta = draw + the line at .
Example: We all succumb to ready meals occasionally -- but most would draw the line at serving them at dinner parties.» ya bastar = enough + be + enough .
Example: This is a very common failing of librarians and can be observed daily: they appear unable to recognise when enough is enough.basto = coarse ; rugged ; rough ; uncouth ; coarsened ; gross ; rough and rugged ; unpolished ; rude .
Example: The sections of a book were stapled to a coarse cloth backing, but unfortunately the staples soon rusted and became brittle.Example: This article describes a prototype kiosk which, despite being rugged, would be better suited to location within a public building = This article describes a prototype kiosk which, despite being rugged, would be better suited to location within a public building.Example: In addition they are able to sustain the library services in this rough terrain.Example: All the writers chosen characterized eastern Europe throughout the 18th century as uncouth and backward.Example: Van Dijck's widely-used italics of the mid seventeenth century were slightly coarsened versions of Granjon's types.Example: Janell has always had a soft spot in her heart for animals most people might find gross.Example: The western shoreline of Lake Superior has rough and rugged beauty.Example: It seems too rush, too unpolished to be a final product.Example: This Indian head carved on such a great boulder to this day a testimony to the aborigines of America, who by such rude means as this sought to carry to posterity some signs by which they would not be forgotten.more:
» basta de = so much for .
Example: So much for the manipulation of ideas and their insertion into the record.» hacer basto = coarsen .
Example: By shouting they may make themselves heard, but they also coarsen the quality of the sounds they produce, limiting the range and vocal color = Si gritan pueden hacerse oír, pero también embastecen la calidad de los sonidos que producen, limitando los rasgos de la voz y los tonos vocales .» más basto que el papel de lija = as common as dirt ; as common as muck ; as common as an old shoe .
Example: Everyone I know has either already died or is going to die, including me -- death and dying are as common as dirt. Example: Lots of people also called me 'four eyes' but that is just as common as muck and most people that wore glasses were called this. Example: Old chests can look as common as an old shoe on the outside and yet be beautifully inlaid masterpieces on the inside.» sin dar basto = left, right and centre .
Example: It hasn't helped that the Americans are being so unilateralist and pulling out of treaties left, right and centre.