Aumento in english
Increase
pronunciation: ɪnkris part of speech: noun, verb
pronunciation: ɪnkris part of speech: noun, verb
In gestures
aumentar = accelerate ; augment ; become + large ; enhance ; enlarge ; escalate ; expand ; grow + larger ; increase ; raise ; rise ; strengthen ; accentuate ; grow ; add to ; deepen ; mushroom ; intensify ; wax ; swell ; pump up ; bump up ; step up ; spike ; crank up ; ramp up ; move it up + a gear ; notch it up + a gear ; take it up + a gear ; take it up + a notch ; crank it up + a notch ; crank it up + a gear ; move it up + a notch ; ratchet up ; amp up ; turn up ; gap up ; jump ; get + big(er) ; jack up ; knock it up + a gear ; knock it up + a notch ; step up + a gear.
Example: In recent years, the pace of change has accelerated with the introduction of on-line information retrieval.Example: These sources which form the basis of the intellectual selection of terms may be augmented by the machine selection of terms.Example: If the number of categories becomes large, cross-references will be necessary between individual files.Example: An introduction explaining the nature and scope of the indexing language will enhance its value.Example: Here entry is made under the original author of an edition that has been revised, enlarged, updated, condensed, and so on by another person.Example: Over the past two to three years the numbers of full text data bases and data banks has started to escalate considerably.Example: As the quantity of knowledge expands the need to organise it becomes more pressing.Example: As the system grows larger it's more difficult to maintain that control.Example: Recall is inversely proportional to precision, and vice versa, or in other words, as one increases, the other must decrease.Example: The speaker said that James estimated people function at only 20% of their capacity, and concluded that they could raise this percentage considerable if they knew how to manage their time more efficiently.Example: If suppliers are forced out of business, there will be less software to lend and prices will rise with the lack of competition.Example: He proposes a research agenda that could strengthen archival appraisal and the profession's ability to document society.Example: However, future trends may tend to accentuate this division.Example: No true reader can be expected to grow on a diet of prescribed texts only regardless of how well chosen they are.Example: In addition, Britain has one of the most extensive bodies of legislation in the world, which is added to daily and encrusted with myriad rules and regulations.Example: One of the effects of reading in children is that their appreciation of the processes and function of literature is deepened.Example: The use of electronic mail systems has mushroomed in the last 5 years in industrialised nations.Example: Whilst these achievements are commendable, there is a catch in them -- there can be used to 'intensify' the economic exploitation of women.Example: The population waxed again slightly, then waned again, until it finally stabilized around its present 55,000.Example: Reference work has been ill-served in the past by its expositors and theoreticians: its extensive literature of several hundred papers and books is swollen by a mass of the transient and the trivial.Example: The article 'Pump up the program...' identifies the costs and benefits of undertaking a software upgrade.Example: Most librarians will admit that they could probably increase the use made of their lending libraries and bump up their annual loans by stocking more romances and thrillers and fewer serious novels, but they do not do this.Example: The intensity of marketing to schools and parents will have to be stepped up by publishers if they are to succeed in the more competitive market.Example: Baby boomers are desperately trying to hold onto their salad days -- plastic surgery, vitamins and drugs like Viagra have spiked in public demand.Example: Refiners are cranking up diesel output to meet rising global demand.Example: EGND has hit a home run with the introduction of a new product line, increasing sales projections, and ramping up production schedules.Example: Liverpool and Chelsea are grabbing all the headlines, but Arsenal have quietly moved it up a gear scoring 10 goals in their last three league games.Example: Start gently, ease yourself in by breaking the workout down into three one minute sessions until you are ready to notch it up a gear and join them together.Example: There was not much to separate the sides in the first ten minutes however Arsenal took it up a gear and got the goal but not without a bit of luck.Example: We have a good time together and we're good friends.. but I'd like to take it up a notch.Example: David quickly comprehended our project needs and then cranked it up a notch with impactful design.Example: Went for a bike ride with a mate last week, no problems so will crank it up a gear and tackle some hills in the next few weeks.Example: After a regular walking routine is established, why not move it up a notch and start jogging, if you haven't already.Example: The health department has ratcheted up efforts to prevent or slow down the spread of swine flu in schools.Example: In order to gain strength fast, you need to immediately begin amping up your strength thermostat in your mind.Example: Cytokines are small proteins used to communicate messages between the immune cells in the immune system to either turn up or down the immune response.Example: The stock hit a new high on Monday after gapping up 7%.Example: The number of kids who are on medication has jumped dramatically.Example: As hospitals keep getting bigger, so do the challenges for design.Example: Pakistan's government jacked up defence spending in a new budget Friday that set a deficit of four per cent of GDP.Example: With only a few days left before we head to Zimbabwe, I will need to knock it up a gear to finish some of he jobs I have started.Example: You could even stick in a fancy cocktail stick to knock it up a notch.Example: A campaign to encourage people to reduce their carbon footprint by taking a car-free day once a week has stepped up a gear.more:
» aumentar como loco = grow like + crazy .
Example: The wearable technology industry is growing like crazy and can provide a plethora of benefits to users.» aumentar considerablemente = snowball .
Example: Continuing education for nursing has snowballed due to such things as recognition of advances in medical science and related fields = La formación continua en enfermería ha aumentado considerablemente debido, entre otras cosas, al reconocimiento de los avances en la ciencias médicas y otros campos afines.» aumentar de importancia = grow in + importance ; grow in + significance .
Example: The serialization of new fiction in half-crown monthly magazines such as Blackwood's started in a small way in the 1820s, and grew in importance during the following decade. Example: As global networks grow in significance it is getting more important to share knowledge and standards.» aumentar de tamaño = grow in + size ; grow + larger ; increase in + size .
Example: Search times, for instance, can increase alarmingly as files grow in size. Example: Newsprint machines, on the other hand, have grown ever larger and faster, and there are newsprint Fourdriniers working today which can eject a web 1,000 cm. wide at speeds of up to 1,000 metres per minute (which is 60 k.p.h.). Example: As cataracts increase in size, they reduce the amount of light passing through the lens, which results in blindness if not treated.» aumentar de valor = increase in + value .
Example: Tangible assets will increase in quantity and value from 27 per cent to 82 per cent.» aumentar el conocimiento = expand + Posesivo + knowledge ; deepen + Posesivo + awareness ; deepen + Posesivo + knowledge .
Example: Literature can also extend the students' experience, broaden their perspective and expand their knowledge and understanding. Example: One of the functions of reading is to deepen our literary awareness. Example: The main aim of the work of the department is to steer students towards self-education and to help them deepen their knowledge by putting at their disposal modern instructional aids.» aumentar el control = tighten (up) + control .
Example: New measures aimed at tightening up the control of pornography on the Net could result in the sacrifice of freedom of speech.» aumentar el esfuerzo = increase + Posesivo + effort .
Example: By increasing our effort at the indexing stage -- the input -- we may well be able to reduce the amount of time we have to spend at the output stage in searching.» aumentar el interés = deepen + Posesivo + interest .
Example: Readers are given the opportunity to broaden and deepen interest, through having their attention drawn to books that have formed the basis of radio or television broadcasts.» aumentar el negocio = bring in + business .
Example: In a nutshell, an effective personal coach teaches you how to bring in business.» aumentar el precio = mark up + the price ; jack up + the price .
Example: Export levels are still low since the official exporting agencies mark up prices considerably. Example: To that end, Marriott has announced its room rates will include everything up front; no hidden taxes or fees to jack up the price at the end of your stay.» aumentar el presupuesto = add + monies to + budget .
Example: This also allows funding agencies to place programs into perspective and to evaluate the effects of cutting monies from or adding monies to the budget.» aumentar + el temor = fear + grow .
Example: Nepal earthquake: fears grow over fate of thousands near epicentre.» aumentar el volumen = pump up + the volume .
Example: The article 'Pump up the volume' presents a brief review of how the music industry is beginning to supply its wares over the Internet despite concerns about hackers.» aumentar en cantidad = increase in + quantity .
Example: Tangible assets will increase in quantity and value from 27 per cent to 82 per cent.» aumentar en número = grow in + numbers ; increase in + numbers .
Example: Public libraries have grown in numbers in recent years, particularly in poorer urban areas. Example: Remote or invisible users are increasing in numbers as more libraries implement dial-access to their catalogues and investigate the viability of networks.» aumentar en variedad = grow in + kind .
Example: The application of copyright law to electronic resources is receiving more attention as technologies grow in kind and complexity.» aumentar exponencialmente = increase + exponentially .
Example: In fact, the penalty paid for overestimation tends to increase linearly, while the one paid for underestimation tends to increase exponentially.» aumentar la confusión = add to + the confusion .
Example: In such situations an attentive silence following a 'no' may be more productive than adding to the confusion by throwing out more false leads.» aumentar la experiencia = deepen + Posesivo + experience .
Example: Librarians involved with children's books must constantly deepen their experience of them.» aumentar la productividad = increase + Posesivo + productivity ; boost + Posesivo + productivity .
Example: Librarians entered into cooperative and networking activities to improve access to resources through sharing, and to try and increase productivity and control the rate of rising costs. Example: Recent research also demonstrates that power naps can boost productivity.» aumentar las diferencias entre... y... = widen + the gap between ... and .
Example: There has been increasing concern that advances in high technology have widened the information gap between developed and developing countries.» aumentar las posibilidades = increase + the odds .
Example: Moreover, the results indicate that lowering insurance premiums by$100 can increase the odds of employment by 4 percentage points.» aumentar las probabilidades = shorten + the odds .
Example: The article 'Women in Management: Two Points of View. Shortening the Odds' urges parents to change their expectations of women and girls.» aumentar las tensiones = heighten + tensions .
Example: The risk remains that the United States will react in the spirit of some American war lovers in a way that heightens tensions and the possibility of war.» aumentar las ventas = boost + sales .
Example: The publishers whose books win the prizes obviously use the fact to try to boost sales.» aumentar la velocidad = grow + faster .
Example: Newsprint machines, on the other hand, have grown ever larger and faster, and there are newsprint Fourdriniers working today which can eject a web 1,000 cm. wide at speeds of up to 1,000 metres per minute (which is 60 k.p.h.).» aumentar la velocidad cambiando de marcha = upshift .
Example: The noise is usually noticeable when upshifting from 1st to 2nd to 3rd.» aumentar linealmente = increase + linearly .
Example: In fact, the penalty paid for overestimation tends to increase linearly, while the one paid for underestimation tends to increase exponentially.» aumentar los costes = cost + rise .
Example: Not unlike several other institutions of higher education today, private universities find themselves beset with an array of problems, most of which turn on two closely linked axes: student enrollment is declining and costs are rising.» aumentar los impuestos = increase + taxes .
Example: Both factions realize that new expenditures must not be undertaken if they mean increasing taxes.» aumentar los ingresos = boost + Posesivo + income ; increase + Posesivo + income .
Example: Optical storage can help firm administrators control costs and bill clients more promptly which boost income. Example: The Queen's royal household has been told to reduce its costs and increase income after its cash reserves were found to be at a historic low.» aumentar + Posesivo + esfuerzo = increase + Posesivo + effort .
Example: By increasing our effort at the indexing stage -- the input -- we may well be able to reduce the amount of time we have to spend at the output stage in searching.» aumentar + Posesivo + ingresos = increase + Posesivo + income ; boost + Posesivo + income .
Example: The Queen's royal household has been told to reduce its costs and increase income after its cash reserves were found to be at a historic low. Example: Optical storage can help firm administrators control costs and bill clients more promptly which boost income.» aumentar + Posesivo + productividad = increase + Posesivo + productivity .
Example: Librarians entered into cooperative and networking activities to improve access to resources through sharing, and to try and increase productivity and control the rate of rising costs.» aumentar rápidamente = snowball .
Example: Continuing education for nursing has snowballed due to such things as recognition of advances in medical science and related fields = La formación continua en enfermería ha aumentado considerablemente debido, entre otras cosas, al reconocimiento de los avances en la ciencias médicas y otros campos afines.» aumentar vertiginosamente = snowball ; spiral [Pasado y gerundio spiralled/spiralling en inglés británico y spiraled/spiraling en inglés americano] .
Example: Continuing education for nursing has snowballed due to such things as recognition of advances in medical science and related fields = La formación continua en enfermería ha aumentado considerablemente debido, entre otras cosas, al reconocimiento de los avances en la ciencias médicas y otros campos afines. Example: Hospital admissions doubled, out patient services quintupled, dental services quadrupled, and hospital births spiraled.» crisis + aumentar = crisis + deepen .
Example: The educational crisis deepened in the 1990s.» curiosidad + aumentar = curiosity + mount .
Example: But curiosity is mounting after the car was spotted being towed by a recovery truck this week.» estar aumentando = be on the increase ; be on the up .
Example: Incidents of harassment in libraries today between library employees and patrons or between one patron and another are on the increase. Example: It's no secret that the housing market has been on the up and up, just like mortgage rates.» presión + aumentar = pressure + mount .
Example: He's burnt out, his beautiful but moody wife is never home, work pressures are mounting and unpaid bills are piling up.» pruebas + aumentar = evidence + mount .
Example: Evidence and rumors are mounting to support the idea that free music websites are unfeasible = Hay cada vez más rumores y pruebas que apoyan la idea de que los sitios web de música gratis son inviables.» rumores + aumentar = rumours + mount .
Example: Evidence and rumors are mounting to support the idea that free music websites are unfeasible = Hay cada vez más rumores y pruebas que apoyan la idea de que los sitios web de música gratis son inviables.» tensión + aumentar = tension + mount .
Example: As a bigoted radio personality incites whites to seek revenge, tensions mount and Smith fights to slake the anger that engulfs him.» volver a aumentar = re-accelerate .
Example: Nationally, the index shows price declines re-accelerating after moderating in 2009.aumento = boost ; build-up [buildup] ; extension ; growth ; increase ; rise ; tide ; expansion ; deepening ; augmentation ; increase in numbers ; growth in number ; surge ; upswing ; widening ; waxing ; enlargement ; heightening ; hike.
Example: Consequently, Leforte came to expect -- perhaps even take for granted -- the periodic boosts of ego and income that the evaluations provided.Example: No problem usually with terminals and micros but there could be an undesirable temperature build-up in confined areas.Example: These can be seen as extensions of the supportive role provided by Neighbourhood Advice Centres to community groups.Example: This document contains information on such concepts as settlement, urban growth, field patterns, forest clearance and many others.Example: The term you have chosen indicates an increase in specificity, since it is one of the members of the group described by the basic term.Example: The rapid rise of computer literacy in the world has led to a demand for the easy availability of many kinds of information.Example: What has happened is that yet another institution has so overlapped with our own that we are being swept along on the tide of the technological revolution.Example: This is not a simple general expansion of a description but an increasing emphasis upon aspects of the book.Example: There is a categorical moral imperative for a deepening and a renewal of the concept of collegiality -- that is a blend of intense competition and mutual support -- in relations between research scholars and research librarians.Example: If the budget will not permit staff augmentation, then the reference librarian must help the department head to make the most of available resources.Example: The present increase in numbers of overseas students in Australia tertiary institutions has implications for libraries.Example: The growth in number of national, regional and international agricultural organisations has resulted in a vast output of scientific and technical literature, issued in a wide variety of forms.Example: The Internet is also creating a new surge of interest in information in all forms, and a revitalized interest in reading.Example: The author discusses the current upswing in paperback sales of children's books in the USA and the slump in hardback sales.Example: Despite growth in export volume in recent years, there has been a widening of the national current account deficit from 8.8% to over 20%.Example: This waning of one discipline and waxing of another represents the fundamental incommensurability, yet mutual dependence, of existing disciplinary categories of knowledge.Example: This enlargement of interests forms the basis of the claim to provide an information education appropriate to other than library-type environments.Example: The arts can serve the heightening of our sensibilities to the theological dimensions of cultural movements.Example: The double-digit tuition hikes of recent years have slowed, though tuition is still rising faster than the inflation rate.more:
» aumento acelerado = spurt .
Example: Consistent productivity is the goal of any supervisor -- not brief spurts of effort followed by a reduction of activities.» aumento acusado = sharp increase .
Example: A sharp increase in the number of practical applications of expert systems was observed during the period 1980-84.» aumento asociado a la inflación = inflation-adjusted .
Example: The author analyzes inflation-adjusted salary data for academic law librarians from 1971 to 91, noting a disparity between the growth rates for salaries of library directors and other librarians.» aumento de = increased .
Example: Information networks are critical tools to ensure the exchange, transfer, and use of information which will facilitate the increased quality and quantity of agricultural production.» aumento de cantidad = increase in quantity .
Example: Suppose that a 2 percent decline in the price of coffee leads to only a 1 percent increase in quantity demanded.» aumento de costes = increased costs ; cost increase .
Example: The author concludes that, increased costs notwithstanding, US library-produced 35mm microfilm continues to be a 'good buy'. Example: Further cost increases may also arise if publishers gain control over electronic resources through licensing agreements.» aumento de la demanda = increase in (the) demand ; increased demand .
Example: The increase in demand for the reference sources also coincides with the spread of reference services in all libraries during the twentieth century. Example: The need for a method of ensuring secure communication over insecure channels, such as the Internet, has seen an increased demand for good cryptography.» aumento de la producción = increased production .
Example: One means to combat this problem involves the increased production of acid-free paper.» aumento de las diferencias entre... y... = widening gap between... and... ; widening of the gap beween .... and .
Example: The author describes the widening gap between Europe on the one hand and the USA and Japan on the other in the size of their respective information technology industries. Example: The dominance of cyberspace will lead to a widening of the gap between the industrialized and the developing world.» aumento del conocimiento = knowledge building .
Example: It is important not to confuse specialization in the workplace with the question of the viability of disciplines of knowledge building.» aumento del interés = surge of interest .
Example: Colleges have reported a surge of interest among homeowners interested in renting rooms out to students in light of the crisis in accommodation.» aumento de los impuestos = tax increase .
Example: Both factions are thus in the position of having to choose between demands for higher services and demands to minimize tax increases.» aumento del uso = increased use .
Example: However, the consequences of progressive deterioration, both as a result of acid paper and environmental conditions as well as by increased use, are just beginning to be realised.» aumento de pecho = breast augmentation ; breast enlargement .
Example: Breast augmentation, technically known as augmentation mammoplasty, is a surgical procedure to enhance the size and shape of a woman's breast. Example: Although more often people hear about breast enlargement, more than half of the mammoplasties are done to decrease the size of the breast.» aumento de peso = weight gain .
Example: They resorted to exercising to stave off unwanted weight gain believed to be caused by alcohol use.» aumento de precios = price increase ; increased price .
Example: This article discusses the worsening acquisitions budget at the library placing blame on the continuing large price increases of periodicals and books. Example: The serials crisis is related to increased prices and the inability of academic libraries to keep pace with the demand for research materials.» aumento de tamaño = increase in size .
Example: The first sign of puberty in boys is an increase in size of the testicles.» aumento en espesor = thickening .
Example: They are true black letters in their great contrast between thick and thin strokes and they have mere thickenings for serifs.» aumento exponencial = exponential increase ; exponential growth .
Example: By the 20th century, the industrial revolution had resulted in an exponential increase in the human consumption of resources and an increase in health, wealth and population. Example: With healthy roots in the library field, optical disc technology is on the verge of exponential growth into broader markets.» aumento notable = rising tide .
Example: Depository libraries in the USA can no longer cope with the rising tide of government information and they serve only a select segment of the population.» aumento repentino = upsurge ; run-up .
Example: It was the great upsurge both in publication and in literacy that forced a change. Example: The 1990s saw a run-up in housing prices that was without precedent in the post-World War II era.» aumento salarial = salary increase ; pay rise ; salary rise ; pay hike .
Example: The superintendent stated that this was an area she herself was anxious to investigate, because for all practical purposes salary increases were automatic and equal 'across-the-board'. Example: This performance-based pay scheme is based on a job classification and salary schedule and pay rises are flexible rather than automatic. Example: The highest salary rise was largely in organizations with the highest revenues and assets. Example: The government has been challenged to explain who will invigilate, supervise and mark the national exams given that teachers are still on strike, demanding a pay hike.» aumento salarial por méritos = merit salary increase .
Example: Successful achievement on the part of the employee can be reinforced by providing external rewards such as promotions and merit salary increases.» aumento transitorio de tensión = surge .
Example: In addition to providing blackout and brownout protection, many UPS systems also protect against spikes, surges, sags and noise, and some also offer many of the features found in power distribution units.» aumento vertiginoso = explosion ; spiralling [spiraling, -USA] ; exponential increase ; exponential growth .
Example: The nineteenth century also saw an explosion of exaggerated and decorated letter forms intended for display. Example: The spiralling of periodical subscription prices is considered to have endangered the viability of the periodicals themselves. Example: By the 20th century, the industrial revolution had resulted in an exponential increase in the human consumption of resources and an increase in health, wealth and population. Example: With healthy roots in the library field, optical disc technology is on the verge of exponential growth into broader markets.» conceder aumento salarial = award + salary increase .
Example: The other philosophy is based on the concept that salary increases should be awarded only for quality performance.» en aumento = burgeoning ; increasing ; mounting ; rising ; on the rise ; growing ; heightening ; on the way up .
Example: It was apparent that the responders to the investigation were somewhat unsure of their future situation relative to the burgeoning information education market = Era claro que los entrevistados en la investigacion no se sentían muy seguros sobre su situación futura en relación con el incipiente mercado de las enseñanzas de documentación. Example: The final order on the shelves is the reverse of this, so that an order of increasing speciality is achieved. Example: If the approach is not too blinkered, such situations, on the basis of mounting evidence, quickly lead to the realisation that technological solutions to information problems are at best partial. Example: But the good times ran out and the world recession of the 1970s brought rising inflation, unemployment and increasing pressure for better social services. Example: In the article 'Love is a many splendoured thing' a selection of 13 writers of romance, both new and veteran, all on the rise in their field, discuss their craft and the challenges of today's market. Example: Yet another variable factor is the growing presence of full text data bases. Example: The rising tension over the Olympic torch relay is heightening concerns whether this summer's Games will be clouded by political rancor. Example: We've all heard the saying 'Be nice to people on the way up because you may need them on the way down'.» en aumento gradual = gradually quickening .
Example: From the 1840s there was a gradually quickening revival of interest in old-face romans.» en continuo aumento = ever-increasing .
Example: Up to and including the fourteenth edition progress led to ever-increasing detail.» espejo de aumento = magnifying mirror .
Example: Use the comedone extractor loop, place it over your blackhead or whitehead and press down gently while looking into the magnifying mirror.» experimentar un aumento = experience + a rise .
Example: This article discusses the serious implications of published research on price comparisons, especially when periodical prices are experiencing a meteoric rise.» experimentar un aumento vertiginoso = experience + an explosion .
Example: Contemporary society has experienced an extraordinary explosion in knowledge which has resulted in a corresponding increase in the publication of books and other materials which act as information carriers.» gran aumento = heavy increase .
Example: Banks have put the cat among the pigeons by warning that without heavy increases in interest rates house prices would spiral out of control.» ir en aumento = be on the increase ; be on the up .
Example: Incidents of harassment in libraries today between library employees and patrons or between one patron and another are on the increase. Example: It's no secret that the housing market has been on the up and up, just like mortgage rates.» lector de aumento = magnifying reader .
Example: To use microforms you need a special magnifying reader.» lente de aumento = magnifying glass ; magnifier ; hand lens .
Example: The apparent size of the face is measured directly with a finely graduated scale and a magnifying glass. Example: Reading aids such as talking books, magnifiers and book stands have made a valuable contribution. Example: If the lining of the stomach is examined with a hand lens, one can see that it is covered with numerous small holes.» mamoplastía de aumento = augmentation mammoplasty .
Example: Breast augmentation, technically known as augmentation mammoplasty, is a surgical procedure to enhance the size and shape of a woman's breast.» ritmo de aumento = rate of increase .
Example: Analysis of prices over the first 4 months of 1976 shows an apparent steadying of the rate of increase.» tasa de aumento = growth rate ; rate of growth ; rate of increase .
Example: After the second grade, the growth rate in the number of articles read slows but continues to increase, with the exception of a dip at the fifth grade. Example: The rate of growth in Australian data base activity is second to none in the world. Example: Analysis of prices over the first 4 months of 1976 shows an apparent steadying of the rate of increase.