Atrever in english
Atrever
pronunciation: ɑtrevɜr part of speech: none
pronunciation: ɑtrevɜr part of speech: none
In gestures
atreverse = dare ; go out on + a limb.
Example: As far as Hernandez could determine, no one dared to approach him with suggestions for needed changes in library policy or procedure or, heaven forbid, in his personal management style.Example: The article 'CONSER goes out on a limb' is part of an issue devoted to serials experimentation and collaboration.more:
» atreverse a = have + the nerve(s) to ; have + the cheek to .
Example: And then, to rub salt in the wound, Adobe had the nerves to sent me an automated email announcing that the issue was fixed. Example: When they do this I always drive even more slowly and then they have the cheek to shout at me like I'm the one in the wrong.» atreverse a decir = go + (as/so) far as to say ; go out on + a limb and/to say ; hazard .
Example: In fact, I would go so far as to say that people do not change. Example: So, as much as I liked this book, I'm gonna go out on a limb and say that I liked the movie better. Example: 'I suppose we could go to the board of county commissions,' she hazarded, after a longish pause.» atreverse a tratar = dare to + tread .
Example: This book on the Vedic religious imagination covers an area of Indian studies that few dare to tread.» me atrevo a decir = may I say .
Example: These kinds of changes, incidentally, are relatively easy to effect through the sort of authority control system that, may I say, was so brilliantly described yesterday afternoon by Mr. Malinconico.» no atreverse a = have + no stomach for ; flinch at/from .
Example: In an interview earlier this week, he had the gall to declare that the resolution would show the United States had no stomach for finishing the war. Example: It is increasingly obvious that we are as a nation one and indivisible, that divisive tendencies are a thing of the past, but there are still too many inheritors of the old indifference, and who flinch at co-operation as at an evil.» no atreverse a tratar = fear to + tread .
Example: The director goes where even the previous two movies feared to tread -- to an exquisitely off-beam imaginary world of arrested adolescence.» yo me atrevería a decir = dare I say .
Example: Professional skills are enhanced by the opportunity which IFLA provides to taste the cultures of other countries in a very accessible (dare I say privileged?) way.