Aspecto in english
pronunciation: əpɪrəns part of speech: noun
aspecto = aspect ; facet ; twist ; face ; complexion ; look and feel ; look ; respect ; outward appearance ; outer appearance ; appearance.
Example: One of the most daunting aspect of music cataloguing arises from the fact that music and music recordings have international value.Example: The extent to which each of these facets contributes towards a good abstract is a function of the style and type of abstract and the documents being abstracted.Example: Given such a narrow area in which to write it would be argued that the miracle is how so many authors can continue to find new twists to such a restricted basic theme.Example: Had this venture succeeded, the complete face of bibliographical control today would have been different.Example: These documents contain the Commission's sentiments on how policy should be evolved in particular sectors and what complexion it should take = These documents contain the Commission's sentiments on how policy should be evolved in particular sectors and what complexion it should take.Example: Paperback publishers know how strong an influence the look and feel of a book can have in attracting or repelling buyers.Example: We went head-to-head with those that wanted a uniform look for the whole library Website!.Example: However, the survey developed in the current study would need to be similar in other key respects to the water quality survey developed by Carson and Mitchell = However, the survey developed in the current study would need to be similar in other key respects to the water quality survey developed by Carson and Mitchell.Example: The path led to a cluster of buildings similar in outward appearances to those found in farmyards and stables.Example: We tend to judge people by their outer appearance, but should we really be looking at outside and ignoring the inside?.Example: Magazines published by USA automobile clubs are disparate in appearance and frequency, but may contain valuable reference material.more:
» arreglarse el aspecto = preen .
Example: Personally I think its time to revive the women's movement on a grander scale, as a lot of girls and young women are thinking they have to primp and preen to be worthy.» aspecto descuidado = rough look .
Example: Damaged hair cuticles can cause split ends and give your hair a rough look.» aspecto exterior = facade .
Example: Other factors that may have affected use were the unattractive facade of the library and cuts in library staffing which limited contact with the community.» aspecto externo = outward appearance ; outer appearance .
Example: The path led to a cluster of buildings similar in outward appearances to those found in farmyards and stables. Example: We tend to judge people by their outer appearance, but should we really be looking at outside and ignoring the inside?.» aspecto físico = physical appearance .
Example: Government agencies have taken the trouble to create a standard format for their publications and generally tidy up their presentation until in physical appearance their reports look like a collection of pamphlets or paperbound books.» aspecto negativo = irritant .
Example: Common factors affecting the quality of air in libraries include scents and other controllable irritants, dust mites, moulds and other inhaled substances associated with paper and books.» aspectos básicos = nitty-gritty ; nuts and bolts .
Example: My perspective, for which I make no apology, is that of someone who works daily with the nitty-gritty of cataloging, as many of you do. Example: This paper describes the nuts and bolts of evaluating children's books.» aspectos de la vida = sphere of life .
Example: As a result of scientific-technical development, culture is influencing all spheres of life.» aspectos económicos = economics .
Example: The social sciences class, 300, subsumes economics, Politics, Law and Education.» aspectos financieros = economics .
Example: The social sciences class, 300, subsumes economics, Politics, Law and Education.» aspectos fundamentales = nitty-gritty .
Example: My perspective, for which I make no apology, is that of someone who works daily with the nitty-gritty of cataloging, as many of you do.» aspectos más notables = highlights [Generalmente usado en el plural] .
Example: This paper examines the highlights of the programme as well as the social events, excursions and major contributions to professional thinking.» aspectos prácticos = nuts and bolts .
Example: This paper describes the nuts and bolts of evaluating children's books.» aspectos técnicos = engineering aspects .
Example: The reason behind this requirement of digital data lies in the engineering aspects of digital computers: they can only manipulate digital signals.» aspecto técnico = technical aspect .
Example: But in recent years, grand rounds have become didactic lectures focusing on technical aspects of the newest biomedical research.» aspecto tosco = rough look .
Example: Damaged hair cuticles can cause split ends and give your hair a rough look.» cambio de aspecto = lick of paint .
Example: It's amazing what a lick of paint and a scrubbing brush can do to brighten your brickwork!.» con aspecto de adulto = adult-looking .
Example: As many of the responding librarians pointed out, 'staid, adult-looking pages are not attractive to a teenage audience' = Como muchos de los bibliotecarios encuestados indicaron las "páginas con aspecto serio como si estuviesen dirigidas a adultos no resultan atractivas a un público joven".» ¿cuál es tu aspecto? = what do you look like? .
Example: What do you look like when you get up in the morning?.» dar un aspecto + Adjetivo = give + Nombre + a + Adjetivo + look .
Example: A golf-ball typewriter is very useful as a variety of typefaces can be used, thus giving a very professional look to home-produced reports and booklists.» de aspecto = looking .
Example: Processing incoming papers by a first scan to see whether they offer interesting looking words stimulating closer reading is an effective information acquisition strategy.» de aspecto antiguo = old-face .
Example: From the 1840s there was a gradually quickening revival of interest in old-face romans.» de aspecto complicado = complicated-looking .
Example: Also, the mixed notation leads to complicated-looking class numbers containing a variety of symbols.» de aspecto descuidado = rough-looking .
Example: A typical book from the hand-press period shows two pages of text, the type somewhat old-fashioned in design and with the unfamiliar long f, often heavily impressed into a rough-looking paper.» de aspecto extraño = queer-looking ; odd-looking ; funny-looking ; strange-looking .
Example: The pangolin is a queer-looking, scaly animal that survives by eating ants and other insects. Example: Of the scores of dolphin species, here are the most peculiar and odd-looking ones. Example: The cedilla is a funny-looking mark that always changes the sound of the letter c it gets attached to, from a k sound to a soft sound like the s in sea. Example: Explore the weird and wacky side of the canine world with this hilarious photo gallery of strange-looking dog breeds.» de aspecto impresionante = impressive-looking .
Example: The search results can be edited, possibly to eliminate unwanted references, to make multiple copies, or perhaps to make a more impressive-looking report.» de aspecto interesante = interesting-looking .
Example: This is one of the most interesting-looking of the dwarf varieties.» de aspecto nuevo = new-looking .
Example: With the proper care, your granite or marble countertop will stay new-looking for years.» de aspecto peculiar = queer-looking ; odd-looking ; funny-looking ; strange-looking .
Example: The pangolin is a queer-looking, scaly animal that survives by eating ants and other insects. Example: Of the scores of dolphin species, here are the most peculiar and odd-looking ones. Example: The cedilla is a funny-looking mark that always changes the sound of the letter c it gets attached to, from a k sound to a soft sound like the s in sea. Example: Explore the weird and wacky side of the canine world with this hilarious photo gallery of strange-looking dog breeds.» de aspecto poco profesional = botched-up .
Example: Putting books on show is a way of making recommendations by, as it were, remote control and anything tatty, botched-up and sloppily makeshift should be avoided.» de aspecto profesional = professional-looking .
Example: A word-processor will allow you to be more productive and issue professional-looking materials in a minimum amount of time.» de aspecto raro = queer-looking ; odd-looking ; funny-looking ; strange-looking .
Example: The pangolin is a queer-looking, scaly animal that survives by eating ants and other insects. Example: Of the scores of dolphin species, here are the most peculiar and odd-looking ones. Example: The cedilla is a funny-looking mark that always changes the sound of the letter c it gets attached to, from a k sound to a soft sound like the s in sea. Example: Explore the weird and wacky side of the canine world with this hilarious photo gallery of strange-looking dog breeds.» de aspecto ruinoso = run-down .
Example: In order to overcome the limitations of legal advice centres a number of lawyers in the early seventies began to set up law centres in run-down inner-city areas.» de aspecto solemne = dignified .
Example: By the same token, the Obama campaign has remained relatively dignified, has survived the worst of crises, has been even-keeled, efficient and well-managed.» de aspecto tosco = rough-looking .
Example: A typical book from the hand-press period shows two pages of text, the type somewhat old-fashioned in design and with the unfamiliar long f, often heavily impressed into a rough-looking paper.» de aspecto triste = sad-looking .
Example: The lone fruitmonger displayed baskets of sad-looking apples on a countertop, and didn't bother to announce them with a shout or a chant.» de mal aspecto = seedy [seedier -comp., seediest -sup.] ; nasty looking ; shanky [shankier -comp., shankiest -sup.] ; angry-looking .
Example: The city was considered to be seedy (decayed, littered, grimy, and dreary), crowded, busy, and strongly idiosyncratic (quaint, historic, colorful, and full of 'atmosphere'). Example: It's more advisable to have a cheap and skanky bike for pootling around town, the idea being that no-one would want to nick a nasty looking bike. Example: It's more advisable to have a cheap and skanky bike for pootling around town, the idea being that no-one would want to nick a nasty looking bike. Example: I am 24, and my brow tends to be furrowed and angry-looking.» el nuevo aspecto de = the changing face of ; the changing nature of .
Example: Complicated issues continue to expand as preservation tries to keep up with the changing face of technology. Example: The themes were the changing nature of scholarly communication and the traditional role of libraries.» en + Cuantificador + aspectos = in + Cuantificador + respects .
Example: This edition was found to be inadequate in several respects, and the same could be said of all editions until the eighteenth.» en muchos aspectos = in most respects .
Example: The enumeration is still, in most respects, relevant to 1980.» en todos los aspectos = all-(a)round .
Example: The finest and most influential of these French italics were the work of Robert Granjon, an artist of the stature of his countryman and near-contemporary Garamont and one of the greatest all-round type designers of any period.» mejorar de aspecto = make + Nombre + look good .
Example: She said to me if I can make her look good in a photo then I can make anyone look good.» mejorar el aspecto de = beautify .
Example: I must say it's quite a neat idea that beautifies the city and doesn't burden the resources.» preocuparse de + Posesivo + aspecto = worry about + Posesivo + appearance ; worry about what + Pronombre + look like .
Example: By the age of thirty she considered herself a confirmed spinster, and no longer worried about her appearance, which was careless and unattractive. Example: My grandmother is still a woman who worries about what she looks like when she goes outside.» presentar un aspecto = present + a picture .
Example: According to Zell, 'Many parts of Africa now present a picture of a 'bookless society''.» presentar un aspecto de = wear + a look of .
Example: His face wore a look of studious concentration.» presentar un buen aspecto = look + good .
Example: Older people are afraid of failure and of not looking good.» ¡qué aspecto tienes! = what do you look like! .
Example: What do you look like in that hat!!!.» ¿qué aspecto tienes? = what do you look like? .
Example: What do you look like when you get up in the morning?.» relación de aspecto = aspect ratio .
Example: All of the games designed for a screen that has a standard aspect ratio seem to be ruined when played on a widescreen.» tener aspecto = look .
Example: An architectural rendering is a pictorial representation of a building intended to show, before it has been built, how the building will look when completed.» tener aspecto de = look like .
Example: After several saves, the saved document summary screen might look like that shown in Figure 32 on page 38.» tener buen aspecto = look + nice .
Example: Even though the shoes looked nice and felt comfortable initially, at the end I had to discard them because of the blisters that resulted from them being too narrow.» tener el mejor aspecto posible = look + Posesivo + best .
Example: Summer time clothes are much more revealing, and every gal could use a little help looking her best.» tener mal aspecto = be the worse for wear ; look + off-colour ; look + the worse for wear .
Example: Charlie was clearly the worse for wear in this very rare interview from around 1984. Example: They'll take any shot they can of a celeb looking off colour or worse for wear, anything to sell their papers. Example: Most women look the worse for wear after having a baby.» tener una aspecto primoroso = be gorgeous to look at .
Example: This filly is gorgeous to look at and is as sweet as they come.» tener un aspecto = look and feel .
Example: Tomorrow's libraries will look and feel very different 'places' from yesterday's buildings = Las bibliotecas del futuro tendrán un aspecto muy diferente de los edificios del pasado.» tener un aspecto + Adjetivo = have + a + Adjetivo + look .
Example: It has a time-worn and frayed look.» tener un aspecto delicioso = look + delicious .
Example: Have you ever bought anything that looked delicious and were disappointed when you tasted it?.» tener un aspecto extraño = look + odd .
Example: I'm no great-looker myself so I don't mind living somewhere where people look odd.» tener un aspecto horrible = look + shit .
Example: Someone had asked Max why he didn't shave off his sideboards as they looked shit.» tener un aspecto magnífico = look + superb .
Example: Curvy women can look superb in bathing suits, just make sure it's appropriate for your body -- pregnant or not.» tener un aspecto presentable = look + sharp .
Example: If you want to make the right impression with potential new employers you need to look sharp.» tener un aspecto primoroso = look + gorgeous .
Example: I've never seen her out of a uniform and by gosh she does look gorgeous.» tener un aspecto raro = look + odd .
Example: I'm no great-looker myself so I don't mind living somewhere where people look odd.» tener un buen aspecto = look + good .
Example: Older people are afraid of failure and of not looking good.» un aspecto de = an air of .
Example: The whole business has an air of familiarity because it happens every day.» vivir de + Posesivo + aspecto físico = get by on + looks alone .
Example: Women can get by on looks alone -- the better she looks the more opportunities.