Asociación in english
pronunciation: əsoʊsieɪʃən part of speech: noun
asociación = association ; association ; interest group ; membership ; partnership ; liaison ; tie ; tie-up ; marriage ; partnering ; league ; membership body ; collective.
Example: Corporate names, for example, names of associations, names of institutions, names of government bodies.Example: It is possible and convenient to select a viewpoint on the scope, associations and labels for subjects which coincides with the way in which subjects are handled in the literature.Example: The meeting agreed that the new organisation was needed to act as an interest group for the library, information science and documentation profession in the European Community.Example: The sharing of expertise through membership of a club of existing users can be valuable.Example: The partnership between the CLT and industry is considered in some detail.Example: It is important to make sure that there is close liaison between the cataloguing department and the order department, otherwise cards are liable to be ordered twice or in insufficient quantity to meet the total demand.Example: Eastern European countries longing for western scientific ties have wanted to participate in the Internet for a long time, but were excluded by government regulations.Example: The report of findings may consist simply of a few pages, or be a trends and proposals report, or may suggest tie-ups with other groups.Example: Multimedia encyclopedias on CD-ROM are a nearly perfect marriage of technology and content.Example: These include partnering with: principals, teachers, community members, public librarians and businesses.Example: The ALA has never possessed those unique qualities which characterise a professional association, trade association, or business league.Example: This is a membership body formally constituted in 1997.Example: These collectives are at present seeking compensation for copies made of copyrighted material based on the nature, volume and use of copies made.more:
» asociación a la que se pertenece = professional membership [Pertenencia a una asociación profesional] .
Example: Data on doctoral graduates are discussed in terms of socioeconomic factors, educational background, position held, prior professional experience, salaries, professional membership, and publications.» Asociación Americana de Bibliotecarios (ALA) = ALA (American Library Association) .
Example: The joint code was the result of the combined efforts of the Library Association (UK) and the American Library Association.» Asociación Americana de Bibliotecas de Teología = American Theological Library Association (ATLA) .
Example: This article describes the nationwide preservation microfilming project being undertaken by the American Theological Library Association (ATLA) through its Preservation Board, at the request of its 160 member institutions.» Asociación Americana de Editores = American Association of Publishers (AAP) .
Example: The article 'Publishers go for the jugular over copyright' examines the activities of the American Association of Publishers (AAP) in taking legal proceedings against libraries on copyright grounds and in enforcing payment for photocopying periodical articles.» Asociación Americana de Gestores de Documentación Administrativa = Association of Records Managers and Administrators (ARMA International) .
Example: The article 'Robert Nawrocki sounds a wake-up call for records managers' reports an interview with the President of ARMA (Association of Records Managers and Administrators) International.» Asociación Americana de Museos (AAM) = AAM (American Association of Museums) .
Example: This article reports 2 sessions on museum libraries held at the American Association of Museums (AAM) in San Diego during the week commencing 6 June 83.» Asociación Americana de Productores Cinematográficos = Motion Picture Association of America .
Example: Today, nudity, sex, and excessive violence are not an issue and even the raciest films would garner a PG-13 rating from the Motion Picture Association of America, and most are even tamer than that.» Asociación Australiana de Bibliotecarios (AAB) = Library Association of Australia (LAA) [Ahora denominada la "Australian Library and Information Association" (ALIA)] .
Example: This article discusses the major achievements of the Library Association of Australia (LAA) and its progenitor, the Australian Institute of Librarians (AIL).» Asociación Australiana de Bibliotecarios y Documentalistas (ALIA) = Australian Library and Information Association (ALIA) [Antes denominada "Library Association of Australia" (LAA)] .
Example: This article discusses the major achievements of the Library Association of Australia (LAA) and its progenitor, the Australian Institute of Librarians (AIL).» asociación benéfica = service club .
Example: The approach may differ according to whether the person is preparing for a trip, settling a bet, beginning work on a 15-minute talk to a service club, or is undertaking to write a book on the subject.» asociación benéfica de hombres de negocios = Lions club .
Example: The initiative for founding information centres usually came from local voluntary bodies such as Lions clubs or church-based organizations.» Asociación Canadiense de Bibliotecarios (CLA) = Canadian Library Association (CLA) .
Example: She's also been a member of ALA and CLA (Canadian Library Association) committees concerned with nonbook materials for the last ten years.» asociación comercial = trade association .
Example: The Scottish Publishers Association (SPA) is a trade association currently representing 68 publishers, and was first established in 1974.» Asociación Cristiana de Mujeres Jóvenes (YWCA) = YWCA (Young Women's Christian Association) .
Example: This article focuses on photographs documenting the activities and facilities of the Young Women's Christian Association (YWCA), collected as part of ongoing research into the history of the YWCA in Canada between 1870 and 1930.» asociación cultural = cultural association .
Example: Running the shop, theatre and museum, giving classes and promoting their cultural association is a lot of work.» asociación de antiguos alumnos = alumni association .
Example: A related body is a corporate body that has a relation to another body other than that of hierarchical subordination, e.g., one whose members have also membership in or an association with another body, such as employees' associations and alumni associations.» Asociación de Archiveros Alemanes = Verein Deutscher Archivare .
Example: The special departments of the Verein Deutscher Archivare (Association of German Archivists) met separately to discuss problems of particular interests in their field.» Asociación de Archiveros Americanos (SAA) = Society of American Archivists (SAA) .
Example: The National Association of Government Archivists and Records Administrators (NAGARA) and the Society of American Archivists (SAA) have developed a model law and a more systematic understanding of the administration of access to public records.» Asociación de Archiveros Australianos = Australian Society of Archivists .
Example: This is a paper given at a seminar on machine-readable archives, held by the Sydney Branch of the Australian Society of Archivists, 19 Nov 83.» Asociación de Archiveros Austriacos = Verband Osterreichischer Archivare .
Example: Prince Schwarzenberg, honorary member of the Verband Osterreichischer Archivare (Austrian Archivists' Association), died in Apr '86.» Asociación de Archiveros Británicos = Society of Archivists .
Example: The article entitled 'the (British) Society of Archivists' describes the development of the Society of Archivists from the founding of a Society of Local Archivists in 1946, through its change into the Society of Archivists in 1955, to the present.» Asociación de Archiveros Canadienses = Association of Canadian Archivists (ACA) .
Example: The work of the Association of Canadian Archivists, in relation to the revision of the Copyright Act as applied to archives, is described with specific reference to 2 documents.» Asociación de Archiveros de Alemania Occidental (WGSA) = West German Society of Archivists (WGSA) .
Example: This article summarises the discussions of the special interest groups of the West German Society of Archivists (WGSA), held during the 10th International Congress on Archives in Bonn, 1984.» Asociación de Archiveros de Sudáfrica = South African Society of Archivists .
Example: This is a paper delivered at a seminar of the Orange Free State Branch of the South African Society of Archivists on 11 Feb 85.» Asociación de Archiveros Suizos = Vereinigung Schweizerischer Archivare .
Example: Die Vereinigung Schweizerischer Archivare (Association of Swiss Archivists) has enjoyed close cooperation with the Vereinigung Schweizerischer Bibliothekare (Association of Swiss Librarians).» Asociación de Archiveros Suizos (AAS) = Association of Swiss Archivists (ASA) .
Example: This paper discusses the negotiations between the Association of Swiss Archivists (ASA) and the Swiss Association for Documentation (SAD) regarding a joint information initiative.» asociación de bibliotecarios = library association .
Example: Until these are solved, continental and regional library associations in Africa will be shortlived.» Asociación de Bibliotecarios del Reino Unido (LA) = LA (Library Association) .
Example: The joint code was the result of the combined efforts of the Library Association (UK), LA, and the American Library Association.» Asociación de Bibliotecarios de Medicina = Medical Library Association (MLA) [Asociación americana] .
Example: Continuing education (CE) via videotape appears to be a feasible alternative for Medical Library Association (MLA) members.» Asociación de Bibliotecarios Suizos = Vereinigung Schweizerischer Bibliothekare .
Example: Die Vereinigung Schweizerischer Archivare (Association of Swiss Archivists) has enjoyed close cooperation with the Vereinigung Schweizerischer Bibliothekare (Association of Swiss Librarians).» Asociación de Bibliotecarios y Documentalistas de Suráfrica (LIASA) = Library and Information Association of South Africa (LIASA) .
Example: In common with many other organisations in South Africa, the Library and Information Association of South Africa (LIASA) is casting an evaluative glance over the last ten years since the advent of the democratic dispensation in 1994.» Asociación de Bibliotecas Especializadas = Special Libraries Association (SLA) [Sección de la Asociación Americana de Bibliotecarios (ALA)] .
Example: The article 'Relationship management: putting our money where our mouth is' discusses the relationship between the Special Libraries Association (SLA) in the USA and its members.» Asociación de Bibliotecas Universitarias y de Investigación (ACRL) = ACRL (Association of College and Research Libraries) .
Example: This is a paper presented at the luncheon in honour of academic leaders held at the 5th National Conference of the Association of College and Research Libraries (ACRL) in Cincinnati, USA, on 6 Apr 89.» asociación de compradores de un tipo de productos = consumers union .
Example: It has earned a reputation as a watchdog and consumers union in the medical equipment industry with its international problem reporting network, published in HEALTH DEVICES ALERTS (HDA) on DIALOG.» asociación de inquilinos = tenants' association .
Example: The most significant response has been the growth in every town of a widening range of citizen action groups -- consumer groups, parent-teacher associations and branches of CASE, Shelter groups, Civic Trust groups, tenants' and residents' associations and many other kinds of 'grass roots' organisation.» asociación de la comunidad = community group .
Example: These can be seen as extensions of the supportive role provided by Neighbourhood Advice Centres to community groups.» Asociación de Lenguas Modernas (MLA) = Modern Language Association (MLA) [Asociación americana] .
Example: Organizations such as the American Chemical Society, the American Library Association, the Bibliographical Society of America, the Modern Language Association (MLA), the National Council of Teachers of English (NCTE), and many other similar groups publish some outstanding bibliographical tools.» Asociación de Madres y Padres de Alumnos (AMPA) = Parent-Teacher Association (PTA) .
Example: In particular, there should be frequent inspections of schools not only by government authorities but by community members and Parent-Teacher Associations (PTAs).» asociación de padres = parents' association .
Example: Section I discusses roles for parents' associations as partners with schools.» asociación de padres de alumnos = Parent-Teacher Association (PTA) .
Example: In particular, there should be frequent inspections of schools not only by government authorities but by community members and Parent-Teacher Associations (PTAs).» asociación deportiva = sport(s) association .
Example: You will also find that their sports associations are very well run by people with excellent qualifications.» asociación de vecinos = residents' association ; urban residents' association ; neighbourhood association .
Example: The most significant response has been the growth in every town of a widening range of citizen action groups -- consumer groups, parent-teacher associations and branches of CASE, Shelter groups, Civic Trust groups, tenants' and residents' associations and many other kinds of 'grass roots' organisation. Example: A well-organised rural parish council can provide a far more tight-knit forum for debate and 'getting things done' than urban residents' associations. Example: Cathy contributed unstintingly to her neighborhood association with wise counsel and encouragement.» asociación de voluntarios = voluntary body .
Example: Denmark has no history of charities or voluntary bodies, so such groups are seen by the authorities as being subversive.» Asociación Escocesa de Editores = Scottish Publishers Association (SPA) .
Example: The Scottish Publishers Association (SPA) is a trade association currently representing 68 publishers, and was first established in 1974.» Asociación Europea para el Libre Comercio (EFTA) = EFTA (European Free Trade Association) .
Example: At the end of 1983 all customs duties between EFTA (European Free Trade Association) and EC countries were phased out = A finales de l983, se eliminaron progresivamente todos los aranceles entre los países de la EFTA (Asociación Europea para el Libre Comercio) y los de la CE.» Asociación Europea para la Literatura Gris (EAGLE) = European Association for Grey Literature (EAGLE) .
Example: Its members then formed the European Association for Grey Literature (EAGLE), which is now self supporting and growing fast, with national SIGLE centres throughout Europe.» Asociación Interamericana de Bibliotecarios y Documentalistas de Agricultura (AIBDA) = AIBDA (Inter-American Association of Agricultural Librarians and Information Specialists) .
Example: The chief advantages of AIBDA (Inter-American Association of Agricultural Librarians) lie in its responsiveness to members' needs, efficient organisation, and innovative orientation.» Asociación Internacional de Archivos Sonoros (IASA) = International Association of Sound Archives (IASA) .
Example: This issue is devoted mainly to papers presented at the International Association of Sound Archives (IASA) Conference, Vienna, 1988.» Asociación Internacional de Bibliotecarios y Documentalistas de Agricultura (IAALD) = International Association of Agricultural Librarians and Documentalists (IAALD) .
Example: This article is based on a paper presented at the 7th World Congress of the International Association of Agricultural Librarians and Documentalists (IAALD) held in Ottawa, 2-6 June 85.» Asociación Internacional de Editores (IPA) = International Publishers Association (IPA) .
Example: The International Publishers Association (IPA) Conference in Barcelona in 1995 addressed the relationship between libraries and publishers.» asociación miembro = associate member .
Example: There are currently over 70 associate members, all of which share a commitment to workforce development and industrial modernization.» Asociación Nacional de Archiveros y Gestores de Documentos del Gobierno (NAGARA) = National Association of Government Archivists and Records Administrators (NAGARA) .
Example: The National Association of Government Archivists and Records Administrators (NAGARA) and the Society of American Archivists (SAA) have developed a model law and a more systematic understanding of the administration of access to public records.» Asociación Nacional de Oficinas de Información al Consumidor (NACAB) = National Association of Citizens' Advice Bureaux (NACAB) .
Example: Although each CAB (Citizens' Advice Bureau) is independent, they must be members of the National Association of Advice Bureaux (NACAB), which lays down certain minimum standards for the registration of bureaux.» Asociación Nacional para Adquisiciones (NAG) = National Acquisitions Group (NAG) [Asociación de bibliotecas británicas para la defensa de sus intereses frente a la política de precios de los distribuidores de libros] .
Example: The beginnings of the National Acquisitions Group (NAG) are described, and its objectives are listed.» Asociación para la Educación en Biblioteconomía y Documentación (ALISE) = ALISE (Association for Library and Information Science Education) .
Example: This contribution traces the history of the Association for Library and Information Science Education (ALISE) with particular reference to themes that have not been consistent with one another.» asociación perfecta = marriage made in heaven .
Example: The article is entitled 'A marriage made in heaven or a blind date: successful library-faculty partnering in distance education.» asociación política = political body .
Example: Through collective barganining, political bodies can influence the appointments of individuals or the disbursal of funds within the library.» asociación profesional = professional association ; guild [gild] .
Example: Up until ten years ago, the status of library professionals made it difficult to consolidate the identity of the profession and affected the growth and virtuality of the professional associations. Example: Its gossamer parts, the precise location and alignment involved in its construction, would have occupied a master craftsman of the guild for months.» asociación protectora de la naturaleza = wildlife trust .
Example: A wildlife trust has become one of the first private organisations to vaccinate badgers against bovine tuberculosis.» Asociación Suiza de Documentación (SAD) = Swiss Association for Documentation (SAD) .
Example: This paper discusses the negotiations between the Association of Swiss Archivists (ASA) and the Swiss Association for Documentation (SAD) regarding a joint information initiative.» biblioteca de asociación = society's library .
Example: The society's library collections include: 14,000 books; 5,000 pamphlets; 15,000 lantern slides; 70,000 photographs; and an extensive map collection.» de las asociaciones = associational .
Example: In recent years, Cuba has expanded participation within associational space, contributing to the gradual process of democratization within local government.» IFLA (Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas) = IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions) .
Example: The International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) Working Group on an International Authority System was established in 1978 with three broad terms of reference.» institución miembro de una asociación = partner institution .
Example: The project will develop and implement prototype hybrid libraries in each of the 3 major partner institutions.» Lista de Encabezamientos de Materia de la Asociación de Bibliotecas Escolar = SLA List .
Example: For instance, the SLA List recommends the choice of specific headings in the same way as Sears'.» NISTF (Grupo de Trabajo sobre los Sistemas Nacionales de Información de la Asociación de Archiveros Americanos) = NISTF (Society of American Archivists National Information Systems Task Force) .
Example: Archives were largely uninvolved in such developments in the 1970s, until 1977 when the Society of American Archivists National Information Systems Task Force (NISTF) was formed.» organización miembro de una asociación = partner organisation .
Example: This article examines the relationship between the partner organizations, highlighting the benefits each gains from the collaboration.» YMCA (Asociación Cristiana de Hombres Jóvenes) = YMCA (Young Men's Christian Association) .
Example: This multi-functional community complex incorporates meeting rooms, sports hall, squash courts, old people's day centre, toy library, YMCA flats, a church centre and arts and crafts workshops.