Aquellos in english
Those
pronunciation: ðoʊz part of speech: none
pronunciation: ðoʊz part of speech: none
In gestures
aquellos = those.
Example: Parts of the abstract are written in the informative style, whilst those points which are of less significance are treated indicatively.aquel1 = that.
Example: It is important to know what police or fire responses are triggered by alarms and how that reaction can be aborted and the alarm silenced.more:
» aquello que se sale de lo normal = unconventional, the .
Example: In a time of rapid change, the unconventional often wins.» aquellos = those .
Example: Parts of the abstract are written in the informative style, whilst those points which are of less significance are treated indicatively.» aquellos polvos traen estos lodos = if you dance, you must pay the piper ; you've made your bed, now you must lie in it! ; the chickens come home to roost [Derivado de la expresión original "Curses, like chickens, come home to roost"] ; what goes around comes around .
Example: And as the old saying goes: 'If you dance, you must pay the piper' . Example: After all, "you've made your bed, now you must lie in it," so there's no sense complaining. Example: These particular chickens do come home to roost = Derivado de la expresión original "Curses, like chickens, come home to roost". Example: If there's one place where what goes around comes around, it's the United States Senate.» aquellos primeros años = those early years .
Example: After all of those early years playing against each other, it's great to finally be on the same team.» de aquel entonces = of that day ; then-current .
Example: The hearings before the Royal Commission, including among the witnesses some of the most prominent librarians and scholars of that day, extended from 1847 to 1849. Example: However, we will honor any long term contracts at the then-current rate.» de aquella época = then-current ; of the period ; of the time(s) .
Example: However, we will honor any long term contracts at the then-current rate. Example: The stereotype of the governess as exemplified in Jane Eyre -- intelligent, restrained, soberly clad -- was the predecessor of the librarian as an occupation in which the women of the period, the 'guardians of morality' could find genteel employment. Example: Appearing as an expert witness the librarian proved that, between 1943-55, a librarian following standard library practices of the time could have identified and located literature on the subject of the health effects of exposure to asbestos and the means of controlling dust in the mining and milling of asbestos.» de aquel momento = of the time(s) .
Example: Appearing as an expert witness the librarian proved that, between 1943-55, a librarian following standard library practices of the time could have identified and located literature on the subject of the health effects of exposure to asbestos and the means of controlling dust in the mining and milling of asbestos.» decir que + hacer + esto y aquello = order + Nombre + around ; order + Nombre + about .
Example: Who the fuck does she think she is ordering me around?. Example: She has developed a propensity to have her own way and order people about which quite cows me sometimes.» en aquel entonces = at the time ; the then + Nombre ; by this time ; at that time ; in the course of events ; during the course of events ; back then ; in those days ; by then ; by this point ; by that point .
Example: At the time, it was a startling accomplishment and gained wide recognition. Example: In 1892 Klas Linderfelt, the then ALA President, was jailed for 4 days on charges of embezzling more than $4,000 from library funds. Example: By this time society could not tolerate anything which allowed the unlimited spread of knowledge for fear that it would upset the class system upon which the modern methods of mass production depended. Example: At that time a 1-room library served the West African Court of Appeal, the Supreme Court, and the judges, magistrates and lawyers = En aquel entonces una biblioteca de tan sólo una habitación atendía al Tribunal de Apelaciones, la Corte Suprema, los jueces, magistrados y abogados de †frica occidental. Example: In the course of the events and also thereafter, rumors spread that they were perpetrating a massacre. Example: Questionnaires will be collected from participants during the course of the events over an 18-month period. Example: Aprons were close kin to pinafores, which had some popularity back then. Example: In those days there was often more than one piper. Example: By then, in Britain, less than 10 universities had post-war libraries. Example: By this point it was close to midnight and I decided to call it a night. Example: I arrived around 2pm so the lunch rush had slowed down by that point.» en aquella época = at that time ; in those days .
Example: At that time a 1-room library served the West African Court of Appeal, the Supreme Court, and the judges, magistrates and lawyers = En aquel entonces una biblioteca de tan sólo una habitación atendía al Tribunal de Apelaciones, la Corte Suprema, los jueces, magistrados y abogados de †frica occidental. Example: In those days there was often more than one piper.» en aquella ocasión = on that (particular) occasion .
Example: The truth is, I don't remember what I said to her on that particular occasion.» en aquellas ocasiones cuando = on occasions when .
Example: On occasions when the title is not appropriate for use as a filing element, a chronological order of entries for documents according to the date of publication of the document may be preferred.» en aquellos casos = in those cases .
Example: In those cases different approaches were taken to identify and verify data file structures and to reconstruct missing documentation.» en aquellos casos en los que = in those cases where .
Example: A similar explanation must be given in those cases where the librarian believes as a matter of principle that enquirers should be shown how to find the answers to their own questions.» en aquellos momentos = by then .
Example: By then, in Britain, less than 10 universities had post-war libraries.» en aquellos tiempos = at the time ; the then + Nombre ; by this time ; in those days ; by this point ; by that point .
Example: At the time, it was a startling accomplishment and gained wide recognition. Example: In 1892 Klas Linderfelt, the then ALA President, was jailed for 4 days on charges of embezzling more than $4,000 from library funds. Example: By this time society could not tolerate anything which allowed the unlimited spread of knowledge for fear that it would upset the class system upon which the modern methods of mass production depended. Example: In those days there was often more than one piper. Example: By this point it was close to midnight and I decided to call it a night. Example: I arrived around 2pm so the lunch rush had slowed down by that point.» en aquel momento = at the time ; the then + Nombre ; by this time ; at that time ; by then ; by this point ; by that point .
Example: At the time, it was a startling accomplishment and gained wide recognition. Example: In 1892 Klas Linderfelt, the then ALA President, was jailed for 4 days on charges of embezzling more than $4,000 from library funds. Example: By this time society could not tolerate anything which allowed the unlimited spread of knowledge for fear that it would upset the class system upon which the modern methods of mass production depended. Example: At that time a 1-room library served the West African Court of Appeal, the Supreme Court, and the judges, magistrates and lawyers = En aquel entonces una biblioteca de tan sólo una habitación atendía al Tribunal de Apelaciones, la Corte Suprema, los jueces, magistrados y abogados de †frica occidental. Example: By then, in Britain, less than 10 universities had post-war libraries. Example: By this point it was close to midnight and I decided to call it a night. Example: I arrived around 2pm so the lunch rush had slowed down by that point.» hacer esto y aquello de un modo relajado = pootle ; piddle around/about ; piss about/around .
Example: It's more advisable to have a cheap and skanky bike for pootling around town, the idea being that no-one would want to nick a nasty looking bike. Example: After piddling around most of the morning yesterday, my sis, her husband Fred, and my parents came over to celebrate Christmas Day. Example: The band pissed about for the first half year, and then set to work.» hacer esto y aquello sin prisas = pootle ; pot about/around ; potter about/around ; mooch about/around .
Example: It's more advisable to have a cheap and skanky bike for pootling around town, the idea being that no-one would want to nick a nasty looking bike. Example: In the meantime, we went back into town and just potted around trying to kill some hours before we had to leave. Example: In a study that has been conducted on people above the age of 60, it has been found that activities like pottering around the garden or even fixing house can help in living a longer life. Example: The kids and I went on an outing to Petone to walk on the beach and mooch around the shops and cafes.» hasta aquel entonces = until that time ; hitherto .
Example: Canada had depended mainly on British preferential tariffs until that time. Example: It offers to the librarian, the student, the teacher, the sociologist of knowledge, and the publisher a type of statistic not hitherto considered.» hasta aquel momento = until that time .
Example: Canada had depended mainly on British preferential tariffs until that time.» para aquel entonces = by this point ; by that point .
Example: By this point it was close to midnight and I decided to call it a night. Example: I arrived around 2pm so the lunch rush had slowed down by that point.» por aquel entonces = at the time ; about that time ; by this time ; by then ; by this point ; by that point .
Example: At the time, it was a startling accomplishment and gained wide recognition. Example: About that time, the council as one of their austerity measures had issued a moratorium on all hiring except for 'absolutely essential services'. Example: By this time society could not tolerate anything which allowed the unlimited spread of knowledge for fear that it would upset the class system upon which the modern methods of mass production depended. Example: By then, in Britain, less than 10 universities had post-war libraries. Example: By this point it was close to midnight and I decided to call it a night. Example: I arrived around 2pm so the lunch rush had slowed down by that point.» ¡Qué días aquellos! = Those were the days .
Example: Those were the days -- you could buy stuff and put it on the slate and pay at the end of the week.» ¡Quién volviera a aquellos tiempos! = Those were the days .
Example: Those were the days -- you could buy stuff and put it on the slate and pay at the end of the week.» vigente en aquel momento = then-current .
Example: However, we will honor any long term contracts at the then-current rate.aquél2 = the one.
Example: The first decision in establishing headings for the works of corporate bodies is the one over which code makers have wavered.more:
» aquellos que = those who .
Example: Those who question the relevance of IT express alarm at the rise of an electronic elite which has the potential to exclude others from access to electronic information.» no ser ni esto ni (tampoco) eso/aquello = be neither this nor that .
Example: I do not say that it is not, nor do I say that it is neither this nor that = No digo que no sea, ni tampoco digo que no sea ni esto ni aquello.» todo aquel que = whosoever .
Example: Whosoever imprisons a person or otherwise deprives him of his freedom shall be liable to imprisonment not exceeding five years or a fine.» todo le llega a aquel que espera = everything comes to those who wait ; the best things come to those who wait ; if it's not worth waiting for it's not worth having ; good things come to those who wait ; all things come to those who wait .
Example: She will undoubtedly prove that everything comes to those who wait and her time is definitely here. Example: I am not a big fan of rushing into things -- as they say easy come, easy go or the best things come to those who wait or if it's not worth waiting for its not worth having. Example: I am not a big fan of rushing into things -- as they say easy come, easy go or the best things come to those who wait or if it's not worth waiting for its not worth having. Example: I don't believe that old cliche that good things come to those who wait -- I think good things come to those who want something so bad they can't sit still. Example: I have been patiently waiting for summer so that I can get out on my porch and I am sure that it will come just as all things come to those who wait.