Anticipada in english
Anticipated
pronunciation: æntɪsəpeɪtəd part of speech: adjective
pronunciation: æntɪsəpeɪtəd part of speech: adjective
In gestures
anticiparse a = quicken to ; outguess ; second-guess [secondguess] ; forestall.
Example: 'Congratulations, Mr. Balzac!' exclaimed Hernandez, quickening to the fascinating possibilities of the announcement.Example: Four years of attempting to catalog everything in a depository collection taught me that it was easier to do all the original cataloging than to try to outguess the rules used previously.Example: This does not imply that the abstractor becomes a publication referee, trying to second-guess decisions already made by editors.Example: Attempting to forestall problems before they were created was essential to the planning.anticiparse a Alguien = steal + a march on.
Example: The book 'To steal a march on God' explores how heroic acts have complex moral, ethical, and philosophical implications that can still affect people a generation later.anticipado = advance ; anticipated ; expected ; predicted ; forecast.
Example: The object of CIP is to provide advance information of forthcoming British books.Example: The order of subjects must be systematic and generally acceptable to the anticipated users of the index or collection.Example: A much more effective method is to count the number of occurrences of a word in relation to the expected number.Example: The predicted information technology crisis is likely to be worse than predicted.Example: This article describes the functions and equipment of the forecast 'electronic office'.more:
» conclusión anticipada = slam-dunk ; foregone conclusion .
Example: However, it is not a slam-dunk that Shell will start drilling this summer. Example: These conditions compounds the problems that have already arisen to create a situation in which eventual failure is a foregone conclusion.» descuento por inscripción anticipada = early bird price [Derivado del dicho "the early bird gets the worm" = "a quien madruga dios le ayuda"] ; early-bird discount ; early bird rate ; early bird registration rate ; early registration .
Example: The early bird prices for registering for the conference end on 31st July, so book now to save 25 per delegate. Example: Register by September 15, 2004 to qualify for early-bird discounts. Example: Early bird rates apply until 1st August. Example: This year's conference will be held on November and the early bird registration rates will be accepted until October. Example: Early registration will close on June 1, just a little over two weeks before the conference begins.» jubilación anticipada = early retirement .
Example: The first thing to do when considering early retirement is to get a rough estimate of how much money you will need to retire early.» pago anticipado = advance payment .
Example: This means that, if you receive an advance payment for fall, you will not receive your second check until the first week in December.» período de descuento por inscripción anticipada = early bird period .
Example: Early bird period extended until September 20.» planificación anticipada = foreplanning .
Example: There's been no foreplanning -- they have no foreknowledge of this -- but I would like to invite Mr. Freedman to comment on what he is doing to begin to accommodate those unmet needs, particularly public library needs.» por anticipado = in advance (of) .
Example: CIP is intended to facilitate the selection and ordering of materials by alerting librarians and others to forthcoming works in advance of their publication.» presentación anticipada = preview .
Example: The 7th edition of CC is due to appear in 1971, and Ranganathan has given an extensive preview in an article in Library Science with a slant to documentation, cited at the end of this chapter.» tarifa especial por inscripción anticipada = early-bird registration fee ; early registration fee .
Example: Early-bird registration fees are available only until June 1. Example: The early registration fee is $995 and the late registration fee $1095.anticipar = anticipate ; look ahead ; bring forward ; foresee.
Example: The information that most modern indexes must organise concerns much more complex subjects than Cutter could have anticipated.Example: The author gives a brief description of the library and information scene in 1974 and looks ahead to what it will be like in 2014.Example: Although the age for receiving old-age pension is 65 years, an individual can decide to bring it forward to a maximum of 5 years.Example: Developments in this area are proceeding at such a pace it is impossible to foresee total needs for next year let alone for the life of the building.more:
» anticipándose a = in anticipation of .
Example: It was indeed in anticipation of this development that the first wholesaling conger had been formed in the 1680s.» anticipar Algo = the (hand)writing + be + on the wall [El uso de handwriting en lugar de writing es menos frecuente] ; see it + coming .
Example: Surely the writing is on the wall for Gordon Brown and ministers will act in October to put him out of his and our collective miseries. Example: The inference is that they cannot be held accountable for something so unusual, so extraordinary, and so unforecastable that that no one saw it coming.» anticipar el futuro = anticipate + the future .
Example: The leader is able to anticipate the future and willing to make necessary adjustments or changes in the existing organizational patterns, processes or structure to meet user informational needs of the future.» anticiparse a = quicken to ; outguess ; second-guess [secondguess] ; forestall .
Example: 'Congratulations, Mr. Balzac!' exclaimed Hernandez, quickening to the fascinating possibilities of the announcement. Example: Four years of attempting to catalog everything in a depository collection taught me that it was easier to do all the original cataloging than to try to outguess the rules used previously. Example: This does not imply that the abstractor becomes a publication referee, trying to second-guess decisions already made by editors. Example: Attempting to forestall problems before they were created was essential to the planning.» anticiparse a Alguien = steal + a march on .
Example: The book 'To steal a march on God' explores how heroic acts have complex moral, ethical, and philosophical implications that can still affect people a generation later.» anticipar un problema = anticipate + a problem .
Example: One of the problems to be anticipated once a prison law library has been established is the possible 'extortion' by jailhouse lawyers demanding compensation from fellow inmates they legally advise.