Alimento in english

alimentar = feed ; fuel ; nurture ; nourish ; stoke (up). 

Example: The computer merely needs to be fed with the source documents and their citation, and with the appropriate software, will generate the indexes.Example: This is in line with recent trends in the historical sciences generally fuelled by the feeling that in the past historians did not pay enough attention to what is, after all, the majority of humanity.Example: Studying the leisure reading preferences of teens can help library media specialists develop collections and programs that nurture a lifelong love of reading.Example: The library's mission must be further nourished and refined, for philosophy is not an idle pastime -- it is a foundation and rationale for human endeavor.Example: The media have regularly stoked public feelings of shame by affirming that English football fans are synonymous with hooliganism, overlooking the fact that not all fans are 'hooligans'.

more:

» alimentar a la fuerza = force-feed .

Example: We ask those who force-feed geese and ducks to stop carrying out this abusive practice.

» alimentar datos = populate [En el entorno informático, introducir información en un catálogo, base de datos, tabla, recurso, etc] .

Example: The author considers four models of how physical catalogues are constructed and populated.

» alimentar el espíritu = refresh + the spirit ; nourish + the soul .

Example: The library throughout history has been a place to study, to gain information, to refresh the spirit and to communicate with the wise men and women of the past and the present.

Example: A good book nourishes the soul and gladdens the heart.

» alimentar el fuego = feed + the fire .

Example: Clair lets Luther out, leaving the door slightly ajar, before feeding the fire and starting on the coffee.

» alimentar el odio = fuel + hatred .

Example: Equally powerful is the capacity of words to propagandize, create distrust, fuel hatred, or manipulate peoples' opinions in support of foregone political agendas.

» alimentar la esperanza = nurture + hope ; kindle + hope .

Example: The article has the title 'The meaning of hope and generic caring practices to nurture hope in a rural village in the Dominican Republic' = El artículo tiene el título "El significado de la esperanza y de las ayudas humanitarias de tipo general para dar esperanza a una población rural de la República Dominicada.

Example: Consumers are snapping back to life, kindling springtime hopes that the recession is losing steam.

» alimentarse = graze (on) .

Example: Whereas, before, the land was dense with stately white pines, now apple, plum, pear, peach, and cherry orchards stood in regimented rows and cattle grazed peacefully.

» alimentarse de = thrive on ; feast on ; prey on/upon .

Example: It thrives on ambiguity, irony, paradox, which bring the disparate and hitherto unconnected into relationship, revealing new shades of meaning, or refreshing the worn, the tired, the cliched.

Example: The author reports work since 1991 on building information carnivores, which intelligently hunt and feast on herbivores in Unix, on the Internet, and on the WWW.

Example: In the semi-arid central plateau, tortoises are commonly preyed upon by raptors, some of which roost on ledges in the backs of small rock shelters.

» alimentarse del aire = feed on + air .

Example: Lichens are not parasitical, but instead feed on air, dust and ambient moisture.

» animal que se alimenta de peces = fish eater .

Example: Now, I'm not much of a fish eater because I typically don't like the smell of fish.

» animal que se alimenta filtrando plancton = filter feeder .

Example: All barnacles are filter feeders -- extending feathery legs into the water at high tide to comb plankton from the water.

» que se alimenta de peces = fish-eating .

Example: Japanese are the most-recognized example of a fish-eating population enjoying a low incidence of diseases common to Americans (heart disease, breast cancer, diabetes, etc.), and a trim appearance.

alimento = nourishment ; sustenance. 

Example: He was swept across the intersection by a miscellaneous crowd of anxious, energetic persons in search of business or raiment or nourishment or whatever.Example: The adoption of a marketing approach will help libraries not only in their own self sustenance, but also in the sustenance and self sufficiency of their information products and services.

more:

» alimento básico = food staple ; staple food ; staple diet .

Example: Although rice is the main food staple for over half of the world's population, rapid population growth is threatening food security.

Example: Staple foods including bread, chips and crisps, may contain high levels of a substance believed to cause cancer, a study suggests.

Example: It was part of the staple diet of Native Americans and early settlers because it was so chockfull of health.

» alimento biológico = organic food .

Example: Those on the other side of the debate are equally vehement that locally grown organic food is preferable to imported organic food.

» alimento con alto contenido en grasa = high-fat food .

Example: High-fat foods of all kinds are constipating, so avoid any food that is greasy or fried.

» alimento con alto contenido graso = high-fat food .

Example: High-fat foods of all kinds are constipating, so avoid any food that is greasy or fried.

» alimento de bajo contenido en grasas = low-fat food .

Example: Doughnut peaches are a low-fat food that is high in Vitamin C and several trace minerals.

» alimento de temporada = seasonal food .

Example: Cooking with seasonal foods allows you to reap the benefits of the natural harvest cycle = El cocinar con alimentos de temporada permite aprovechar los beneficios de la cosecha natural.

» alimento ecológico = organic food .

Example: Those on the other side of the debate are equally vehement that locally grown organic food is preferable to imported organic food.

» alimento fresco = fresh food .

Example: Street markets for fresh food, once the main source for the UK urban population, are now a minor contributor to overall sales.

» alimento graso = fatty food .

Example: He is a self-confessed party pooper, he doesn't drink, smoke, or do drugs and his only vices are caffeine, fatty foods, and the Internet.

» alimento natural = natural food .

Example: By preventing poor eating habits, diseases and retrograde behaviour, the consumption of honey and royal jelly could prove that the reintroduction of natural foods will protect the human body.

» alimento nutritivo = nutritious food .

Example: Beyond eating nutritious foods, regular attention to good mental hygiene is one of the essential building blocks of a healthy, balanced life.

» alimento orgánico = organic food .

Example: Those on the other side of the debate are equally vehement that locally grown organic food is preferable to imported organic food.

» alimento principal = staple diet .

Example: It was part of the staple diet of Native Americans and early settlers because it was so chockfull of health.

» alimento rico en calorías = calorie-rich food .

Example: People who binge seem to concentrate primarily on junk foods and other calorie-rich food.

» alimento rico en proteínas = protein-rich food .

Example: The body uses proteins from protein-rich food to build hormones, enzymes and antibodies.

» alimento rico en vitaminas = vitamin-rich food .

Example: The latest studies seem to suggest that vitamin-rich foods, but not vitamin supplements, have beneficial effects.

» alimentos = food ; food supply ; foodstuffs [Generalmente usado en plural] ; supply of food .

Example: Food, cookery and Mediterranean are isolates drawn from the facets of Domestic science, constituting phenomena studied.

Example: This study investigated the mechanisms by which these changes have impacted on birds and their food supplies.

Example: Attention has focussed on the labelling of foodstuffs and the testing and approval of food additives.

Example: Previous studies in which squirrels were provisioned with an abundant supply of food found a reduction in the rate of caching.

» alimento saludable = wholesome food ; healthy food .

Example: When you are unemployed, which is to say when you are underfed, harassed, bored, and miserable, you don't want to eat dull wholesome food.

Example: Accordingly, it is best for children to eat between 4 and 6 times daily, with an emphasis on the healthy foods listed above = En consecuencia, lo mejor es que los niños coman entre 4 y 6 veces al día, prestando especial atención a los alimentos saludables antes mencionados.

» alimento sano = wholesome food ; healthy food .

Example: When you are unemployed, which is to say when you are underfed, harassed, bored, and miserable, you don't want to eat dull wholesome food.

Example: Accordingly, it is best for children to eat between 4 and 6 times daily, with an emphasis on the healthy foods listed above = En consecuencia, lo mejor es que los niños coman entre 4 y 6 veces al día, prestando especial atención a los alimentos saludables antes mencionados.

» alimentos congelados = frozen foods .

Example: Growing use of fridges and freezers and of ovens has created demand for frozen foods and baked goods.

» alimentos crudos = raw food .

Example: In the twentieth century raw food has found an ally above suspicion in dietetic science.

» alimentos ecológicos = ecological food .

Example: The farm supplies visitors with high-quality natural environment (landscape, forest, water fountains, ecological food), accommodation, and other services.

» alimentos en conserva = tinned food ; canned food .

Example: We may find in the long run that tinned food is a deadlier weapon than the machine-gun.

Example: Private homes and public buildings had fallout shelters that were stocked with canned goods and other necessities.

» alimentos enlatados = tinned food ; canned food .

Example: We may find in the long run that tinned food is a deadlier weapon than the machine-gun.

Example: Private homes and public buildings had fallout shelters that were stocked with canned goods and other necessities.

» alimentos enriquecidos = fortified foods .

Example: Fortified foods make a definite contribution to folic acid in the diet.

» alimentos modificados genéticamente = genetically modified foods .

Example: Three scientists defend the safety of genetically modified foods currently on sale in Britain.

» alimentos naturales = health food .

Example: Participants in the German case studies were a delicatessen, health food cooperative, and large manufacturers of fresh milk products.

» alimentos poco saludables = unhealthy foods [Generalmente usado en plural] .

Example: 'What I'm trying to get across is that chocolate is sneaking under the radar of unhealthy foods,' said the doctor from Airdrie Health Centre = "Lo que estoy tratando de hacer entender es que el chocolate pasa inadvertido como alimento poco saludable", dijo el médico del centro de salud Airdrie.

» alimentos precocinados = baked goods .

Example: Growing use of fridges and freezers and of ovens has created demand for frozen foods and baked goods.

» alimentos procesados = processed food .

Example: A lifesyle that has included taking medications of any kind, eating too much cooked food, processed/refined food, meat, dairy and poultry causes your body to become congested with mucous.

» alimentos refinados = refined food .

Example: A lifesyle that has included taking medications of any kind, eating too much cooked food, processed/refined food, meat, dairy and poultry causes your body to become congested with mucous.

» alimentos sin cocinar = raw food .

Example: In the twentieth century raw food has found an ally above suspicion in dietetic science.

» alimentos sólidos = solid food .

Example: Babies can be made to develop a taste for fruits and vegetables early if their mothers offer them these foods regularly once they start having solid food.

» alimentos transgénicos = genetically modified foods .

Example: Three scientists defend the safety of genetically modified foods currently on sale in Britain.

» alimentos vegetarianos = vegetarian food .

Example: Since high-protein vegetarian foods aren't always easy to get when you're in a hurry or on the road, adding protein powder to a smoothie can make the task much easier.

» alimento (todavía) comestible = edible food .

Example: Supermarkets should donate edible foods to charity groups or food banks to help the needy.

» banco de alimentos = food bank .

Example: Thousands of people are relying on food banks to survive because of failings in the welfare system = Miles de personas dependen de los bancos de alimentos para subsistir debido a las deficiencias de la seguridad social.

» causado por los alimentos = food-borne .

Example: Symptoms of food-borne salmonella poisoning include headache, diarrhea, abdominal pain, nausea, chills, fever and vomiting.

» ciencia de los alimentos = food science .

Example: The field of mycotoxins began as part of agriculture and then moved into the disciplines of chemistry, food science, medicine, microbiology and veterinary science = El campo de las micotoxinas empezó como parte de la agricultura y luego pasó a la química, la ciencia de los alimentos, la medicina, la microbiología y la veterinaria.

» ciencia y tecnología de los alimentos = food science and technology .

Example: One of the recommendations of this plan is to conduct a survey of information resources in the field of food science and technology.

» colorante artificial para alimentos = food colouring .

Example: In the first experiment, the children will observe the movement of a drop of food coloring in still water.

» comer alimentos = eat + food .

Example: Use common sense -- occasionally eating food that was briefly on the floor is not likely to make you sick.

» comer alimentos sólidos = eat + solids .

Example: After your baby has started to eat solids, stewed fruit is a healthy snack or meal choice.

» conservación de alimentos = food preservation .

Example: The use of oxygen absorbers in food preservation is increasing every day.

» conservar alimentos = cure + food .

Example: Rubbing food with salt or soaking it in saltwater, an early form of curing food, also helped preserve it.

» consumición de alimentos = food consumption .

Example: The OECD publishes annual supply balance sheets for meat, dairy products and eggs, and food consumption statistics, for each of its twenty-four member states.

» cupón canjeable por alimentos = food stamp [Normalmente repartidos a personas de bajos ingresos] ; food coupon ; food voucher [Para canjear por comida en una tienda o establecimiento similar] .

Example: The aim is not only to allow users to access information but also to carry out transactions such as motor vehicle registration, food stamp applications and possibly even tax returns.

Example: Parents living under the poverty line will receive food coupons worth 11 euros per month if their child attends preschool every day.

Example: Food vouchers are a safety net for people experiencing financial hardship and who have limited means or resources to help them alleviate their immediate financial crisis.

» curar alimentos = cure + food .

Example: Rubbing food with salt or soaking it in saltwater, an early form of curing food, also helped preserve it.

» digerir los alimentos = digest + food .

Example: The stomach lining is a wrinkly bag that holds acids to help digest food.

» elaboración de alimentos = food processing .

Example: Even where food processing only features as a minor aspect of the document content or as a side issue.

» escasez de alimentos = food scarcity ; food shortage .

Example: Post-harvest systems of agriculture, as distinguished from production systems, occupy a position of increasing prominence in the international search of solutions to food scarcity.

Example: Food shortages could bring down not only individual governments but also our global civilization.

» fuente de alimento = food source .

Example: The pecan nut was a major food source for the American Indians for thousands of years.

» fuente de alimentos = food supply .

Example: This study investigated the mechanisms by which these changes have impacted on birds and their food supplies.

» grano para alimento humano = food grain .

Example: Is it possible to produce food grains and vegetables by just spreading seeds without tilling the land and sowing the seeds in a cultivated land?.

» higiene de los alimentos = food safety .

Example: In food safety, 'fit for human consumption' generally means that a potentially dangerous substance is not present in or on a product at a harmful level for human health.

» industria de la elaboración de alimentos, la = food processing industry, the .

Example: Other libraries have special collections on such subjects as animal husbandry, veterinary medicine, food processing industries, agricultural economics and water supply, ranging from 10,000 up to 35,000 items.

» industria de la preparación de alimentos, la = food processing industry, the .

Example: Other libraries have special collections on such subjects as animal husbandry, veterinary medicine, food processing industries, agricultural economics and water supply, ranging from 10,000 up to 35,000 items.

» industria de los alimentos = food industry .

Example: Freezing of bread dough is widely applied in food industry.

» ingerir alimentos = eat + food .

Example: Use common sense -- occasionally eating food that was briefly on the floor is not likely to make you sick.

» intolerancia a los alimentos = food intolerance .

Example: The most common food intolerance is lactose intolerance -- it happens when people can't digest lactose, a sugar found in milk and dairy.

» intoxicación por alimentos = food poisoning .

Example: The most common symptoms and signs of food poisoning are vomiting, diarrhea, fever and abdominal pain.

» manipulación de alimentos = food processing .

Example: Even where food processing only features as a minor aspect of the document content or as a side issue.

» manipulador de alimentos = food handler .

Example: Food handlers must do whatever is reasonable to make sure that they don't contaminate any food.

» manipular alimentos = handle + food .

Example: Everyone who handles food must always thoroughly wash and dry their hands, especially after going to the toilet.

» máquina de picar alimentos = food grinder .

Example: Food grinders are the convenient and modern version of the traditional mortar and pestle and can be used to grind everything from spices to nuts to larger items.

» picadora de alimentos = food grinder .

Example: Food grinders are the convenient and modern version of the traditional mortar and pestle and can be used to grind everything from spices to nuts to larger items.

» preparación de alimentos = food processing ; processing .

Example: Even where food processing only features as a minor aspect of the document content or as a side issue.

Example: Eligible projects include mining, quarrying, processing, packaging, hotels, tourist facilities and services which can benefit industry or tourism.

» producción de alimentos = food production .

Example: While the new technology increased food production, it also caused wealthy farmers to benefit more than the landless.

» Programa Mundial de Alimentos, el = World Food Programme, the .

Example: The World Food Programme, the world's largest humanitarian organisation, is on the front line of the fight against climate change.

» sector de la elaboración de alimentos, el = food processing sector, the .

Example: Water outages have a particular negative effect on manufacturers in the food processing sector.

» seguridad de los alimentos = food safety .

Example: In food safety, 'fit for human consumption' generally means that a potentially dangerous substance is not present in or on a product at a harmful level for human health.

» sufrir de intolerancia a los alimentos = suffer from + food intolerance .

Example: If you suffer from an allergy or food intolerance, please let us know before ordering so that we can advise you.

» suministro de alimentos = food supply ; supply of food .

Example: This study investigated the mechanisms by which these changes have impacted on birds and their food supplies.

Example: Previous studies in which squirrels were provisioned with an abundant supply of food found a reduction in the rate of caching.

» tecnología de los alimentos = food technology .

Example: This journal covers general agriculture, fisheries, forestry, food technology, human nutrition, soils, plant and animal sciences, agricultural economics and rural sociology.

» tienda de alimentos naturales = health food store ; health food shop .

Example: There's a great deal of deception in the labeling of food products found at your local grocery store and even at many health food stores.

Example: There has been a health food shop on this site for 30 years but it changed ownership and name in August 2005.

» tomar alimentos = eat + food .

Example: Use common sense -- occasionally eating food that was briefly on the floor is not likely to make you sick.

» transmitido por los alimentos = food-borne .

Example: Symptoms of food-borne salmonella poisoning include headache, diarrhea, abdominal pain, nausea, chills, fever and vomiting.

» vale canjeable por alimentos = food stamp [Normalmente repartidos a personas de bajos ingresos] ; food coupon ; food voucher [Para canjear por comida en una tienda o establecimiento similar] .

Example: The aim is not only to allow users to access information but also to carry out transactions such as motor vehicle registration, food stamp applications and possibly even tax returns.

Example: Parents living under the poverty line will receive food coupons worth 11 euros per month if their child attends preschool every day.

Example: Food vouchers are a safety net for people experiencing financial hardship and who have limited means or resources to help them alleviate their immediate financial crisis.