Zip in spanish
Cremallera
pronunciation: kɹ̩emɑjeɹ̩ɑ part of speech: noun
pronunciation: kɹ̩emɑjeɹ̩ɑ part of speech: noun
In gestures
zip1 = cremallera.
Example: Equally, broken zips or frayed button holes mean that our clothes will not fit us properly.more:
» zip code = código postal.
Example: This, incidentally, is one area where North American software does not travel well: UK postal codes will not fit into fields designed for US zip codes.» zip fastener = cremallera.
Example: Ronnie Barker, the man who invented the zip fastener, was today honoured with a lifetime peerage.» zip file = fichero comprimido, archivo comprimido.
Example: Python can work directly with data in zip files.» zip line = tirolina.
Example: Zip lines are often used to transport materials from one location to another of lower elevation with a pulley.zip2 = nada de nada, nada, cero, cero a la izquierda.
Example: Talk about a spirit killer, I put all that work in and got zip for it except a pat on the back.zip3 = abrochar, cerrar, subir.
Example: The study investigated the use of a video to teach 3 self-help skills (cleaning sunglasses, putting on a wristwatch, and zipping a jacket) to 3 elementary students with mental disabilities.more:
» unzip = abrir. [Aplicado generalmente a cremalleras]
Example: The full-length, two-direction zipper makes it easy to get on and off, and the bottom is easy to unzip for diaper changes.» zip + a file = comprimir un fichero, comprimir un archivo.
Example: I used a USB stick to do this, after zipping the files so they'd fit.» zip-line = hacer tirolina, deslizarse en tirolina.
Example: Initial investigation shows that he was zip-lining between two trees when one of the trees began to fall.zip4 = ir como una bala, ir a toda pastilla, ir zumbando, ir a toda velocidad, ir como un cohete, ir como un rayo, ir tirado, ir lanzado.
Example: When you get the hang of filleting, you can zip through a pile of fish pretty quickly.more:
» zip + past = pasar como una bala, pasar a toda pastilla, pasar zumbando, pasar a toda velocidad, pasar como un cohete, pasar como un rayo, pasar volando.
Example: She abruptly jumped back as a car zipped past.