Written in spanish
pronunciation: eskɹ̩itoʊ part of speech: adjective
write = escribir, redactar, confeccionar. [Verbo irregular: pasado wrote, participio written]
Example: A paraphrase is an interpretation of the concepts featured in a document, written in the language of the writer of the paraphrase.more:
» be nothing to write home (to mom) about = no valer gran cosa, no ser nada del otro mundo, no ser nada especial, no estar/ser (como) para tirar cohetes.
Example: He really does not have that great of a voice and his looks are nothing to write home to mom about.» co-write [cowrite] = escribir en colaboración.
Example: He wrote, co-wrote, edited, or coedited ten books and more then 60 scholarly articles.» ghostwrite = escribir como negro literario, escribir en calidad de negro literario. [Escribir un documento en nombre de otra persona quedando el escritor en el anonimato]
Example: In the last years of her life, Gardner asked Peter Evans to ghostwrite her autobiography.» rewrite [re-write] = nueva redacción.
Example: At different times Ms. Hinton has used revision, redraft, rewrite, new edition, revised edition, and second edition.» rewrite [re-write] = reescribir, volver a escribir, volver a formular, reformular. [Verbo irregular: pasado rewrote, participio rewritten]
Example: The Concise AACR2 by Michael Gorman is not a true abridged edition of the full edition, but rather a rewritten distillation of the essential rules and principles.» underwrite = financiar. [Verbo irregular: pasado underwrote, participio underwritten]
Example: Underwritten by a Council on Library Resources grant, she compiled a thesaurus for nonsexist subject headings entitled 'On Equal Terms'.» write about = escribir sobre.
Example: Once you have a topic in mind, you need to find out what other scholars have written about your topic.» write + a cheque = escribir un cheque, extender un cheque, rellenar un cheque.
Example: I was completely comfortable leaving it in her hands and just writing checks to cover the costs.» write + a grant = solicitar una subvención.
Example: The title of her paper was 'Writing a grant for an electronic learning facility: a model'.» write + an agreement = firmar un acuerdo.
Example: So, one vendor, now called Ovid Technologies, wrote agreements with publishers to get them to open up acess to their journals.» write + an essay = escribir un trabajo.
Example: Such books have to be zealously guarded by library staff in the interests of other students who may well be required to write an essay on the same subject at the same time.» write + a paper = escribir un artículo.
Example: She is writing a paper comparing tungsten and bismuth deficiency in relation to liver disease.» write + a piece = escribir un artículo.
Example: Ms. Hinton has written several pieces on cataloging.» write + a proposal = redactar una petición de subvención.
Example: This paper describes a course that teaches students how to apply for grant funding and write proposals.» write + a to-do list = escribir una lista de cosas pendientes, escribir una lista de cosas por hacer, escribir una lista de cosas para hacer.
Example: Some people may argue that writing a to-do list seems like an activity that only requires halfway conscious thought; I beg to differ.» write down = escribir.
Example: On other occasions, where the search must be specified with a number of interacting concepts and other parameters, it will be necessary to write the concepts down.» write-once = de una sola escritura.
Example: Write-once optical drives are ideally suited to store the large amounts of data created in a software development environment.» write-once-read-many (WORM) = WORM (de una grabación y de lectura múltiple). [Disco óptico en el que se puede grabar algo una sola vez y leerlo muchas veces]
Example: There are various different kinds of optical videodisks, including both analog and digital disks, and disks that are read-only (ROM) or write-once-read-many (WORM).» write + reams (and reams) = escribir un montón de, escribir una pila de, escribir volúmenes y volúmenes, escribir páginas y páginas.
Example: Over the years, she wrote reams and reams of stories, but never really did anything with them, and eventually these were lost in one way or another.» write + screeds (and screeds) = escribir volúmenes y volúmenes, escribir páginas y páginas.
Example: I have written screeds and screeds, straight from the heart, even voicing my opinions on close family members.» write + sense = escribir con sentido.
Example: Bertrand Russell has written a great deal of sense about the tricky problem of individual liberty and achievement and its relationship to government control.» write up = escribir, redactar.
Example: Statistical research into ILL is valuable but can cause problems unless written up well for a more general audience.» write + volumes = escribir volúmenes y volúmenes.
Example: I could write volumes on the history of the company, but I'll keep it simple.written1 = Participio pasado del verbo write (escribir). [Véase éste y sus derivados para los distintos significados]
Example: Ms. Hinton has written several pieces on cataloging.more:
» a lot + be written about = correr ríos de tinta, escribir mucho sobre Algo.
Example: A lot has been written about the plunge in consumer confidence since that day.» badly written = mal escrito.
Example: LIS articles are inter alia often repetitious, badly written, poorly presented, boring, unduly reverent and parochial.» be written in sand, not stone = estar sujeto a cambios.
Example: However, an assumption must undergird the entire process: All decisions are written in sand, not stone.» be written (on/all over) + (Posesivo + face/Pronombre) = notarse a la legua, notarse en la cara, reflejarse en la cara, reflejarse en el rostro, llevar escrito en la frente, llevar escrito en la cara, tener escrito en la cara, tener escrito en la frente.
Example: She's got trouble written all over her face, she's a disaster waiting to happen.» much + be written about = correr ríos de tinta, escribir mucho sobre Algo.
Example: Much has been written about why females don't play the same games or as many digital games as males do.written2 = escrito, por escrito, redactado.
Example: When Britain coolly marked, if not celebrated, the tenth anniversary of membership, the number of written enquiries totalled no more than twenty a week.more:
» ghostwritten = escrito por un negro literario.
Example: 'If a work written by one person for another person to present as his own is never so presented (e.g. a ghost-written speech that was never delivered by the other person or published under his name), enter it under the person who wrote it'.» handwritten [hand-written] = escrito a mano.
Example: Anthony read the handwritten note he found in his mailbox from the principal of the high school at which he had been employed as head of the school media program for one month.» ill-written = mal redactado, mal escrito.
Example: The librarian's responsibility is firstly to review all new publications, eliminating the badly produced and ill-written.» pre-written software = programa informático comercial.
Example: The title of the article is 'Pre-written software: identification, evaluation and selection'.» unwritten = no escrito, verbal.
Example: She did stir uneasily when one day he exhorted her to be careful whom she was seen with, and when he advised her to remember that in her new and different setting people who fail to observe unwritten rules of acceptable behavior are in some people's eyes expendable.» well-written = bien escrito.
Example: Even the most well-written and best-designed computer software manuals are of little use to many software users = Incluso los manuales de programas informáticos mejor escritos y diseñados sirven de poco a muchos usuarios.» written agreement = acuerdo escrito.
Example: A written agreement can help both parties avoid unanticipated and unwanted results.» written application = solicitud por escrito.
Example: 4 subjects were discussed at a seminar held on 3 successive weekends in Dec 86 on the training of librarians in job application: Curricula vitae; written applications; aspects of labour legislation (particularly testimonials); and interviews.» written assignment = trabajo de clase.
Example: Some 25% of students admitted to cheating in examinations and 50% to one or more instances of cheating on written assignments the past year.» written commitment = compromiso por escrito.
Example: Without a written commitment, a board's intentions about communicating with the public are not clear and are often misunderstood.» written evidence = evidencia escrita.
Example: The associations have submitted both oral and written evidence to the European Communities on the transfrontier shipment of hazardous wastes.» written examination = examen escrito.
Example: Promotions are arrived at by seniority, written examinations, and oral interviews.» written history = historia escrita.
Example: Written histories not only reflect the personal and professional interests of individual historians, they also relate to the larger priorities of the professional discipline they represent.» written language = lenguaje escrito, lengua escrita.
Example: The development of alphabets altered human consciousness and the linearity of written language clouding our minds to the multidimensionality of human thought.» written note = nota, apunte.
Example: Sometimes it is wise for the rater to base judgment on written notes or a diary kept over a period of time.» written-off = siniestro total, de desguace, dado de baja.
Example: The gang used the vehicle numbers from written-off cars found in scrapyards in Belgium.» written story = cuento escrito, relato escrito.
Example: And they succeed with oral narrative more easily and satisfyingly than with written stories.» written warning = amonestación por escrito, apercibimiento por escrito.
Example: Most people think that theft in the workplace -- even of an item of nominal value -- entitles an employer to dismiss an employee without an alternative, such as a final written warning.» written word, the = palabra escrita, la. [Expresión usualmente acompañada del artículo]
Example: The author's observations of a series of literary evenings for the deaf confirm that they are keen to understand nuances of the spoken and written word.» written work = composición.
Example: Bear in mind that the goal of these rules is to achieve neatness in your written work.