Write in spanish
pronunciation: eskɹ̩ibiɹ̩ part of speech: verb
write = escribir, redactar, confeccionar. [Verbo irregular: pasado wrote, participio written]
Example: A paraphrase is an interpretation of the concepts featured in a document, written in the language of the writer of the paraphrase.more:
» be nothing to write home (to mom) about = no valer gran cosa, no ser nada del otro mundo, no ser nada especial, no estar/ser (como) para tirar cohetes.
Example: He really does not have that great of a voice and his looks are nothing to write home to mom about.» co-write [cowrite] = escribir en colaboración.
Example: He wrote, co-wrote, edited, or coedited ten books and more then 60 scholarly articles.» ghostwrite = escribir como negro literario, escribir en calidad de negro literario. [Escribir un documento en nombre de otra persona quedando el escritor en el anonimato]
Example: In the last years of her life, Gardner asked Peter Evans to ghostwrite her autobiography.» rewrite [re-write] = nueva redacción.
Example: At different times Ms. Hinton has used revision, redraft, rewrite, new edition, revised edition, and second edition.» rewrite [re-write] = reescribir, volver a escribir, volver a formular, reformular. [Verbo irregular: pasado rewrote, participio rewritten]
Example: The Concise AACR2 by Michael Gorman is not a true abridged edition of the full edition, but rather a rewritten distillation of the essential rules and principles.» underwrite = financiar. [Verbo irregular: pasado underwrote, participio underwritten]
Example: Underwritten by a Council on Library Resources grant, she compiled a thesaurus for nonsexist subject headings entitled 'On Equal Terms'.» write about = escribir sobre.
Example: Once you have a topic in mind, you need to find out what other scholars have written about your topic.» write + a cheque = escribir un cheque, extender un cheque, rellenar un cheque.
Example: I was completely comfortable leaving it in her hands and just writing checks to cover the costs.» write + a grant = solicitar una subvención.
Example: The title of her paper was 'Writing a grant for an electronic learning facility: a model'.» write + an agreement = firmar un acuerdo.
Example: So, one vendor, now called Ovid Technologies, wrote agreements with publishers to get them to open up acess to their journals.» write + an essay = escribir un trabajo.
Example: Such books have to be zealously guarded by library staff in the interests of other students who may well be required to write an essay on the same subject at the same time.» write + a paper = escribir un artículo.
Example: She is writing a paper comparing tungsten and bismuth deficiency in relation to liver disease.» write + a piece = escribir un artículo.
Example: Ms. Hinton has written several pieces on cataloging.» write + a proposal = redactar una petición de subvención.
Example: This paper describes a course that teaches students how to apply for grant funding and write proposals.» write + a to-do list = escribir una lista de cosas pendientes, escribir una lista de cosas por hacer, escribir una lista de cosas para hacer.
Example: Some people may argue that writing a to-do list seems like an activity that only requires halfway conscious thought; I beg to differ.» write down = escribir.
Example: On other occasions, where the search must be specified with a number of interacting concepts and other parameters, it will be necessary to write the concepts down.» write-once = de una sola escritura.
Example: Write-once optical drives are ideally suited to store the large amounts of data created in a software development environment.» write-once-read-many (WORM) = WORM (de una grabación y de lectura múltiple). [Disco óptico en el que se puede grabar algo una sola vez y leerlo muchas veces]
Example: There are various different kinds of optical videodisks, including both analog and digital disks, and disks that are read-only (ROM) or write-once-read-many (WORM).» write + reams (and reams) = escribir un montón de, escribir una pila de, escribir volúmenes y volúmenes, escribir páginas y páginas.
Example: Over the years, she wrote reams and reams of stories, but never really did anything with them, and eventually these were lost in one way or another.» write + screeds (and screeds) = escribir volúmenes y volúmenes, escribir páginas y páginas.
Example: I have written screeds and screeds, straight from the heart, even voicing my opinions on close family members.» write + sense = escribir con sentido.
Example: Bertrand Russell has written a great deal of sense about the tricky problem of individual liberty and achievement and its relationship to government control.» write up = escribir, redactar.
Example: Statistical research into ILL is valuable but can cause problems unless written up well for a more general audience.» write + volumes = escribir volúmenes y volúmenes.
Example: I could write volumes on the history of the company, but I'll keep it simple.