Whoops! in spanish

Whoops!

pronunciation: oʊoʊps part of speech: noun
In gestures

whoop1 = chillido, grito, graznido. 

Example: Before he could utter a word, more than 250 fans stood up and applauded, cheered, even let out a few whoops and hollers.

more:

» be not worth a whoop = no valer nada, no valer gran cosa, no valer un comino.

Example: The best punch in the world is not worth a whoop if the boxer doesn't know what to do with it.

whoop2 = chillar, gritar, graznar. 

Example: In front of her coworkers she was not shy at all about public displays of affection, and even after they all started whooping when they caught us kissing.

more:

» whoop + ass/arse = repartir hostias, repartir leña, repartir palos, dar caña.

Example: When Bruce Lee started whooping ass with his shirt off, it wasn't so you could admire his pecs.

» whoop it up = aclamar, vitorear.

Example: By the second broadcast we started whooping it up and yelling at them while they were on air.

» whoop + Posesivo + ass = dar unos azotes, dar una azotaina, dar un cachete.

Example: Some parents just need to whoop their kids' ass every now and then.

» whoop with + joy = gritar de alegría, dar voces de alegría, vociferar de alegría.

Example: And then there's a scene where he's like a kid with a new toy, jumping from one rooftop to another, making giant leaps, whooping with joy.

Whoops = ¡Vaya!, ¡Contra!, ¡Válgame!. 

Example: Whoops, the computer now tells us that if we want to continue reading, we have to acquire the book.
Follow us