Whack in spanish

Golpear

pronunciation: goʊlpeɑɹ̩ part of speech: noun, verb
In gestures

whack1 = golpe fuerte, torta, tortazo, porrazo, cachete, sopapo, ¡zas!. 

Example: Suddenly there was a loud 'whack-whack-whack' and I looked back to see the guide slapping the water with his fishing pole.

more:

» cop + a whack = llevarse un golpe.

Example: There was a time when copping a whack on the bottom was part and parcel of growing up as a child.

» have + a whack at = probar Algo, probar suerte, intentar suerte, hacer el intento, echarle cara.

Example: If you're so inclined you could have a whack at it and report back.

» in fine whack = en forma, en buena forma, en buena condición, en buen estado.

Example: John Hay wrote in early August that the president 'is in fine whack -- I have seldom seen him more serene & busy'.

» out of whack = desencajado, dislocado, desequilibrado, desajustado.

Example: Australian house prices are massively out of whack and will be brought back to earth, an expert says.

» throw + Nombre + out of whack = desequilibrar, desconcertar, dislocar, desencajar, desajustar.

Example: When this is all sorted out I think we're going to find that he was probably taking too much of the wrong prescription and it just threw him out of whack.

whack2 = golpear fuerte, aporrear, pegar, zurrar. 

Example: The assailants, he said, did not know 'if I was straight or gay, I just happened to pass by and got whacked on the head' .

Whack synonyms

belt in spanish: , pronunciation: belt part of speech: noun rap in spanish: , pronunciation: ræp part of speech: noun knock in spanish: , pronunciation: nɑk part of speech: verb, noun wallop in spanish: , pronunciation: wɑləp part of speech: noun wham in spanish: , pronunciation: wæm part of speech: verb whop in spanish: , pronunciation: hwɑp part of speech: verb whang in spanish: , pronunciation: wæŋ part of speech: noun
Follow us