Voucher in spanish
pronunciation: bɑle part of speech: noun
voucher = cupón canjeable, vale canjeable, bono. [Pincha en para ver otras palabras que acaban con esta terminación]
Example: The New Zealand Post Office Museum and Archives acquired the outward letterbooks and a number of registers (of correspondence, paid vouchers, overtime payments, registered letters etc) from several post offices in New Zealand.more:
» drink voucher = vale de bebida, cupón de bebida.
Example: On some ships, guests receive complimentary drink vouchers each night in lieu of the happy hour.» food voucher = cupón canjeable por alimentos, vale canjeable por alimentos, cupón canjeable por comida, vale canjeable por comida. [Para canjear por comida en una tienda o establecimiento similar]
Example: Food vouchers are a safety net for people experiencing financial hardship and who have limited means or resources to help them alleviate their immediate financial crisis.» gift voucher = bono de regalo, vale canjeable por un regalo.
Example: The shop may have its own 'Book tokens' -- gift vouchers that people can buy and which are redeemable only at the school bookshop.» honour + a voucher = aceptar un cupón, aceptar un vale, canjear un cupón, canjear un vale.
Example: I purchased a voucher and was extremely disappointed when the staff wouldn't honour the voucher on weekends.» hotel voucher = bono de hotel.
Example: Participants have the chance to win a hotel voucher valued at a generous 500 EUR!.» lunch voucher = vale para el almuerzo, cupón para el almuerzo, ticket para el almuerzo, tique para el almuerzo comida.
Example: Even if you don't get lunch vouchers or meal tickets at work, you'll have no doubt seen someone pay for their restaurant bill with them.» meal voucher = vale de comida, cupón de comida, ticket de comida, tique de comida. [Para canjear por una comida servida en un restaurante o establecimiento similar]
Example: If you are on a stopover longer than 8 hours you can ask for a free meal voucher from the airline.» redeem + a voucher = canjear un vale, canjear un cupón.
Example: An announcement will be made in the near future about procedures for ordering and redeeming vouchers from IFLA HQ when the arrangements have been finalised.