Video in spanish
pronunciation: bideoʊ part of speech: noun
video = vídeo. [En español, vídeo también se escribe sin acento video]
Example: As video continues to gain ground, budgets will be reassessed and more money will be channelled into supporting this new library service.more:
» arcade video game = videojuego.
Example: The real challenge in the educational use of the microcomputer lies in the incorporation of the more desirable characteristics of arcade video games into computer based instruction.» audio video = vídeo con sonido.
Example: A multimedia computer system can integrate two or more types of media materials in digital form, such as audio, image, full-motion video, and text information.» British Universities Film and Video Council (BUFVC) = Comité de las Universidades Británicas sobre Películas y Vídeos (BUFVC).
Example: The British Universities Film and Video Council (BUFVC) exists to provide information on the use, production and availability of audio-visual material in higher education generally.» children's video = vídeo infantil.
Example: This article explains how to establish a children's video collection for the school or public library.» digital video interactive (DVI) = vídeo digital interactivo (DVI).
Example: This new technology, digital video interactive (DVI), provides full-motion, full-screen, three dimensional motion graphics, and high quality audio capabilities from a single compact disc.» documentary video = video documental.
Example: The documentary video 'Out in the Cold' seeks to raise audience awareness of the plight of homeless gay and lesbian youth.» DVD (Digital Video/Versatile Disc) = DVD (Disco Digital Versátil/para Vídeo).
Example: A DVD disc holds between 7 and 20 times as much data as a standard CD-ROM, enough to carry a feature-length film dubbed into 8 languages.» film and video archive = filmoteca.
Example: This article gives details of the archive collections of a political party library including deposits and bequests, the picture archive, the collection of banners, the film and video archive, and sound recordings = Este artículo da detalles de las archivos de una biblioteca de un partido político incluyendo depósitos y legados, el archivo fotográfico, la colección de pancartas, la filmoteca y las grabaciones sonoras.» home video = vídeo. [En español, vídeo también se escribe sin acento video]
Example: Satellite and cable, home video, CD-ROM and laser disc all have huge implications for the reuse of archive material which exists on the library shelves of broadcasters.» home video recorder = aparato de vídeo.
Example: Videodiscs can provide high capacity secondary storage and it is possible for the personal computer enthusiast to make use of a home video recorder in this way.» image video = vídeo de imágenes fijas.
Example: A multimedia computer system can integrate two or more types of media materials in digital form, such as audio, image, full-motion video, and text information.» interactive video = vídeo interactivo.
Example: The essence of interactive video is a video source controlled by a microprocessor and a software program.» motion video = vídeo. [En español, vídeo también se escribe sin acento video]
Example: A second new technology is digital video interactive (DVI) an all-digital integrated system which has the ability to display one hour of motion video from compressed digital data stored on a single, standard CD-ROM disc.» music video = vídeo musical.
Example: Music videos are promotions for pop music; many contain several video clips.» optical videodisc = videodisco óptico.
Example: There are various different kinds of optical videodisks, including both analog and digital disks, and disks that are read-only (ROM) or write-once-read-many (WORM).» optical video disc [optical video disk] = videodisco óptico.
Example: The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.» optical videodisc technology = tecnología de videodiscos ópticos.
Example: Laser optical videodisc technology promises great possibilities for information organisation, storage, retrieval and transfer.» promotional video = vídeo promocional.
Example: These amazing promotional videos have reached far and wide and have received numerous favourable reports.» promo video = vídeo promocional.
Example: You can easily create your own animated promo videos from your still photos.» release + a video = hacer público un vídeo.
Example: But let me come to the main reason why I have been reluctant to give permission to release the video.» reverse video = vídeo inverso. [Presentación de información en monitor invirtiendo los colores usados normalmente para así destarcarla]
Example: Input of data into a record may be onto a preformatted screen, perhaps with reverse video (black on white) characters for the field names and with space next to each field name for the data.» rock video = vídeo de música rock.
Example: This article briefly describes the development of rock video since the 1950s and the types of video the rock companies now market.» streaming video = streaming video, vídeo simultáneo. [En Internet, ficheros de vídeo que se muestran en el ordenador del usuario que los solicita casi al mismo tiempo que se empiezan a recibir]
Example: Streaming video on the World Wide Web is widely used for workplace training, distance education are other applications.» training video = vídeo educativo.
Example: Interactive video combines the best elements of computer based training and training videos.» vet + video = comprobar si el contenido de un vídeo es adecuado o no.
Example: A committee vets each video and so far 173 programmes have been examined.» video archive = videoteca.
Example: There is a lack of an international organization dealing with video archives = Falta una organización internacional que se ocupe de las videotecas.» video art = arte del vídeo.
Example: Consideration is also given to video art and video clips.» video authoring = autoedición de vídeos.
Example: This paper describes a prototypical implementation designed to demonstrate these ideas in the domain of video authoring.» video booth = videocabina.
Example: 44 libraries have 'video booths' for in-library video use.» videocamera = videocámara.
Example: New techniques are constantly explored, and a few, like the use of the videocamera, are helpful in emphasizing the necessity of satisfactory interpersonal communication.» video capture = captura de ficheros de video.
Example: We're rather understaffed in this area, so we need a variety of skills, including text encoding, digital imaging, and audio/video capture and transcoding.» video card = tarjeta de vídeo.
Example: The author discusses the relationship between screen resolution and brightness and offers advice on choosing a monitor and video card.» video cassette = cinta de vídeo.
Example: 400 video cassettes are now available for use in 6 video cubicles or in a hall seating 50 people for lectures or group activities.» videocassette recorder (VCR) = videocasete (VCR), aparato de vídeo.
Example: Videocassette recorders (VCR) have a valuable place in a library service.» video clip = videoclip.
Example: Music videos are promotions for pop music; many contain several video clips.» video club = vídeoclub.
Example: Movies are made on the cheap and copies are exported, sold on the street, or distributed via increasing numbers of video clubs.» video collection = sección de vídeos.
Example: This article draws a parallel between the growth of video collections and the earlier introduction of paperbacks into libraries.» videoconference [video conference] = videoconferencia, vídeocongreso, congreso por vídeo.
Example: Using a mailing list on the Internet, a Canadian teacher librarian asked for schools in England to link with her own school in a videoconference.» videoconferencing [video conferencing] = videoconferencia, vídeocongreso, congreso por vídeo.
Example: In addition, satellite transmission is being used experimentally for videoconferencing.» video data = imágenes.
Example: The video data are carried by a pitted spiral track, as shown in Fig. 12.» video developer = productor de vídeos.
Example: While the DVD format is gaining a following among video developers, its application in the education market has advanced only very slowly.» videodisc [video disc] = videodisco, disco óptico. [Disco sobre el que hay grabado señales visuales y acústicas, o sólo visuales, y que pueden ser reproducidas]
Example: The principal drawback to the video disc at present is the lack of recording facilities.» video disc system = sistema de videodisco.
Example: High recording density is also aided by rotating the disc at a constant linear velocity (CLV) with respect to the laser beam, rather than at a constant angular velocity (CAV), as is done with conventional audio discs and some video disc systems.» video display = presentación en vídeo.
Example: The forms they take may be leaflets, workbooks perhaps intended to accompany audio units, or narration developed to accompany tape/slide shows or video displays.» video display = pantalla, monitor.
Example: Microforms can be read by means of optically magnifying reading devices, or by equipment which presents the magnified image on a video display.» video document = videodocumento. [Documento que necesita de equipo especial para poder ser visto]
Example: A video document is a document requiring the use of equipment in order to be viewed.» video editing = montaje de vídeos.
Example: Future video applications such as video editing demand a random access capability at video frame level.» video editing suite = sala de montaje de vídeos.
Example: There is a drop-in centre with a fully equipped sound recording studio and video editing suite offering guitar tuition and rehearsal space to local teenagers without charge.» video equipment = aparatos de vídeo.
Example: With the spread of video equipment, an increasing number of visual media with local history content have come into being.» video file = fichero de vídeo.
Example: The technique of streaming enables Internet users to speed up the viewing of video files almost as quickly as the data is being received.» video film = videofilm.
Example: However, no public library is able to provide access to all shades of opinion, and certain categories of material, such as pornographic video film, are actively rejected.» video footage = grabación en vídeo.
Example: Information included in the databases consists of extensive video footage of sights at the places described and details of hotels, rates and facilities.» video frame = fotograma de vídeo.
Example: Future video applications such as video editing demand a random access capability at video frame level.» video game [videogame] = videojuego.
Example: Other specific formats such as the videodisc and video games are not discussed.» video game = jugar a los videojuegos.
Example: Left to their own devices, the kids have been spending most of their time video gaming, teasing each other, and pestering the dogs.» video gaming = videojuegos.
Example: This article presents an overview of video gaming and discusses how gaming is related and relevant to digital libraries and digital learning technologies.» videographer = productor de vídeo.
Example: Other artistic productions in cyberspace will be the province of museologists, videographers, and art collectors.» video graphic = videográfico, gráfico en vídeo.
Example: One such programme is taking place at Utah State University, where a videodisc system has been coupled with a microcomputer to create teaching programs that offer extremely high quality video graphics.» Video Home System (VHS) = VHS (Sistema de Vídeo Familiar).
Example: The video playback units are all Betamax format because it is felt that the picture quality is far superior to VHS (Video Home System) and other formats.» video image = imagen de vídeo.
Example: Different media will be supported: text, still graphics, animated graphics, sound, still images, video images, etc.» video imagery = imágenes en vídeo.
Example: This concert will feature some of the world's best known symphonic music enhanced with video imagery and stunning lighting effects.» video journalist = periodista reportero de imágenes, reportero de imágenes.
Example: This shaggy-haired 27-year-old Burmese video journalist is considered a public enemy by his country's military junta.» video library = videoteca.
Example: In West Germany 6,100 independent video libraries have been established providing largely entertainment material.» videophone = videoteléfono.
Example: The author looks at some of the current technical obstacles and the prospects for videophones.» video playback = ver grabación en vídeo.
Example: A monitor is a television-type display, used for video playback and as a computer VDU.» video playback unit = dispositivo de vídeo.
Example: The video playback units are all Betamax format because it is felt that the picture quality is far superior to VHS (Video Home System) and other formats.» video player = videocasete, reproductor de vídeos.
Example: The equipment is not complex - a video player and a microcomputer and an interface linking them.» video projector = proyector de vídeo.
Example: It can range from the simplest of slide viewers to microfiche readers and further to videodiscs, video projectors and holographic display units.» video record = grabar en vídeo.
Example: Is it legal to video record someone without consent in Florida?.» video record = grabación en vídeo.
Example: In a 2007 ruling, the Supreme Court was persuaded primarily as a result of viewing a video record of a car chase.» video recorder = videocasete.
Example: For example, the most recent range of video recorders includes features like freeze frame, slow motion, fast motion and rapid search for individual frames.» video recorder = aparato de vídeo, vídeo. [En español, vídeo también se escribe sin acento video]
Example: Increasing ownership of television sets and video recorders, and a wider choice television programmes are generally thought to result in a decline in reading.» video recording [videorecording] = grabación en vídeo. [Grabación de imágenes sobre soporte magnético, generalmente en movimiento y acompañadas de sonido, destinadas a ser vistas a través de pantalla]
Example: In recent times tape recordings, films, video recordings and photographs might also be termed, in a special sense, manuscripts - they can certainly be accepted as primary source materials.» video rental = alquiler de vídeos.
Example: Although the examples of Internet usage and video rental have market competitors, many items that produce definite direct benefits do not have market competitors, making comparison values more difficult.» video rental outlet = videoclub.
Example: This article considers the following 4 factors: the cost of the videos; the people who use the videos; imitations of commercial video rental outlets; and failure to apply the same standards to videos as to books.» video rental shop = videoclub.
Example: Just as libraries can exist alongside bookshops and video rental shops, so there is room for both libraries and private enterprise in the computer area.» video rental store = videoclub.
Example: This article describes a number of parallels between circulating libraries in England circa 1725-1850 and video rental stores in the USA circa 1980-1990.» video screen = pantalla de vídeo.
Example: Text preparation in the 'electronic office' is aided by an electronic keyboard linked to a computer (processor and memory), a video screen and a printer.» video security system = cámaras de seguridad, sistema de seguridad por cámaras.
Example: Webcams mean that everyone can operate their own video security systems without spending a packet.» video series = colección de vídeos.
Example: An eight-part video series and nine audio tapes were also developed in conjunction with the course.» video shop = videoclub.
Example: Lenton has lots of takeaways, off-licenses, pubs, a cinema, video shop, florist and a number of locally owned businesses.» video streaming = video streaming, técnica de vídeo simultáneo. [En Internet, técnica para permite abrir ficheros de vídeo casi al mismo tiempo que se empiezan a recibir]
Example: Alternatives to MPEG compression are considered briefly, including video streaming.» video tape = cinta de vídeo.
Example: Some attempts have been made to use video tape, but the results have been poor, with data losses and corruption.» videotape = cinta de vídeo, videocinta. [Cinta magnética sobre la que hay grabadas señales visuales y acústicas y que pueden ser reproducidas]
Example: Examples of types of specific material designation that would be described in the physical description area are: film loop, film reel, paperweight, stereograph reel, video tape, and so on.» videotape = grabar en vídeo.
Example: In a second session students' search behaviour was videotaped and their comments recorded as they were encouraged to think aloud.» videotaped = grabado en vídeo.
Example: This article discusses the impact of the law on the preventive censorship of videotaped programmes.» videotaping = videograbación, grabación en vídeo.
Example: Videotaping is an excellent way to see oneself as others do, but observation of others also can be helpful in minimizing one's own distracting or offensive mannerisms.» video technology = tecnología del vídeo.
Example: The use of video technology in education and training is changing as video programmes become more convenient to make.» videoteque = videoteca.
Example: The aim of the videoteque is to provide material for children selected according to educational value rather than financial criteria.» video terminal = monitor.
Example: Access to the system is through video terminals and by telex.» videotext = videotexto. [Normalmente se usa videotext y videotex indistintamente]
Example: The new technologies for information storage and retrieval which have burst upon the scene in only the past few years are mind boggling: personal computers, CD-ROMs, interactive video, videotext, parallel processing, and so on.