Venture in spanish
pronunciation: ɑbentuɹ̩ɑɹ̩se part of speech: noun, verb
venture1 = empresa, proyecto, operación.
Example: However rudimentary or advanced the system, and no matter what the age of the children involved, certain matters should be considered before setting out on the venture.more:
» business venture = proyecto empresarial, negocio.
Example: In considering business ventures libraries should pay attention to the following considerations -- the library's mission, its capability, the financial impact, legal aspects, and professional and ethical issues.» cooperative venture = proyecto conjunto.
Example: This article describes the Manual of Archival Description (MAD), which was the result of a cooperative venture financed by the Society of Archivists and the British Library Research and Development Department.» embark on/upon + a venture = embarcarse en un proyecto.
Example: The Department of Education and IBM embarked on a joint venture to provide network services to elementary and secondary school districts thoughout the state of Indiana.» joint venture = proyecto de colaboración, proyecto común, convenio.
Example: The Department of Education and IBM embarked on a joint venture to provide network services to elementary and secondary school districts thoughout the state of Indiana.» take on a + business venture = emprender un negocio.
Example: Public libraries in the USA are taking on business ventures that involve the selling of products and services.» venture capital = capital de riesgo. [Dinero que se presta para comenzar algún tipo de negocio que se considera arriesgado]
Example: This article introduces various sources of funding available for financing a business, emphasizing the role of venture capital.» venture capitalist = capitalista que presta capital de riesgo.
Example: Venture capitalists funded fledging companies in the early days of information technology some of which went on to dominate the market.venture2 = aventurarse.
Example: I would venture to guess that he would have characterized these suggestions as the 'eructation of unhealthy souls'.more:
» nothing ventured, nothing gained = quien nada arriesga nada gana, por probar nada se pierde, el que no se aventura no cruza el mar.
Example: In today's recession it seems that the saying 'nothing ventured, nothing gained' could be re-written as 'nothing ventured, nothing lost'.» venture + an opinion on = expresar una opinión sobre.
Example: It is folly for the librarian to venture an opinion on such matters.» venture forth = aventurarse a salir.
Example: He was to remain in his refuge for one hundred and twenty-one days, an urban Robinson Crusoe, venturing forth from his hiding hole to retrieve salvageable materials from the jettisoned impedimenta of restless travelers.» venture into = aventurarse a entrar en, osar penetrar, dar los primeros pasos en.
Example: All these factors have deterred women from venturing into politics.venture3 = aventurarse a decir.
Example: 'I can certainly understand your concern,' she ventured, speaking with a certain amiable casualness which she hoped would keep the edge off his annoyance, 'but we're really trying to protect the taxpayer's investment and the library's materials'.