Upon in spanish
Sobre
pronunciation: soʊbɹ̩e part of speech: none
pronunciation: soʊbɹ̩e part of speech: none
In gestures
upon = sobre, encima de.
Example: All love that has not friendship for its base is like a mansion built upon the sand.more:
» be upon us = haber llegado, estar aquí ya.
Example: The knowledge society, then, is upon us.» hereupon = a partir de aquí.
Example: Hereupon proposals are made in order to determine which index types are the most appropriate tools for the analysis and retrieval in the various document collections.» Once upon a time = Érase una vez, Había una vez. [Forma tradicional de empezar un cuento]
Example: Once upon a time there was a teeny-tiny woman who lived in a teeny-tiny house in a teeny-tiny village.» row upon row = hilera tras hilera, una hilera tras otra, hileras e hileras.
Example: Factories and mills sprang up, and with them row upon row of tight boxlike workers' houses.» upon + Gerundio = al + Infinitivo.
Example: Article 17 reads: 'Persons entitled to the privileges of the Library shall, upon request, open their parcels for inspection upon leaving the Library'.» upon learning that = al conocer que, al enterarse de que, al averiguar que.
Example: Monte Rissell, who killed five women, upon learning that one of his victims had a father dying from cancer, let her go free because his own father had died from cancer.» upon + Nombre = una vez + Participio.
Example: Upon completion of his Peace Corps commitment he served as Chief of the Catalog Department at the Washington University Library in St. Louis, Missouri.» (up)on (+ Posesivo +) arrival = al llegar.
Example: In fact only very avid readers will ever settle to silent reading immediately on arrival from some different activity.» upon + receipt = al recibir.
Example: Upon receipt of orders, the system retrieves the images of the documents and transmit them on-line to the users.» upon + request = siempre que se solicite, cuando se solicite.
Example: Article 17 reads: 'Persons entitled to the privileges of the Library shall, upon request, open their parcels for inspection upon leaving the Library'.» upon request of = a petición de.
Example: The Board will meet upon written notification by its President or upon request of at least three members from the Board.» whereupon = después de lo cual, con lo cual, por el cual.
Example: Mechanization may yet force the issue, especially in the scientific field; whereupon scientific jargon would become still less intelligible to the layman.