Trip in spanish
pronunciation: biɑxe part of speech: noun
trip1 = viaje, visita, excursión.
Example: The approach may differ according to whether the person is preparing for a trip, settling a bet, beginning work on a 15-minute talk to a service club, or is undertaking to write a book on the subject.more:
» arrange + a trip = organizar un viaje.
Example: Subject to demand it may also be possible to arrange a trip to Turkey in the Easter vacation.» be a one-trip pony = carecer de versatilidad, faltar versatilidad, no tener versatilidad, ser de un solo uso.
Example: He accused her of being a one-trip pony only suited to one type of song and that to be the an all-round singer you need to be diverse.» boat trip = excursión en barco, paseo en barco, trayecto en barco, cruce en barco, viaje en barco.
Example: Traditionally a visit to Cologne must include a boat trip on the Rhine.» business trip = viaje de negocios.
Example: Packing for a business trip can be tricky: you want clothes that travel well so you won't end up frantically trying to iron out deep wrinkles when you arrive at your hotel.» bus trip = viaje en autobús, viaje en autocar, excursión en autobús, excursión en autocar, desplazamiento en autobús.
Example: A refund may be given if you cancel fourteen days before the bus trip date.» camping trip = acampada.
Example: I broke out in a rash after our camping trip = Me salió un sarpullido después de nuestra acampada.» canoe trip = excursión en canoa.
Example: After sleeping under a tarp on several canoe trips I found I needed a remedy to the mosquito problem.» car trip = viaje en coche.
Example: Nothing derails a family car trip faster than bored kids in the backseat.» coach trip = viaje en autocar, viaje en autobús, excursión en autocar, excursión en autobús.
Example: We have a wide range of coach trips to Scotland from short breaks to specific destinations to coach tours that visit the best towns and cities across the country.» day trip = excursión de un día de duración, visita turística de una día de duración.
Example: The tour will include visits to several important libraries and day trips to explore the beautiful Highland lochs and glens.» field trip = visita de trabajo, excursión. [Generalmente relacionada con el objeto de estudio de una disciplina]
Example: This course looks at this two-faced society with guided field trips to cemeteries and to the architecture of Edinburgh's underworld below the great banks and public buildings.» holiday trip = viaje de vacaciones.
Example: When you wake up with sleep in your eyes and your host gives you a cup of espresso with a smile - at that point you know your holiday trip is going to be a success.» pleasure trip = viaje de placer.
Example: Canadian travellers aged 25 and over consider rest-and-relaxation to be an important benefit of taking a vacation or pleasure trip.» research trip = visita por razones de investigación, visita por motivos de investigación.
Example: Microform offers a less costly alternative to purchasing original materials, on the one hand, and to trans-Atlantic research trips, on the other.» road trip = viaje en coche, viaje por carretera.
Example: I've eaten Burger King onion rings on road trips and they always hit the spot.» round-trip = de ida y vuelta. [Más comúnmente usado en el inglés americano]
Example: All prices listed are round-trip with taxes and fees included.» sailing trip = viaje por mar, viaje por agua.
Example: Your vacation sailing trip won't be so relaxing if you're so seasick you want to throw yourself overboard.» school trip = viaje del colegio, excursión del colegio.
Example: Lots of kids are missing out on exciting school trips because teachers are increasingly worried about accidents.» shopping trip = día de compras, viaje de compras.
Example: She was murdered after a Christmas shopping trip to Leeds with her best friend.» study trip = viaje de estudio, viaje por motivos académicos.
Example: Her views on the relationship between educational librarianship and information technology were influenced as a result of a study trip to the UK in 1984.» take + a trip down memory lane = recordar el pasado, rememorar el pasado.
Example: Take a trip down memory lane with this fascinating programme featuring news reports, actuality and interviews from 1984.» take + a trip to = ir a, visitar.
Example: I have always thought that it would be neat to take a trip to Israel -- as a Christian it would be so historically mind blowing.» trip down memory lane = rememoración del pasado, evocación del pasado, reminiscencia del pasado.
Example: Young people can learn about the children of the past and see a fantastic range of toys and games, while adults enjoy a trip down memory lane.trip2 = tropezón.
Example: She took a bad trip down the stairs and got a sprain of her right ankle.trip3 = tropezar.
Example: He's like that one awkward kid that is never good at anything in gym class and you just can't help but feel bad for him everytime he trips.more:
» trip on = tropezar con.
Example: The computer room must be kept tidy so that staff are less likely to trip on wires or accidentally pull equipment off shelves.» trip over = dar un tropezón, tropezar con.
Example: And it makes it even more laughable everytime she trips over her own foot.» trip over + each other = chocar entre sí, chocar el uno con el otro, tropezar entre sí, tropezar el uno con el otro, entorpecerse mutuamente, entorpecerse, estorbarse mutuamente, estorbarse.
Example: Republicans have been tripping over each other for days trying to get their stories straight on who knew what and when.» trip up = dar un traspié.
Example: I keep tripping up and one of my legs looks thinner than the other, should I see my doctor?.trip4 = echar una zancadilla, echar la zancadilla.
Example: I can't sit here and pick you up off the ground everytime she trips you.more:
» trip + Nombre + over = echar una zancadilla, echar la zancadilla.
Example: She has also claimed her ex-husband tripped her over, breaking her patella.trip5 = activar, poner en marcha, poner en funcionamiento, pulsar.
Example: The cord which trips its shutter may reach down a man's sleeve within easy reach of his fingers.more:
» trip switch = termocontacto.
Example: Your flat is fitted with trip switches that will automatically turn off the electricity if there is a fault.» tripwire = cable de detonación, cable de tracción.
Example: This paper describes methods for detection of tripwires using an image processing algorithm .trip6 = andar a saltitos, moverse a saltitos.
Example: She seemed perfectly radiant with happiness, tripping lightly before us, and distributing kind compliments to each.more:
» trip down + memory lane = recordar el pasado, rememorar el pasado.
Example: She often does things that will send me tripping down memory lane.» trip + the light fantastic = bailar, mover el esqueleto, menear el esqueleto.
Example: The article is entitled 'Tripping the Light Fantastic with Theodore de Banville'.