Trend in spanish
Tendencia
pronunciation: tendenθiɑ part of speech: noun
pronunciation: tendenθiɑ part of speech: noun
In gestures
trend = tendencia, corriente, evolución.
Example: Current trends favour cataloguing practices which can be applied to a variety of library materials.more:
» become + a trend = convertirse en tendencia.
Example: In a society where swearing untruthfully has become a habit, truthfulness and honesty gradually diminish and untruthfulness and lying become a trend.» be the trend = ser la tendencia.
Example: Short hair styles are the trend among Hollywood's most glamorous celebrities, who are constantly showing off their latest short hairdos on the red carpet.» counter-trend = contratendencia.
Example: This article discusses the status and condition of reference librarians, intermediaries, and libraries themselves, and examines trends and counter-trends.» current trend = tendencia actual.
Example: This session is aimed at discussing current trends in providing farmer-oriented information services in developing countries = El objetivo de esta sesion es debatir las tendencias actuales en los servicios de información para agricultores en los países en vías de desarrollo.» data trend = evolución de los datos. [En estadística, tendencia que se percibe al analizar los datos numéricos]
Example: There is a preference for the linear rather than the exponential method of calculating data trends.» inflationary trend = tendencia inflacionista.
Example: Inflationary trends in scholarly and professional publishing are forcing many academic libraries to cancel subscriptions to high-priced and/or seldom used titles = Las tendencias inflacionistas en la edición científica y en la especializada para profesionales están obligando a muchas bibliotecas académicas a cancelar las suscripciones a los títulos muy caros y/o usados con poca frecuencia.» in the trend towards = de acuerdo con la tendencia hacia.
Example: The library is located in a city with a very large state mental hospital that has been sharply downsized in the trend towards de-institutionalisation.» population trends = cambio demográfico, tendencia demográfica.
Example: Again, the same subject may be required for a number of reasons, e.g an article on population trends in a certain area may be of interest to the statistician, the actuary, the market research worker, the economist, the sociologist, and so on = De nuevo, pueden existir varias razones por las que se necesita una misma materia, por ejemplo, un artículo sobre los cambios demográficos en una zona determinada puede ser de interés para el estadístico, el actuario de seguros, el investigador de mercado, el economista, el sociólgo, etc.» set + the trend = marcar la tendencia, crear escuela.
Example: After Conchita Wurst set the trend now lesbians are growing beards too.» social trend = tendencia social.
Example: The author reviews three recent books and one article on future social trends resulting from the information revolution.» trend analysis = análisis de tendencias.
Example: From the trend analysis it is evident that research is no longer perceived as an interesting career except in the fields of engineering and medicine.» trend line [trend-line] = línea indicativa de la evolución de una gráfica.
Example: The individual's distance from the trend line indicates possible salary inequity.» trend of the times, the = tendencia de la época, la.
Example: But if it fails to face up to the trend of the times and goes against it, it will be forsaken by history in the end.» trend of thought = corriente de pensamiento.
Example: The question of ideological thought (in the sense of a veiled interest-determined trend of thought) is again rearing its head in present times.» trend projection = proyección de tendencias.
Example: The technique 'Trend Projection' graphically plots future trends based on past experience.» trendsetter [trend-setter] = innovador, vanguardista.
Example: Peers and adults who are admired, for whatever reasons, tend to be copied and followed, and a wise teacher will try to draw in to the book environment those adults and children who are opinion-makers and trendsetters.» trend-setting = innovador, vanguardistam, que marca tendencias, que crea escuela.
Example: You can't help but appreciate these trend-setting fashion designers, especially when hot models and actresses wear their creations.» trends report = informe de tendencias.
Example: The report of findings may consist simply of a few pages, or be a trends and proposals report, or may suggest tie-ups with other groups.