Trail in spanish
pronunciation: sendeɹ̩oʊ part of speech: noun
trail1 = sendero, ruta, senda, reguero.
Example: The article 'An oasis where many trails cross' identifies cocitation clusters representing research specialists impinging on the field of communication.more:
» beat + the trail = iniciar una excursión, iniciar una caminata, iniciar una gira, andar, caminar.
Example: There was no train and to get there we had to beat the trail for two days, and it was not all a Sunday promenade.» bicycle trail = sendero para bicicletas, sendero de bicicletas, sendero para ciclistas.
Example: There are a number of scenic bicycle trails in the Los Angeles area -- most of them along the oceanfront.» biking trail = ruta en bici, ruta en bicicleta, sendero para bicicletas, sendero para ciclistas.
Example: There is a 4.5 mile long walking and biking trail along the waterfront that leads to several nature trails outside of town.» blaze + a trail = abrir nuevos caminos, liderar.
Example: The article 'Blazing trails in Kentucky wilderness' discusses three stages of the history of case law digest publishing in Kentucky.» blood trail = reguero de sangre.
Example: Police followed a blood trail for two miles to trace two men suspected of an attack which left the victim bleeding and unconscious in the middle of the road.» branch off + on a side trail = cambiar de rumbo, tomar otra dirección.
Example: When it becomes evident that the elastic properties of available materials had a great deal to do with the bow, he branches off on a side trail which takes him through textbooks on elasticity.» condensation trail = estela de condensación, estela de vapor, estela del avión.
Example: Nowadays another method of cirrus formation is from the condensation trails of aircraft.» dirt trail = camino de tierra.
Example: The badly decomposed body of a 27-year- old women was discovered by a man driving an all-terrain on a dirt trail in the desert.» hiking trail = sendero.
Example: These fire breaks are NOT hiking trails or roads.» hit + the trail = iniciar una excursión, iniciar una caminata, iniciar una gira.
Example: Before you hit the trail, make sure you have the right shoes.» leave + a trail of = dejar un reguero de.
Example: They left a trail of destruction in the wake of a plan gone haywire.» mountain trail = sendero de montaña.
Example: He died of blood loss and his friend was injured after the pair fell off a mountain trail and waited two days for rescuers to find them.» nature trail = sendero, senda.
Example: There is a 4.5 mile long walking and biking trail along the waterfront that leads to several nature trails outside of town.» on the trail of = en pos de, tras, tras la pista de.
Example: Directories of publishers arranged to indicate the specialist fields in which the publish can be a boon to the imaginative librarian on the trail of some obscure source.» trail blazer [trail-blazer/trailblazer] = pionero.
Example: There is a new profession of trail blazers, those who find delight in the task of establishing useful trails through the enourmous mass of records.» trail of blood = reguero de sangre.
Example: A trail of blood left by a battered, semi-conscious woman found in a driveway led the police to the man accused of raping and beating her.» vapour trail = estela, estela de humo, estela de vapor, estela de condensación, estela del avión. [De un avión o similar]
Example: Vapour trails caused by jet aircraft over Britain can cause clouds covering 20,000 square miles, thus reducing sunshine by up to 10 per cent.» walking trail = sendero, ruta a pie, sendero para caminar, sendero para excursionistas.
Example: There is a 4.5 mile long walking and biking trail along the waterfront that leads to several nature trails outside of town.trail2 = ir a la zaga, ir por detrás, quedarse atrás.
Example: International comparisons show that the government's failure to take a lead on information policy leaves the UK trailing badly.more:
» trail behind = ir a la zaga, ir por detrás, quedarse atrás.
Example: With library services, women have been left trailing behind other user groups, a situation which is slowly being rectified.