Toe in spanish
pronunciation: dedoʊdelpie part of speech: noun
toe1 = dedo del pie.
Example: In soccer, females injured their toe 17% more than males and sustained 19% more fractures.more:
» big toe, the = dedo gordo del pie, el.
Example: For example, a herniation between the fourth and fifth lumbar vertebrae will manifest itself by a patient having difficulty bending the big toe.» closed-toe = de punta cerrada.
Example: When paired with a black belt and black closed-toe pumps, leggings can be worn to work if a strict dress code is not a must.» dip + Posesivo + toes into these waters = probar Algo.
Example: At the University of Minnesota, we are dipping our toes into these waters.» from head to toe = desde la cabeza hasta los pies, de la cabeza a los pies, de pies a cabeza, de arriba abajo, de cabo a rabo, de una punta a la otra.
Example: This exhibition features objects worn from head to toe and is divided into sections representing different accessories, cultures, and periods.» hammer toe = dedo del pie en martillo.
Example: Causes of hammer toes include shoes that don't fit properly, foot injuries, bunions and rheumatoid arthritis.» head to toe = desde la cabeza hasta los pies, que cubre todo el cuerpo.
Example: The specialise in head to toe baby bibs that protect clothing and floor from food.» keep + Nombre + on + Posesivo + toes = mantener a Alguien alerta, mantener a Alguien atento, mantener a Alguien en vilo.
Example: A great opportunity exists for libraries to encourage individual citizens to make use of this piece of legislation, and that it is important for librarians should play a role in keeping governments on their toes.» pinkie toe = dedo meñique del pie.
Example: Over the last few years I have developed a condition where both of my pinkie toes have become curled inward.» stand on + tiptoes = de puntillas.
Example: A reduction of injury occurs when the subject stands on tiptoes, in the manner of dancers and sprinters.» stub + Posesivo + toe = golpearse el dedo gordo, tropezar con el dedo gordo. [Haciéndose daño]
Example: The potential to stub your toe is everywhere -- it can happen in the home, at work or taking a walk in the park.» toe-curling = bochornoso, vergonzoso.
Example: I saw the worst comedy act I've ever seen last night -- it was absolutely toe-curling!.» toenail = uña del pie.
Example: Major toenail problem culprits are incorrectly fitting shoes, which press too tightly on the toenails.» tread on + Posesivo + toes = molestar, ofender.
Example: For all the indisputable good the Dalai Lama does in terms of spiritual guidance, he seems reluctant to tread on any political toes.» webbed toes = dedos palmeados.
Example: I was born with a condition called syndactyly, better known as webbed toes.toe2 = pie.
Example: The platen was lashed up tight to the toe of the spindle by cords which connected hooks at its four corners to another set of hooks at the four lower corners of the hose.toe3
more:
» tiptoe = andar de puntillas.
Example: 30 years ago this library was a place with wooden bookcases, card catalog, wooden furniture and tiptoeing librarian.» toe + the line = acatar la autoridad, acatar la disciplina, acatar las normas, obedecer.
Example: Another strength of his book stems from the fact that it is not company-approved and consequently does not have to toe a party line.