Tailored in spanish
A medida
pronunciation: ɑmedidɑ part of speech: adjective
pronunciation: ɑmedidɑ part of speech: adjective
In gestures
tailor2 = confeccionar, hacer a medida, personalizar, adaptar.
Example: It's wider in the hips, narrower in the waist, shorter in the leg and tailored to contour the chest area without restriction.more:
» tailor to + a demand = adecuar a una necesidad.
Example: Edge notch cards are often ordered in a size tailored to the demands of the index, and can be purchased with any coding that the index designer specifies.» tailor to + an application = hacerse a medida de una aplicación práctica concreta.
Example: All alphabetical indexing languages must be tailored to the application for which they are intended.» tailor to + a requirement = adaptar a una exigencia.
Example: Meanwhile, the MARC data base will be considered to be complete for cataloging purposes and new entries will be tailored only to its requirements.» tailor to + meet the specification = hacer a medida para satisfacer los requisitos.
Example: A thesaurus is normally tailored to meet the specification of a particular application.» tailor to + the needs of = adaptar a las necesidades de.
Example: This coincidence between indexing and user approach is known as user warrant: in other words the indexing system must be tailored to the needs of the users of the index.tailored = personalizado, hecho a medida.
Example: Tailored formats are provided on the screen for the input and amendment of records.more:
» custom-tailored [custom tailored] = hecho a medida, hecho a propósito, hecho por encargo.
Example: The result is an optimal cluster of relevant data items, custom-tailored for each user's needs.» individually-tailored = adaptado a cada individuo.
Example: The library can offer individually-tailored reading guidance for the clever child.» tailored system = sistema informático hecho por encargo.
Example: A standard off-the-shelf version costs 450 and fully tailored systems usually fall into the range 1,250 -- 1,450.