Synch in spanish
Sincronizar
pronunciation: sinkɹ̩oʊniθɑɹ̩ part of speech: noun
pronunciation: sinkɹ̩oʊniθɑɹ̩ part of speech: noun
In gestures
sync [synch] = sincronizar. [Forma abreviada comúnmente usada de synchronise]
Example: When dubbing a film into another language, syncing the translation with the character's lip movements is crucial to the pace of the film.more:
» in sync with = sincronizado con, coordinado con, en el mismo orden que, en armonía con.
Example: The output files were always named in sequence starting on 1, not necessarily in sync with the image file names.» keep in + sync = mantenerse en sincronía, mantenerse al tanto de.
Example: The librarians have the capabilities to morph sucessfully to keep in sync, so to speak, with the new technologies.» out of sync = desfasado, desactualizado.
Example: The article 'Reading: an activity out of sync' emphasizes the need for the librarian and the teacher to work together to ensure that pupils are taught about a wide range of quality literature titles and authors.» perfectly-synced = perfectamente sincronizado.
Example: The 20% perfectly-synced playback can't be relied upon for more than 30 mins -- at some point the audio stream will be interrupted by an audible glitch.