Suffering in spanish
pronunciation: sufɹ̩imientoʊ part of speech: noun
suffer1 = sufrir.
Example: In this study of sapphism in the British novel, Moore often directs our attention to the periphery of sapphic romances, when an abjected body suffers on behalf of the stainless heroine.more:
» suffer in + silence = sufrir en silencio.
Example: Almost nine out of 10 people living with depression would rather 'suffer in silence' than confide in their work colleagues, research shows.» suffer with + grace = sufrir con gracia, aguantar con gracia.
Example: She took a lot of abuse, a lot of insults, but she always kept her dignity, she knew how to suffer with grace, she had class.» the innocent + suffer + for the guilty = pagar justos por pecadores.
Example: And also I'm opposed to the idea of the innocent suffering for the guilty.suffer2 = padecer, sufrir, experimentar.
Example: Since the introduction of computer-based indexing systems alphabetical indexing languages have become more prevalent, and UDC has suffered a reduction in use.more:
» suffer + a disaster = tener un siniestro.
Example: When corporations suffer a disaster, they often fail to take forensic evidence at the scene of the accident and this can prove costly later on when details have been forgotten.» suffer + a fall = sufrir una caída, caerse.
Example: He was concussed after suffering a bad fall at his house.» suffer + a heart attack = dar un infarto, dar un ataque al corazón, sufrir un infarto, sufrir un ataque al corazón.
Example: A stag party took a turn for the worst when a man suffered a heart attack after playing a soccer game.» suffer + a horrible death = tener una muerte horrible, morir una muerte horrible.
Example: Many who were wounded and still alive when this was going on a suffered a horrible death at the hands of the enemy.» suffer + a loss = sufrir una pérdida.
Example: His article, 'The skeleton in the closet: public libraries art collections suffer appalling losses,' examines the problem of theft and mutilation of art materials in public libraries.» suffer + a loss = perder.
Example: They played their third game of the season today and suffered another loss but the team continues to improve.» suffer + an attack = soportar un ataque.
Example: The philosophical, brooding Hippopotamians have suffered many attacks by the neighbouring Crocs who are well known for their purposefulness and efficiency.» suffer + an inconvenience = sufrir un inconveniente.
Example: Little progress towards the standardization of type sizes and of height-to-paper was made until after 1875, and printers everywhere continued to suffer the inconvenience of being unable on occasion to mix the types of different foundries = Hasta después de 1875 se avanzó poco en la normalización de los tamaños de las letras y de la altura tipográfica y los impresores de todas partes continuaron sufriendo el inconveniente en ocasiones de ser incapaces de mezclar las letras de diferentes talleres de fundición.» suffer + a rupture = sufrir un reventón, reventar.
Example: Almost one-in-eight Irish women who received faulty breast implants containing industrial grade silicone have suffered ruptures.» suffer + a stroke = tener un ataque epiléptico, tener un ictus epiléptico, tener un derrame cerebral, sufrir un ataque epiléptico, sufrir un ictus epiléptico, sufrir un derrame cerebral.
Example: Women who walk two or more hours per week or who walk at a brisk pace can significantly reduce their risk of suffering a stroke.» suffer + bruises = sufrir un contratiempo.
Example: His memory has been successfully expunged but this story should be recounted to remind all that the library profession has suffered some bruises.» suffer + cuts = experimentar recortes.
Example: Over the past 6 years 37% of industrial libraries have suffered cuts in operating budgets and that a further 36% have only had increases sufficient to combat inflation.» suffer + damage = sufrir daños.
Example: But during the Japanese war the city was attacked by Japanese bombs and suffered heavy damage to its libraries with library activity coming to a standstill.» suffer + discrimination = ser objeto de discriminación.
Example: Women have consistently earned less for the same education and experience and have always suffered discrimination for the top positions.» suffer from = adolecer de, padecer de, sufrir de.
Example: Plainly, catalogues do not suffer from the above four limitations of document arrangement.» suffer from + a condition = padecer una enfermedad.
Example: It is suggested that visits to a toy library could be of great benefit to children suffering from this condition.» suffer from + a curse = pecar de, llevar una cruz.
Example: Watt suffered in generous measure from that curse which descends upon all bibliographers who are not severely self disciplined.» suffer from + a heart attack = dar un infarto, dar un ataque al corazón, sufrir un infarto, sufrir un ataque al corazón.
Example: First, odds are very high that either you or someone you love will suffer from a heart attack during your lifetime.» suffer from + a limitation = adolecer de una desventaja, adolecer de un inconveniente.
Example: Despite their advantages KWIC indexes suffer from some severe limitations.» suffer from + an allergy = padecer alergia.
Example: If you suffer from an allergy or food intolerance, please let us know before ordering so that we can advise you.» suffer from + an anxiety disorder = padecer de trastorno(s) de ansiedad.
Example: Here you will find an anxiety test for panic attacks as well as some helpful advice from someone who suffers from an axiety disorder.» suffer from + a stroke = tener un ataque epiléptico, tener un ictus epiléptico, tener un derrame cerebral, sufrir un ataque epiléptico, sufrir un ictus epiléptico, sufrir un derrame cerebral.
Example: Each year, approximately 750000 people will suffer from a stroke.» suffer from + dementia = padecer (de) demencia, sufrir (de) demencia.
Example: By the time of his death, Hoggart, then 95, had been suffering from dementia for some time and had long been out of public life.» suffer from + deprivation = pasar penurias, pasar privaciones.
Example: A converted mobile library vehicle is used to deliver tutor supported training to local communities suffering from economic deprivation and social exclusion.» suffer from + food intolerance = sufrir de intolerancia a los alimentos.
Example: If you suffer from an allergy or food intolerance, please let us know before ordering so that we can advise you.» suffer from + hunger = pasar hambre, padecer hambre.
Example: Their aims is to reduce by half the proportion of people who suffer from hunger.» suffer from + lack of = adolecer de falta de.
Example: Most of the stock has been acquired in the form of donations as the network suffers from lack of funds.» suffer from + withdrawal symptoms = padecer del síndrome de abstinencia, tener el mono.
Example: He seems to be suffering from withdrawl symptoms now that there is no footie on the telly at weekends.» suffer + harm = sufrir daños.
Example: If the information supplied is in error to such an extent that the client suffers demonstrable harm, then legal action for redress is available = Si la información suministrada es errónea hasta el punto de que el usuario sufra daños demonstrables, existe la posibilidad de entablar un juicio para buscar compensación.» suffer + the consequences = sufrir las consecuencias.
Example: Reading literature allows us to experience all kinds of human possibilities, from murder to childbirth, without suffering the consequences of undergoing the experiences in real life.» suffer + the effect = sufrir el efecto de Algo, sufrir las consecuencias de Algo.
Example: Neighbors living near college campuses often suffer the effects of heavy alcohol use such as noise & disturbances, vandalism, drunkenness, vomiting, & urination.» suffer + the fate of = tener el destino de, pasar a Alguien lo que a, pasar a Alguien lo mismo que a.
Example: Attempts to examine the likely future prospects for secondary services in an industry where the secondary services are increasingly seen as middlemen and may suffer the fate of many middlemen by being cut out of the loop.» suffer + the same fate = tener el mismo destino.
Example: Many of the town libraries in France suffered the same fate.suffering = sufrimiento.
Example: The question can be raised about whether the 'noise' created by Beauperthuy drowned out the cries of pain and suffering of the victims of yellow fever.more:
» human suffering = sufrimiento humano.
Example: The novel disencumbers us of the baggage that we usually bring to the scene of human suffering.» inflict + suffering = causar sufrimiento.
Example: Critics say forcing female inmates to spread open their genitalia so guards can inspect for contraband only inflicts needless suffering.