Store in spanish
pronunciation: ɑlmɑθenɑɹ̩ part of speech: noun, verb
store1 = tienda, comercio.
Example: The cheapest of these machines costs under $100 and they can be bought in stores, supermarkets and by mail-order.more:
» bookstore [book store] = librería.
Example: Many bookstore owners and acquistions librarians need more than just bibliographic data.» chain store = franquicia, tienda de una cadena.
Example: Customers seem to be tiring of malls and chain stores, seeking a more personal service and wanting to bargain.» clothing store = tienda de ropa.
Example: He quickly took a liking to American clothing stores and acquired a taste for fast-food restaurants.» content-addressable file store (cafs) = directorio accesible por su contenido (cafs).
Example: ICL in Britain recently introduced the content-addressable file store (cafs) which searches by hardware, and therefore potentially more rapidly.» convenience store = tienda de barrio.
Example: Alongside the bus stations, passengers will need convenience stores, supermarkets, coffee shops and curbside cafes.» department store = grandes almacenes.
Example: Take the prosaic problem of the great department store.» discount store = supermercado, cadena de tiendas, cadena de supermercados.
Example: This paper examines the struggle between labor and management at four, newly-opened discount stores, culminating in a strike.» DIY store = tienda de bricolaje, almacén de bricolaje.
Example: They cost around £10 and can be bought at most supermarkets, DIY stores and electrical equipment shops.» dollar store = tienda de todo a cien, tienda multiprecio.
Example: She went to the dollar store and bought a whole bunch of stickers and junk (hair bobbles etc) to send to her grandkids.» drugstore = tienda. [En los Estados Unidos, tienda que además de las provisiones normales vende revistas, libros en rústica y medicinas]
Example: We need to act on this conviction (it means a shift in political and social consciousness that may be painful to many) if the library is to be a source of energy and not a drugstore.» electrical appliances store = eléctrica, tienda de electricidad.
Example: Lindy had a number of businesses, including a hardware shop, a barbershop, an ice-cream parlor, a blacksmith shop, and an electrical appliances store.» electrical equipment store = eléctrica, tienda de electricidad.
Example: If you need to get hold of the cabling almost every electrical equipment store stocks this type of cable.» electrical goods store = eléctrica, tienda de electricidad.
Example: Service in electrical goods stores seems to be improving, but you still can't rely on getting detailed, accurate advice.» electrical store = eléctrica, tienda de electricidad.
Example: Flat irons are used generally by hairstylists at salons to straighten your hair but are also sold at electrical stores for home use.» electronics store = electrónica, tienda de electrónica.
Example: The best cleaning solution in these cases is to use a dust cloth, and compressed air can such as those sold at electronics stores.» file store = directorio.
Example: It can interconnect text processors, personal computers and terminals to high-quality printers, computer-based file stores, facsimile machines, digital voice, video and other electronic office equipment.» food store = tienda de comestibles, tienda de ultramarinos.
Example: These stores are known for their more expensive lines of foods and specialty items not typically sold at regular food stores.» furniture store = mueblería, tienda de muebles.
Example: The two fellows sitting in the center are in regular wooden chairs that can be found in furniture stores or at yard sales.» general store = tienda, tienda que vende de todo.
Example: Each village had its own church, school, bakery, dairy, wine cellar, craft shops and general store.» gift store = tienda de artículos para regalo, tienda de regalos.
Example: When you use your key card at the hotel gift store or at the bar, it simply records that charge to your room or customer number.» gourmet food store = tienda de delicatesen.
Example: This gourmet food store offers everything for your special taste buds, sturgeon caviar, truffles, pasta etc..» grocery store = tienda de comestibles, tienda de ultramarinos, abacería.
Example: Telephone calls were made to the following: dairy (to secure milk carton storage for books); grocery stores (for freezer space for books); fire department (for fans to dehumidify books); and aerospace companies (for vacuum freezing facilities).» gun store = armería.
Example: When we passed the Brady bill, people argued it wouldn't make any difference because criminals don't buy guns at gun stores.» hardware store = ferretería.
Example: At present, the library board consists of: a housewife, who is serving as chairwoman, a stockbroker, a retired head of the health department, an owner of a hardware store, and an attorney = En la actualidad, la comisión de biblioteca consta de un ama de casa, que actúa de presidenta, un agente de bolsa, un director del departamento de sanidad jubilado, el propietario de una ferretería y un abogado.» have in + store = guardar, deparar.
Example: The killing was committed in the traditional and extremely gruesome way Islam has in store for women accused of adultery: she was stoned to death.» health food store = ecotienda, tienda de productos ecológicos, tienda de alimentos naturales.
Example: There's a great deal of deception in the labeling of food products found at your local grocery store and even at many health food stores.» home improvement store = tienda de bricolaje, almacén de bricolaje, tienda de mejoras para el hogar.
Example: The impact of television series' and home improvement stores is in the process of transforming a solid handyman niche market into a publishing and bookselling bonanza in the US.» information store = colección, fuente de información. [Lugar donde se guarda información]
Example: It is obviously impracticable to search the entire information store in the satisfaction of a particular request for information.» in-store = dentro de la tienda, en la propia tienda.
Example: Our first four outlet stores have helped us to learn this business and refine our merchandising and in-store presentation.» jewellery store = joyería.
Example: Police are searching for four suspects after a downtown jewellery store was robbed and badly damaged this weekend.» lie in + store (for) = aguardar, deparar, esperar.
Example: I've often wondered whether my mother still would have left him if she could have known what lay in store for him.» liquor store = tienda de bebidas alcohólicas.
Example: The list below provide a brief summary of typical sales for liquor stores.» local reserve store = depósito de reserva.
Example: Provision should be made for a local reserve store where no case can be made under recommendation (iii) for a new library building or extension.» music store = tienda de música.
Example: One thing that is for certain is that the loss affects musicians, sound technicians, recording studios, and music stores.» online store = tienda online, tienda en línea, tienda virtual, tienda eletrónica, tienda de compras por Internet.
Example: Their online store stocks more than 3 million shoes in addition to handbags, clothing items and accessories -- from over one thousand brands!.» outlet store = outlet, tienda outlet.
Example: Our first four outlet stores have helped us to learn this business and refine our merchandising and in-store presentation.» record store = tienda de discos.
Example: It's hard now even to find a record store, and copyright infringement and online piracy seem to be unstoppable.» reserve store = depósito de reserva.
Example: Subject to local circumstances, the size of a reserve store should be limited to the accommodation required for about five years' accessions at current rates.» retail store = tienda outlet.
Example: Another main trend emerging is merchandising, where the public library is set up in a similar way to a retail store with items on sale.» seafood store = pescadería.
Example: Students will be asked to list the items they have for sale in seafood stores.» second-hand clothes store = tienda de ropa de segunda mano, tienda de ropa usada.
Example: Jackets of this kind could sometimes be found in second-hand clothes stores, but very rarely, and they cost a heap of money.» sex store = sex-shop, tienda erótica.
Example: I have a douche I bought from a sex store that connects to the shower and I usually keep it in until I feel the pressure.» sporting goods store = tienda de deporte, tienda de artículos deportivos.
Example: Looking around the mall, I see three sporting goods stores but there is only one library within 2 miles of the mall.» stationery store = almacén de papelería.
Example: The local stationery store offers the advantages of convenience, personal contact, and easy access.» store-and-forward = retención y envío. [En Internet, sistema por el cual un ordenador retiene los datos o información que debe enviar por la red hasta el momento más apropiado para transmitirlos]
Example: The switching centres in store-and-forward data networks are, in many cases, computers which can conveniently store digital data, monitor the availability of lines, and initiate transmission according to pre-programmed rules, and so allow a better utilization of network resources.» storefront = local comercial, tienda.
Example: This article outlines some of the virtual shopping malls and storefronts available and explains how to find out about commercial resources on the net = Este artículo describe en líneas generales algunos de los centros comerciales y tiendas virtuales existentes y explica cómo encontrar recursos comerciales en la red.» storehouse = almacén, depósito.
Example: The first alternative views the library as a storehouse for cultural materials, a reservoir of significant books.» storekeeper = almacenista, dependiente, guardián, tendero.
Example: Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.» storeman = tendero, dependiente, almacenista.
Example: He lived with his mother and two younger sisters in an inner-city suburb and worked as a storeman at a local supermarket.» store owner = tendero.
Example: Gangs of hoodlums, aged as young as eight, are roaming the streets terrorising store owners and shoppers in broad daylight.» storeroom [store-room] = almacén, depósito.
Example: Mathematical models are presented that describe the diffusion of gaseous pollutants from the air in a storeroom into protective containers and the reaction with the documents lying in them.» superstore = supermercado.
Example: The article 'Big superstores: the new kid(s) on the block' examines the future of independent publishers and booksellers in the face of competition from chain superstores.» thrift store = tienda benéfica.
Example: With almost everyone feeling the economy's pinch, thrift stores are suddenly booming.» video rental store = videoclub.
Example: This article describes a number of parallels between circulating libraries in England circa 1725-1850 and video rental stores in the USA circa 1980-1990.» what is on store for = lo que espera a, lo que aguarda a, lo que el futuro depara a.
Example: With Internet Explorer being the dominant force over other internet browsers today, one may wonder what is in store for browsers in the future.store2 = dispositivo de almacenamiento de datos.
Example: To download is to capture data online from a remote host computer and transfer it to the store of an in-house standalone system, eg a microcomputer, for processing.more:
» backing store = memoria de almacenamiento.
Example: Data can then be captured online from the host and downloaded into the microcomputer's backing store for local processing.store3
more:
» be in store for = aguardar, deparar, esperar.
Example: A worse fate is in store for those whose integrated library sustem vendor goes out of business or is bought by another vendor.» be in store for + Nombre + in the future = esperar en el futuro, futuro + deparar.
Example: This article looks at the school library now and what is in store for it in the future.» future + have in store = futuro + deparar, esperar en el futuro.
Example: This article describes the architecture and layout of the British Library Reading Room within the British Museum and outlines what the future has in store within the new British Library.» lay + great store on = conceder mucha importancia a.
Example: Neighbourhood advice centres lay great store on their accessibility, both in terms of location and style of operation.» place + great store on = destacar, dar bastante importancia a.
Example: The IFLA letter places great store on the number of FID members who are also IFLA members.» rude awakening + be in store = esperar una sorpresa desagradable, encontrarse con una sorpresa desagradable, tener un duro despertar.
Example: A rude awakening may be in store when they discover that their college or university professors require them to use scholarly resources.store4 = almacenar, guardar, mantener, insertar, incluir.
Example: The records in a computer data base are structured in order to suit the information that is being stored for various applications.more:
» store away = guardar.
Example: This chain will not be processed, but will be stored away for later use.» store + search results + in disc file = guardar los resultados de una búsqueda en un fichero.
Example: Many searchers find it convenient to store search results in a disk file.» store up = acumular, atesorar, acopiar, almacenar.
Example: Large volumes of water can be stored up for irrigation by erecting an earthen or masonry dam across the lower part of the vally of a river or stream.