Stitch in spanish

Puntada

pronunciation: puntɑdɑ part of speech: noun, verb
In gestures

stitch1 = punto. 

Example: It may be seen that one or more pairs of leaves, joined to each other at the back, are held in place by a double stitch of thread running up the fold.

more:

» absorbable stitch = punto absorbible.

Example: Absorbable stitches are normally used for repair of episiotomy and tears at childbirth.

» a stitch in time saves nine = más vale prevenir que curar, más vale una vez rojo que ciento amarillo.

Example: It is better too, for the help to be given before the problem has grown to a crisis -- a stitch in time saves nine.

» be in stitches (with laughter) = desternillarse de risa, morirse de risa, partirse de risa, reírse a mandíbula batiente, mondarse de risa, troncharse de risa.

Example: Andrea and Mark were very welcoming and Jess was a real scream and had us in stitches.

» cross-stitch = punto de cruz.

Example: Cross-stitch is easy -- it's just two little stitches crossed over each other.

» dissolvable stitch = punto disoluble.

Example: Now, many physicians are using some form of dissolvable stitches (also called absorbable sutures).

» double up in + stitches = desternillarse de risa, morirse de risa, partirse de risa, reírse a mandíbula batiente, mondarse de risa, troncharse de risa.

Example: Now science backs up that claim, even proving that you burn as many calories as 15 minutes on an exercise bike when you double up in stitches.

» get + a/the (side) stitch = dar el flato, entrar el flato, entrar flato, tener flato.

Example: Experts say once you get the side-stitch only stopping will cure you of the pain.

» not have a stitch on = estar completamente desnudo, estar completamente en cueros, estar completamente en pelota(s), estar completamente en bolas.

Example: She said: 'In the movie, after Eric comes back from time travelling and he doesn't have a stitch on'.

» not have a stitch to wear = no tener nada que ponerse, no tener qué ponerse.

Example: This foxy girl has a wardrobe full of head-turning outfits and not a stitch of clothing to wear.

» without a stitch on = completamente en bolas, totalmente en bolas, completamente en cueros, totalmente en cueros, completamente en pelota(s), totalmente en pelota(s), completamente desnudo, totalmente desnudo.

Example: Lisa lay back, her hair spilling across the pillow, without a stitch on, wondering how she could feel so completely at ease with him.

stitch2 = coser. 

Example: At the other end of the scale, controversial pamphlets, and such things as single poems, plays, or sermons were normally sold stitched.

more:

» stitch + Nombre + up = suturar.

Example: After he finished stitching her up, he wrapped a bandage from the first aid kit around her leg.

» stitch + Nombre + up = estafar, timar, engañar.

Example: It seems to me as if the person who had overall responsibility for paying bills has stitched her up.

» stitch together = desarrollar.

Example: Adolescence is a time when teens 'start to stitch together a personal culture: the things they like to do with their time'.

» stitch together = coser.

Example: The codex book was originally a group of leaves folded and gathered into quires which were then stitched together and to other quires as necessary.

» stitch (up) + a wound = coser una herida, suturar una herida.

Example: Fixing a broken leg or stitching up a wound, vets can luckily work wonders for a pet in need.

» unstitch = descoser, deshebrar, deshilvanar, deshacer.

Example: You really need to unstitch the lining and have a tailor look inside the coat before you know if your suit can suffer alterations.

Stitch synonyms

sew in spanish: , pronunciation: soʊ part of speech: verb run up in spanish: , pronunciation: rʌnʌp part of speech: verb sew together in spanish: , pronunciation: soʊtəgeðɜr part of speech: verb
Follow us