Sore in spanish
pronunciation: doʊloʊɹ̩idoʊ part of speech: adjective
sore1 = irritado, dolorido.
Example: The article 'A site for sore eyes' explains elements in a Web site that will ensure that users will want to use it: aesthetics, navigation, graphics tools, etc..more:
» a sight for sore eyes = vista agradable, dichosos los ojos que te ven.
Example: Many of the spring-flowering crocus bulbs are among our earliest bloomers -- truly a sight for sore eyes after a long winter.» feel + sore = sentirse dolorido, sentirse irritado.
Example: Muscles can often feel sore after exercise or other strenuous activity.» feel + sore about = sentirse dolorido por, sentirse ofendido por, resentirse por.
Example: He has every right to feel sore about his treatment at the hands of the police officers.» like a bear with a sore head = como un energúmeno, como un basilisco, de mala leche, con un humor de perros.
Example: That number of pages to sift through is enough to make anybody feel like a bear with a sore head.» sore joint = articulación dolorida.
Example: They say, a good broth can resurrect the dead -- bone broth does contain many vitamins and minerals that can help with stress, sore joints and digestive woes.» sore loser = mal perdedor.
Example: Now, he's a sore loser and talks to all of us in a threatening, condescending manner = Él es un mal perdedor y nos habla a todos nosotros en un tono amenazador y condescendiente.» sore muscles = agujetas.
Example: Sore muscles comes primarily from build-up of lactic acid.» sore point = asunto delicado, tema delicado, tema sensible, tema espinoso.
Example: The sore points in most marriages are money, sex and children.» sore point = zona dolorida.
Example: The easiest and most common form of treatment is to apply pressure on sore points with the pad of the thumb.» sore spot = zona dolorida.
Example: Sore spots on the scalp are quite common for people with migraines to have, either during or after the migraine.» sore spot = asunto delicado, tema delicado, tema sensible, tema espinoso.
Example: Hence comparison is known to be a sore spot for men because it challenges their ego and masculinity.» sore subject = asunto delicado, tema delicado, tema sensible, tema espinoso, tema polémico, asunto polémico.
Example: This probably has more to do with that and the fact that the movie is about Hitler, which is still a sore subject in Germany.» sore throat = dolor de garganta.
Example: The specific health problems investigated were a rash, a sore throat, a toothache, bleeding gums, an upset stomach, a cavity, and a bad headache.» stick out like + a sore thumb = desentonar, no pegar ni con cola, dar la nota, dar la nota discordante.
Example: Many of us disabled can't help sticking out like a sore thumb -- it goes with the territory.» touch on + a sore spot = tocar donde duele, poner el dedo en la llaga.
Example: This interpretation obviously touched on a sore spot and the relation between the two countries remained troublesome for centuries.sore2 = llaga, úlcera.
Example: Leishmaniasis includes disorders that affect internal organs and those that affect the skin and sometimes mucous membranes of the nose and mouth, causing bumps or sores.more:
» canker sore = úlcera de la boca, afta.
Example: Both canker sores and fever blisters have plagued mankind for thousands of years.» cold sore = herpes oral, herpes labial, herpes bucal, herpes de la boca.
Example: This article is particularly useful in clarifying that canker sores and cold sores are two very different entities sharing the common characteristics of making eating and drinking painful.» eyesore = desagradable a la vista, que rompe la armonía, antiestético, que estropea el paisaje. [Nombre y adjetivo]
Example: He argues for special attention to faculty offices, landscaping, 'green' architecture, preservation of heritage buildings, removal of eyesore buildings, and safety.» herpes mouth sore = herpes de la boca.
Example: The herpes virus that causes shingles and chickenpox is not the same as the herpes viruses that causes genital herpes or herpes mouth sores.