Snag in spanish
Engancharse
pronunciation: engɑntʃɑɹ̩se part of speech: noun, verb
pronunciation: engɑntʃɑɹ̩se part of speech: noun, verb
In gestures
snag1 = problema, inconveniente, pega, dificultad.
Example: Another snag was the existence of entrenched divergent cataloguing habits among the multinational staff, not to mention their fear of the unknown = Otro problema era la existencia de hábitos de catalogación divergentes y ya arraigados entre el personal multinacional, por no mencionar su miedo hacia lo desconocido.more:
» snags and pitfalls = faltas y defectos.
Example: The pitfalls and snags of on-line bibliographic data base searching are indicated.» snags and problems = faltas y defectos.
Example: What are the snags and problems of this kind of attitude towards library users?.snag2 = enganchar, dificultar.
Example: Floor surfaces should be chosen as a guide for the blind while avoiding deep carpets which snag wheel chairs = Se debería el suelo para guiar a los ciegos aunque debe evitarse las alfombras gruesas ya que dificultan el deslizamiento de las sillas de ruedas.snag3 = cogerse, hacerse de.
Example: For sunny days, snag yourself a cute terry cloth hat and revel in the shade.