Skill in spanish
pronunciation: ɑbilidɑd part of speech: noun
skill = destreza, técnica, habilidad, maestría.
Example: However, successful human free language indexing is very dependent upon the skills of the individual indexer.more:
» academic skill = destreza académica.
Example: In recent years there has been a growing realization that information skills relate not only to academic success but to life skills in general.» ancillary skill = destreza de apoyo.
Example: A hundred years later, the ancillary skill of knowing where to find information had in its turn begun to slip beyond the grasp of those who needed it for their study and research.» build + a skill = desarrollar una técnica, desarrollar una destreza.
Example: Librarians must be perceived as contributing to organizational success by building skills that specifically strengthen the position of the librarian in the organization.» cognitive skill = destreza cognitiva, habilidad cognitiva.
Example: In addition, programming teaches cognitive skills, which may be transferable to domains such as cataloguing and classification.» computer skills = destrezas informáticas, capacidades informáticas.
Example: There is need for library staff to have language and computer skills, training in librarianship, and in the specific subject area in which they work.» coping skill = estrategia de supervivencia, estrategia para enfrentarse a las necesidades diarias.
Example: Learning will be a coping skill needed to survive the vagaries of change.» critical skills = capacidad crítica.
Example: In this message-rich culture, individuals have more need that ever before in human history for a repertoire of critical skills.» develop + a skill = desarrollar una técnica, desarrollar una destreza.
Example: I see training programs as attempting to do three things: impart knowledge, develop skills, and change attitudes.» diplomatic skills = dotes diplomáticas.
Example: Although a reference librarian may exercise superb diplomatic skills, such a situation may be corrected only when the bottleneck boss leaves.» enabling skill = técnica de apoyo.
Example: The development of enabling skills will make new learning and implementation of what is learned much easier.» entrepreneurial skills = cualidades empresariales.
Example: Libraries must add to their professional expertise some new entrepreneurial skills, attitudes and values.» have + good people skills = tener don de gente.
Example: If you have good people skills then finding a career in one of these fields may prove personally and financially rewarding.» hone + skill = perfeccionar una habilidad.
Example: It is the responsibility of educators to stretch their student's intellects, hone their skills of intuitive judgment and synthesis, and give them tools for rigorous analysis of critical problems.» information skills = destrezas relacionadas con la información, destrezas relacionadas con el uso de la información, formación de usuarios.
Example: There is no doubt that IT has transformed attitudes and heightened the awareness of academics towards the significance of inculcating information skills = No hay duda de que la TI ha transformado las actitudes y ha hecho que los académicos sean más consciente de la importancia de inculcar las destrezas relacionadas con la información.» interview skills = destrezas para la entrevista.
Example: In this quiz you will be asked 18 questions about interview skills.» language skill = destreza lingüística, capacidad lingüística, conocimiento lingüístico, conocimiento de lengua.
Example: There is need for library staff to have language and computer skills, training in librarianship, and in the specific subject area in which they work.» library research skills = destreza en la búsqueda de información en una biblioteca.
Example: This article describes the problems and successes encountered in the use of an interactive video system for teaching basic library research skills.» library skills = conocimientos básicos sobre el uso de las bibliotecas. [Destrezas esenciales que cualquier usuario debe tener para poder desenvolverse en una biblioteca o centro de información]
Example: It is now becoming accepted that library skills could and should be taught in conjunction with associated study skills.» life skills = habilidades necesarias para la vida cotidiana.
Example: In recent years there has been a growing realization that information skills relate not only to academic success but to life skills in general.» listening skills = capacidad de comprensión, capacidad de escuchar, saber escuchar.
Example: This article presents a comparison of the impact of three methods of story hour presentation upon children's listening skills = Este artículo presenta una comparación del impacto de tres métodos de presentar la hora del cuento sobre la capacidad de comprensión de los niños.» literacy skills = capacidad de saber leer y escribir.
Example: This is a programme launched in 1979 in response to the urgent need of black young adult South Africans for reading and literacy skills.» locomotor skill = destreza motriz, destreza motora.
Example: Locomotor skills include skills such as hopping, skipping, jumping and running.» manual skill = habilidad manual, destreza manual.
Example: There will be emphasis on scientific knowledge rather than manual skills.» master + skill = dominar una destreza.
Example: This article outlines some of the problems which confronted students attempting to master the skills of back-of-book indexing.» out-skill = superar, ser más astuto que, ganarle la partida a, ganarle la vez a, mojarle la oreja a. [También escrito outskill. Pincha en para ver una lista de palabras que comienzan con este prefijo usado para indicar generalmente que una persona o cosa supera a otra]
Example: If you're outmatched, out-numbered, out-skilled, you'd better run and live to fight another day.» pick up + a skill = aprender una destreza, desarrollar una destreza.
Example: Being different is not a crime, and people who tell you it is are just jealous that you've picked up a skill they never in their wildest dreams could acquire.» professional skills = experiencia profesional.
Example: Chapter 1 provides an overview of today's reference services, suggesting the rich possibilities for applying basic professional skills.» reading skills = capacidad de leer, habilidades lectoras.
Example: Parents place great emphasis on the acquisition of reading skills, at times pressing so hard on their children that schoolteachers have to try to reduce that pressure = Los padres ponen un gran énfasis en la adquisición de la capacidad de leer, a veces presionando tanto a sus hijos que los profesores tienen que intentar reducir esta presión.» reskill [re-skill] = reciclar.
Example: Information technology professionals will need to take control of their careers and reskill themselves.» sharpen + Posesivo + shooting skills = afinar la puntería.
Example: She now has an unprecedented amount of free time to sharpen her shooting skills and compete internationally.» sharpen + Posesivo + skills = mejorar + Posesivo + destrezas.
Example: But whether working in a small or large reference department, librarians must sharpen their skills at book selection so that they can select wisely.» skill-building = capacitación, adquisición de destrezas, desarrollo de destrezas.
Example: What do employers expect of me and what do they offer in terms of skill-building?.» social skills = habilidades sociales.
Example: Teaching the importance of using appropriate social skills belongs in every classroom regardless of grade or subject.» speaking skills = habilidades comunicativas, habilidades orales, capacidad comunicativa.
Example: Effective speaking skills are essential for busy librarians faced with a variety of speaking situations daily = Unas buenas habilidades comunicativas son esenciales para los bibliotecarios que se enfrentan a una variedad de situaciones comunicativas todos los días.» study skills = técnicas de estudio, metodología de estudio.
Example: It is now becoming accepted that library skills could and should be taught in conjunction with associated study skills.» technological skill = conocimiento en tecnología.
Example: In the context of this report any such policy would have to recognise the need for specialists educated in information issues as well as for personnel versed in technological skills.» thinking skills = capacidad de razonamiento, habilidad de razonar.
Example: Bibliographic instruction can be instrumental in developing the information handling, thinking and writing skills that form the foundation of the academic experience = La formación de usuarios puede contribuir positivamente a desarrollar la capacidad de manejar la información, la capacidad de razonamiento y las técnicas de redacción que forman la base de la experiencia universitaria.» update + Posesivo + skills = reciclarse.
Example: All professionals need consciously and continously to update their skills in order to meet the challenges and changes in technology and in their fields.» upgrade + Posesivo + skills = actualizar los conocimientos.
Example: This paper discusses ways of helping librarians to upgrade their skills.» verbal skill = destreza verbal, habilidad verbal.
Example: Before the early hominids developed verbal skills, they communicated with each other via body language (particularly facial expressions).» writing skills = técnicas de redacción, técnicas de composición escrita.
Example: Bibliographic instruction can be instrumental in developing the information handling, thinking and writing skills that form the foundation of the academic experience = La formación de usuarios puede contribuir positivamente a desarrollar la capacidad de manejar la información, la capacidad de razonamiento y las técnicas de redacción que forman la base de la experiencia universitaria.