Signature in spanish
pronunciation: fiɹ̩mɑ part of speech: noun





signature1 = firma, rúbrica.
Example: The application form would normally show the applicant's name and address, and in addition a signature would be required below a statement of intent to comply with the library's rules and regulations.more:
» contract signature = firma del contrato.
Example: There are no arrangement fees and there is no formal commitment until contract signature, which is normally shortly before the date of each disbursement.» countersignature = contrafirma, refrendata, refrendo, aval de firma.
Example: I don't have a passport cos it ran out before Xmas so I have to send in my birth certificate and a countersignature.» digital signature = firma digital.
Example: The author examines the potential of biometric authentication of a person and digital signature technologies to tackle these problems.» electronic signature = firma electrónica.
Example: Electronic signatures allow our sales reps to close deals in minutes instead of days.» e-mail signature = firma de correo electrónico.
Example: Still another librarian includes the Website address as part of her e-mail signature = Además, otra bibliotecaria incluye la dirección de la página web en su firma de correo electrónico.» forge + Posesivo + signature = falsificar + Posesivo + firma.
Example: A man has been accused in court of forging his estranged wife's signature and defrauding her of some 2,300 dollars.signature2 = signatura. [Señal que antiguamente se colocaba al pie de los pliegos para indicarle al encuadernador el orden que éstos debían seguir]
Example: During the fifteenth and sixteenth centuries printers got over the resulting difficulties by adding (usually adjacent to the colophon) a summary of the signatures called the register.more:
» signature-based search = búsqueda a través de ficheros de identificación documental.
Example: The signature-based search is used to eliminate large numbers of documents that cannot possibly satisfy the query statement.» signature file = fichero de identificaciones documentales. [En indización, fichero que contiene las palabras que identifican a un documento]
Example: Signature files is a probabilistic method for indexing text.» signature-letter = letra de signatura. [Letra a modo de signatura que antiguamente se colocaba al pie de los pliegos para indicarle al encuadernador el orden que éstos debían seguir]
Example: It was usual for duplicated signature-letters to be set out in full, but English printers in the eighteenth century preferred to set 3A for Aaa, 6A for Aaaaaa, etc..» text signature = identificación textual. [En indización, conjunto de rasgos textuales (principalmente palabras clave) que identifican a un documento]
Example: This article considers the implementation of document retrieval systems based on text signatures (fixed-length, bit string representations of document content).signature3 = característico, emblemático.
Example: Good looking goatees are no longer just the signature facial hairstyle for beatniks.more:
» signature style = estilo emblemático.
Example: Lu Flux's signature style is playful and eccentric and her pink grass skirt is no exception.