Sideline in spanish
Línea de banda
pronunciation: lineɑdebɑndɑ part of speech: noun
pronunciation: lineɑdebɑndɑ part of speech: noun
In gestures
sideline1 = línea de banda.
Example: The article 'Off the sidelines, onto the playing field' discusses a recent project which commissioned 9 research papers to explore the future of libraries.more:
» on the sidelines = al margen.
Example: This paper analyses by example how and why publishers have invested in new technologies, and provides a checklist for decision-making for those still on the sidelines.» remain on + the sidelines = mantenerse al margen.
Example: The costs of not intervening quickly and decisively in developing human rights crises outweighed the advantages of remaining on the sidelines.» watch from + the sidelines = ser un mero espectador, ser un simple espectador, mirar los toros desde la barrera.
Example: Mühe had to watch from the sidelines as others received credit for the laparoscopic 'revolution'.sideline2 = actividad suplementaria.
Example: The overall consensus amongst US booksellers is that the higher profit margins of sidelines make secondary products a wise business investment.sideline3 = marginar.
Example: Because of the threat of being sidelined if they did not participate, libraries had to form alliances to address issues of access.sideline4 = dejar fuera del equipo.
Example: This is the 3rd time he's been sidelined for 3 weeks due to injuries and he's starting to get naffed of.