Shuffle in spanish
Barajar
pronunciation: bɑɹ̩ɑxɑɹ̩ part of speech: noun, verb
pronunciation: bɑɹ̩ɑxɑɹ̩ part of speech: noun, verb
In gestures
shuffle1 = moverse en el sitio.
Example: 'It's not mystifying if you know him well,' Carmichael reflected, shuffling uneasily under her steady gaze.shuffle2 = cambiar de sitio.
Example: Although it seldom happened in practice, it was possible to shuffle copies of the main sections and offcuts of 12 sheets or half-sheets and thus produce aberrant watermark patterns.more:
» reshuffle = reorganizar, remodelar.
Example: Librarians cooperated with us and as long as we did their work and went in and reshuffled their shelving and things, they were very happy.» reshuffle = reorganización, reestructuración, remodelación, reajuste.
Example: The strongest clue that a reshuffle is on the cards is the regularity with which the press has started to attack specific ministers.» shuffle + a deck = barajar un paquete de cartas.
Example: The deck is shuffled and then the first card is placed face up on the table in front of the card dealer.» shuffle along = avanzar poco a poco, ir tirando.
Example: So I say, we're just a bunch of poor, old, Midwestern pig farmers shuffling along trying to do what we can = Por eso digo que somos tan sólo un puñado de criadores de cerdos, viejos y pobres, de la región central de los Estados Unidos que vamos tirando como podemos.» shuffle + Nombre + to = mandar + Alguien + a.
Example: Staff are trained to solve problems and not to shuffle patrons to other locations = Al personal se le prepara para resolver problemas y no para mandar a los usuarios a otros sitios.» shuffle + the cards = barajar las cartas.
Example: Destiny shuffles the cards, but we are the ones who must play the game.» shuffle together = agrupar, recoger. [De un modo poco preciso]
Example: This volume is in fact three books shuffled together under one luscious cover, unfurling as a fantasia on technique that explores, among other things, Mau's riffs on modernism.