Sentence in spanish
pronunciation: fɹ̩ɑse part of speech: noun
sentence1 = sentencia, oración, frase, expresión.
Example: The title-like phrase combine concepts in the order in which they would be listed in a sentence or phrase.more:
» example sentence = oración de ejemplo, frase de ejemplo.
Example: There are over 2000 lessons with many example sentences that will help you learn how to use each word easily and correctly.» intra-sentence = dentro de la frase.
Example: These representations are obtained by means of a multiplicity of strategies (intra-sentence, intratextual, intertextual) applied to different units of information.» topic sentence = frase que recoge el tema principal del artículo.
Example: Hence, any elements that might contribute to relevance assessment must be incorporated into the topic sentence.sentence2 = sentencia, condena, sentencia judicial, fallo.
Example: Probation officers are required by magistrate's courts to make sentence recommendations for some offenders.more:
» appeal + a sentence = recurrir una sentencia.
Example: Prosecutors are appealing the sentence on the grounds that it was 'unduly lenient' given all the circumstances of the theft.» be under sentence of death = estar condenado a muerte, estar bajo sentencia de muerte.
Example: Sometimes it seems to me as if poor old Europe were under sentence of death, and as if she had reached her zenith and will from now on slowly decline.» carry + a sentence = conllevar una condena.
Example: Fly-tipping is a criminal offence that can carry a sentence of 5 years imprisonment and a £50,000+ fine.» custodial sentence = pena de prisión.
Example: Cheryl will no doubt be thinking herself lucky that she hasn't got a custodial sentence.» death sentence = sentencia de muerte.
Example: The spectre that has been raised of reference librarians as the handloom weavers of the library revolution by the turn of the century is as insubstantial as the prediction fifty years ago that the coming of radio meant the death sentence for gramophone records.» face + a gaol sentence = condenar a la cárcel, condenar a prisión, sentenciar a la cárcel, sentenciar a prisión.
Example: Most probably Bernhard will be charged with statutory rape, and perhaps face a gaol sentence.» face + a jail sentence = condenar a la cárcel, condenar a prisión, sentenciar a la cárcel, sentenciar a prisión.
Example: A Herefordshire mother says she's facing a jail sentence for taking her daughter on holiday during term time.» face + a prison sentence = condenar a la cárcel, condenar a prisión, sentenciar a la cárcel, sentenciar a prisión.
Example: He faces a prison sentence for having sex with minors and possessing child porn.» gaol sentence = encarcelamiento, condena, pena de prisión, pena de cárcel. [La palabra gaol también se escribe jail, principalmente en inglés americano]
Example: If this is the first time you have been charged with drink drinving, it is unlikely you will get a gaol sentence.» hand down + sentence = dictar sentencia, pronunciar sentencia.
Example: Handing down sentence, the presiding judge said he had decided not to give Stone a life term on the grounds that his actions had not resulted in any serious injury.» impose + a prison sentence = imponer condena, condenar.
Example: The volunteer librarians have been subjected to an ongoing campaign of persecution, culminating in the recent harsh crackdown which, after one-day trials, imposed prison sentences of up to 26 years on librarians.» jail sentence = encarcelamiento, condena, pena de prisión, pena de cárcel. [La palabra jail también se escribe gaol, principalmente en inglés de influencia británica]
Example: A local computer whiz has been given a 7 year jail sentence for masterminding an international crime ring.» life sentence = condena a cadena perpetua.
Example: Around 5,000 people are serving a life sentence for a drug offense.» mete out + sentence = imponer sentencia, dictar sentencia.
Example: Rural courts have typically meted out stiffer sentences than urban courts .» pass + sentence = emitir + Posesivo + fallo, dictar sentencia, pronunciar sentencia.
Example: A judge was overcome with emotion in court as he passed sentence over the death of a young father.» prison sentence = encarcelamiento, condena, pena de cárcel, pena de prisión.
Example: The statistics show that overall crime levels have fallen in the last 10 years while the length of prison sentences have increased.» receive + a prison sentence = ser condenado a prisión.
Example: The two persons who committed the crime were apprehended and tried in 1964, receiving prison sentences of 10 years.» reduce + Posesivo + sentence = reducir la condena, reducir la sentencia.
Example: The court reduced his sentence slightly because he had voluntarily given information about his offences and thus helped to clear up the crime.» serve + Posesivo + sentence = cumplir una sentencia, cumplir una condena, cumplir una pena de cárcel.
Example: This programme programme offers juvenile delinquents an option of training, rehabilitation and social insertion during the period that they are serving their sentence.» suspend + a sentence = absolver, suspender una sentencia.
Example: Since he had already spent 4 days in prison, the judge decided further punishment would be wrong and that sentence would be suspended.» suspended sentence = suspensión condicional de la pena.
Example: Nearly 12,000 criminals have walked free from British courts with suspended sentences despite having at least ten previous convictions.sentence3 = sentenciar, condenar, dictar sentencia.
Example: The library provides services to 2,903 adults and juveniles who have been sentenced or remanded to the care of the Department.more:
» sentence + Nombre + to death = condenar a muerte, condenar a la pena de muerte, sentenciar a muerte, sentenciar a la pena de muerte.
Example: A 23-year old has been sentenced to death for downloading information about women's rights in Afghanistan.» sentence + Nombre + to gaol = condenar a la cárcel, condenar a prisión, sentenciar a la cárcel, sentenciar a prisión.
Example: To force another person to engage in sexual intercourse against their will may be sentenced to gaol from one year to ten years.» sentence + Nombre + to jail = condenar a la cárcel, condenar a prisión, sentenciar a la cárcel, sentenciar a prisión. [La palabra jail también se escribe gaol, principalmente en inglés de influencia británica]
Example: A Kyrgyz woman who went to the Dubai police charging that she had been raped has been sentenced to jail for one year.» sentence + Nombre + to prison = condenar a la cárcel, condenar a prisión, sentenciar a la cárcel, sentenciar a prisión.
Example: Three journalists were sentenced to prison on Monday in Rwanda over a story reporting on an extramarital affair.