Selfhelp in spanish

Esfuerzo personal

pronunciation: esfueɹ̩θoʊpeɹ̩soʊnɑl part of speech: noun, adjective
In gestures

self-help1 = autoayuda. 

Example: Training in self-help is part of the warp and woof of any tenable theory of reference work.

more:

» self-help group = grupo de autoayuda.

Example: The author discusses the self-help groups which have formed among the disabled, the chronically ill and the elderly..

» self-help manual = manual de autoayuda.

Example: Most library use is for leisure reading or for helping solving immediate personal or life issues (e.g., travel guides, using a personal computer, writing a CV, self-help manuals).

» self help resources = recursos de información autodidácticos.

Example: Education and self help resources raise awareness and can help prevent domestic violence.

self-help2 = autoservicio, acceso libre. 

Example: This article deals with the usefulness of self-help videos in the public library.

more:

» self-help pack of information = dosier de información para el público. [Conjunto de documentación sobre un tema específico, preparado por la biblioteca y a disposición del usuario sin necesidad de devolverlo]

Example: Allied to these sections were the compilation of self-help packs of information, each dealing with a particular problem or area of enquiry, eg buying or selling a house, one parent families, legal aid, redundancy etc.

self-help3 = novelas o libros que se compran en el supermercado/kiosko. 

Example: Should we ignore the major trade publishers for almost everything except genre fiction, blockbusters, popular self-help, celebrity biographies and exposés?.
Follow us