Seeming in spanish
pronunciation: ɑpɑɹ̩ente part of speech: verb
seem = parecer.
Example: For this scheme it would seem sensible to order the foci within each facet differently according to the nature of the facet.more:
» although it may seem incredible = por muy increíble que parezca, aunque parezca increíble, aunque parezca mentira, por muy mentira que parezca.
Example: Although it may seem incredible now, there will come a time when you won't think twice about your ostomy.» although it may seem strange = aunque parezca raro, aunque parezca extraño, aunque parezca mentira, por muy raro que parezca, por muy extraño que parezca, por muy mentira que parezca, aunque no lo parezca.
Example: Although it may seem strange, this new trend is just as much a part of the expression of this era as the rebellions of yesteryear.» as amazing as it seems = tan sorprendente como pueda parecer.
Example: As amazing as it seems, original Victorian old prints have survived into the twenty-first century.» as difficult as it seems = tan difícil como (lo) parece.
Example: However, improving employee satisfaction is not as difficult as it seems and can be significantly boosted using these basic steps.» be not all what it seems to be = no ser lo que parecer, las apariencias engañan.
Example: Knightley has warned children who dream of celebrity life that it's not all what it seems to be.» be not as it seems to be = no ser lo que parecer, las apariencias engañan.
Example: Though at first it seems that this project is charming and has strong appeal for poor countries and its poor children, it is not as it seems to be.» difficult as it may seem = por muy difícil que parezca, aunque parezca difícil.
Example: Difficult as it may seem, it is important to attack the problem, not the individual when dealing with difficult employees.» difficult though it may seem = por muy difícil que parezca, aunque parezca difícil.
Example: Difficult though it may seem, try to limit yourself to a total of only three to five goals.» incredible as it may seem = por muy increíble que parezca, aunque parezca increíble, aunque parezca mentira, por muy mentira que parezca.
Example: Incredible as it may seem, a measure that will greatly discourage travel to the U.S. is about to go into effect.» incredible though it may seem = por muy increíble que parezca, aunque parezca increíble, aunque parezca mentira, por muy mentira que parezca.
Example: Incredible though it may seem, the youngster didn't fire off a volley of cheerful curses, but silently obeyed.» it seems that... = al parecer, parece que.
Example: 'It seems that for success in science and art,' he wrote, 'a dash of autism is essential' = Escribió :"Parece que para triunfar en las ciencias y en el arte, se necesita una pizca de autismo".» make + seem = hacer parecer.
Example: None of this is ever as schematic and neatly arranged, step-by-step, as my discussion of it here makes it seem = Nunca nada de esto es tan simple, bien ordenado y secuencial como lo hago parecer.» or so it seems = o eso parece.
Example: The challenge of the Christian life, or so it seems to me, is to walk a kind of tightrope strung between this world and the next.» seem like + an eternity = parecer una eternidad.
Example: Thus they remained for what seemed like an eternity.» seem + likely = parecer probable.
Example: It seems likely that it is between 80-90% complete but since there are some notable absentees the shortfall in total coverage is a significant one.» seem like + Nombre = parecer + Nombre.
Example: Simple though such enquiries may be to the librarian, the speed and assurance of the response does seem like sorcery to many users.» seem out of + place = parecer fuera de lugar.
Example: The French colonial architecture seems out of place in an Asian country such as Cambodia.» seem + reasonable = parecer razonable.
Example: It seems reasonable to require that leaders share the beliefs of the organizations that they seek to lead.» seem + worth + Gerundio = parecer + merecer la pena + Infinitivo.
Example: However, it seems worth rehearsing some of the arguments again here in this particular context and identifying specifically how these problems are negotiated in a data base using natural language indexing.» strange as it may seem = aunque parezca raro, aunque parezca extraño, aunque parezca mentira, por muy raro que parezca, por muy extraño que parezca, por muy mentira que parezca, aunque no lo parezca.
Example: Strange as it may seem, no amount of learning can cure stupidity, and formal education positively fortifies it.» strange though it may seem = aunque parezca raro, aunque parezca extraño, aunque parezca mentira, por muy raro que parezca, por muy extraño que parezca, por muy mentira que parezca, aunque no lo parezca.
Example: Strange though it may seem, he wrote all but one before 1900.» there + seem + little point in = parece tener poco sentido que.
Example: There seems little point in hundreds of cataloguers in separate locations wading through cataloguing codes and classification schemes in order to create a variety of catalogue records for the same work.seeming = aparente.
Example: It would be a mistake to cling to the seeming comforts of the old ways at the cost of being unable to get the full advantages of the new ones.more:
» nebulous-seeming = nebuloso en aparencia.
Example: People have employed this term to encompass programmes of study stretching from the furthest shores of technology-based activity to the vaguest and most nebulous-seeming courses of study in the arts/humanities areas.