Rug in spanish
Alfombra
pronunciation: ɑlfoʊmbɹ̩ɑ part of speech: noun
pronunciation: ɑlfoʊmbɹ̩ɑ part of speech: noun
In gestures
rug = estera, alfombra.
Example: This article compares an expert system to a rug and the shell to the loom on which it was woven.more:
» bedside rug = alfombra de pie de cama.
Example: In the bedroom there is a wardrobe, a bed, two bedside rugs, a chest of drawers, two bedside tables, and a coat-stand.» keep + Nombre + under the rug = mantener a escondidas, mantener bajo cuerda, mantener en secreto.
Example: The history of slavery is so complex that far too many people even among the opinion leaders in the country prefer to keep it under the rug.» pull + the rug out from under (+ Posesivo + feet) = dejar en la cuneta, dejar en la estacada, dejar plantado, dejar en bragas.
Example: These institutions are like meat grinders, they lure you in with cheap wine and cheese and then pull the rug out from under you once you get there.» sweep + Algo + under the rug = ocultar Algo, correr un velo sobre Algo.
Example: If only we could sweep it under the rug and pretend like it never happened.» sweep + things under the rug = ocultar las cosas, correr un velo sobre las cosas.
Example: 'Spick and Span' is a comedy that examines how individuals cope with death in a society that likes to sweep things under the rug = "De punta en blanco" es una comedia que examina cómo los individuos se enfrentan a la muerte en una sociedad que prefiere ocultar las cosas.