Route in spanish
Ruta
pronunciation: rutɑ part of speech: noun
pronunciation: rutɑ part of speech: noun
In gestures
route1 = ruta, camino.
Example: Each packet includes the address of the final destination, and the packets travel separately, perhaps taking different routes through the network.more:
» bus route = trayecto de autobús.
Example: Many rural bus routes have now been threatened by rising petrol costs and the withdrawal of transport subsidies.» caravan route = ruta de caravanas.
Example: The once prosperous ancient cities on the caravan routes in Mauritania have been subjected to desertification and abandonment.» charted route = camino definido.
Example: The reference interview, on the other hand, follows a much less clearly charted route.» circuitous route = camino muy largo, de forma indirecta.
Example: Community information can reach the individual local authority by circuitous routes involving a whole series of intermediary disseminators.» clear + a route = despejar una ruta, despejar la carretera.
Example: In order to execute this mammoth task, the route to the theatre was completely cleared immediately before the convoy set off.» en route = en el camino.
Example: It examines the reasons why retrospective conversion features more highly in some library programmes than others in the UK and considers the problems thay may be encountered en route.» en route for = de camino a, rumbo a.
Example: On the two main reading floors the user is encouraged physically to pass through the bookstacks en route for the perimeter reading areas.» en route to = de camino a, rumbo a.
Example: The submarine was sunk while en route to German-occupied France with a cargo of pure silver and gold bullion valued at about $2.3 million by 1944 standards.» escape route = vía de escape, ruta de escape, salida.
Example: At present the onus appears to be on individual library directors to develop alternative career paths and escape routes = Por ahora la responsabilidad de desarrollar trayectorias profesionales y vías de escape alternativas parece recaer sobre los directores de la biblioteca en cuestión.» route map = mapa de rutas.
Example: All these CD-ROM software products provide highly customized itineraries; very good route maps; and listings of lodgings, amusement parks, zoos, aquariums, and other sights along the way.» route map = guía, itinerario, hoja de ruta.
Example: This service aims to provide refugees with a cultural route map through the confused and sometimes hostile environment in which they find themselves.» scenic route = ruta turística, ruta pintoresca.
Example: This scenic route could attract enough tourism to strengthen the economy of secluded communities if it were properly marketed.» Silk Route, the = ruta de la seda, la.
Example: Two thousand years before today's 'global economy,' an exchange network linked the continent of Asia via the Silk Route.» take + the long route = tomar el camino más largo, coger el camino más largo.
Example: Never take a shortcut in life, take the long route because you pick up more experiences on the way.» trade route = ruta comercial.
Example: Without the technologies of alphabet and book, transmitted along trade routes, our culture, from Iceland to Greece, would not exist.» transportation route = ruta de transporte.
Example: Conventional wisdom asserts that crime follows and thrives around major transportation routes = La opinión general afirma que la delincuencia sigue y crece alrededor de las principales rutas de transporte.» wander off + route = despistarse, perderse.
Example: If one with route knowledge wanders off the route, it would be very difficult for them to backtrack to the route of their own.route2 = direccionar, enviar, dirigir.
Example: Requests which cannot be filled by local or regional libraries are automatically routed by the system to NLM as the library of last resort.more:
» reroute [re-route] = redireccionar.
Example: This controller can reroute data to and from different devices in the microcomputer, such as magnetic disks = Este controlador puede redireccionar la información a y desde diferentes dispositivos del microordenador, como, por ejemplo, los discos magnéticos.