Restriction in spanish

Restricción

pronunciation: restɹ̩ikθioʊn part of speech: noun
In gestures

restriction = restricción, limitación. 

Example: Within a restriction of total record size of maximum of 30,000 characters, an intending user is free to format the records in his system.

more:

» budgetary restrictions = restricciones presupuestarias, reducciones presupuestarias.

Example: Virtually no publicity was given to the service, since the library administration did not want to raise expectations, as they were unsure whether it was going to be possible to continue the service, due to budgetary restrictions at the time.

» currency restrictions = prohibiciones monetarias. [En ciertos países con gobiernos autoritarios, prohibición de que los ciudadanos posean moneda extranjera, principalmente dólares]

Example: Tariff barriers, currency restrictions and trade embargoes often make the task of the librarian impossible if the intention is to plan the free flow of material and information as openly as possible.

» economic restrictions = restricciones económicas.

Example: The economic restrictions of the 80s have contributed to an increase in quality of publications.

» financial restriction = recesión económica.

Example: In this age of financial restriction we have to see ourselves, even at the smallest unit, as an international library resource network, and unless we can deal with this concept we can't rework the ISBD into a viable tool.

» import restriction = restricción de importación.

Example: Since the Federal Government has not been willing to relax import restrictions on books, academic librarians have had to devise a number of strategies for the survival of collection development.

» lift + a restriction = levantar una prohibición.

Example: Speaking of which, Chertoff recently lifted restrictions that have confined airline passengers to their seats for a half hour after taking off and before landing.

» place + restriction = restringir.

Example: Is it necessary to place the same restrictions on research and nonresearch libraries?.

» press restriction = restricción a la publicación en prensa.

Example: Subsequent press restrictions gazetted in Aug 87 established the possibility of prior censorship.

» water restrictions = restricciones de agua.

Example: Water restrictions are currently in place in many parts of Australia due to the severe drought.

Restriction synonyms

limitation in spanish: , pronunciation: lɪmɪteɪʃən part of speech: noun
Follow us