Rescue in spanish
pronunciation: reskɑte part of speech: noun, verb
rescue1 = rescate, salvamento.
Example: The article 'Cavalry to the rescue' describes how a library experimented with the use of temporary employees for the purpose of shelving and shelf reading.more:
» come to + Posesivo + rescue = acudir al rescate, venir al rescate, salir al rescate.
Example: She pleaded, futilely, in broken French, until an elderly man, hearing the commotion, came to her rescue.» go to + Posesivo + rescue = acudir al rescate, ir al rescate, salir al rescate.
Example: Seeing a girl being smacked in the face and hit over the head as she tried to escape the mob, he went to her rescue.» rescue crew = equipo de rescate, equipo de salvamento.
Example: Both rescue crews and families are maintaining a 'sliver of hope' that the four missing miners made it to one of the airtight chambers.» rescue dog = perro de rescate, perro de rastreo.
Example: The services is made up of three avalanche rescue dogs, five policemen, and two detonation experts.» rescue effort = labor de rescate, tarea de rescate, operativo de rescate.
Example: Rescue efforts in Haiti are said to be going slowly after Tuesday's earthquake left tens of thousands dead.» rescue operation = operación de rescate.
Example: The officials and the workers involved in the rescue operations were racing against time to save the child.» rescue team = equipo de rescate, equipo de salvamento.
Example: When the area was jolted by a severe earthquake rescue teams rushed in from all over the country.» rescue work = operaciones de rescate, trabajos de rescate, labores de rescate.
Example: After the disastrous earthquake in Armenia in December 1988, many international teams assisted in the rescue work in response to an official request from the Soviet authorities.» search and rescue dog = perro de búsqueda y rescate, perro salvavidas.
Example: All throughout the night, our soldiers worked with their specially-trained search and rescue dogs to locate casualties trapped in the rubble.» search and rescue mission = misión de búsqueda y rescate, operación de búsqueda y rescate, operación de salvamento.
Example: Search and rescue missions include a variety of missions: searches for lost hunters, hikers, or Alzheimer's patients, missing aircraft, etc.» search and rescue operation = operación de búsqueda y rescate, operación de salvamento.
Example: The team consists of approximately 40 volunteers skilled in search and rescue operations in mountain, canyon and urban settings.» search and rescue (SAR) = búsqueda y rescate.
Example: Canada's search and rescue (SAR) services are facing increased pressure from changes in tourism, technology, industry and lifestyles.» search and rescue team = equipo de búsqueda y rescate.
Example: Search and rescue teams should have been better instructed about coordinating with local counterpart organizations.rescue2 = rescatar, salvar.
Example: Ill with pneumonia, he is rescued by a subway trainman and taken to Bellevue Hospital.more:
» rescue from + oblivion = rescatar del olvido.
Example: These archives are still likely to contain obsolete or damaged data which we need to rescue from oblivion.» rescue + Nombre + from the jaws of = rescatar Algo/Alguien de las garras de.
Example: Everywhere he has gone he has undertaken ambitious reorganizations, and has rescued many a company from the jaws of disaster = En todos los lugares en los que ha estado ha emprendido reestructuraciones ambiciosas, y ha rescatado a más de una compañía de las garras del desastre.