Requirement in spanish
pronunciation: rekisitoʊ part of speech: noun
requirement = requisito, exigencia, necesidad, condición.
Example: The most appropriate type of abstract must be chosen in accordance with the requirements of each individual application.more:
» address + a requirement = resolver una necesidad.
Example: Conceived initially to demonstrate a potential tool to assist lawyers in adjudicatory proceedings, the system appears to have potential for addressing a broad spectrum of record management requirements.» come up to + requirements = cumplir los requisitos.
Example: In over 2/3 of jobs, fewer than 1/3 of the applicants came up to the employers' requirements.» comply with + a requirement = cumplir con un requisito.
Example: Their registration will not be officialized until the student complies with this requirement.» cover + a requirement = atender a una necesidad.
Example: Even in situations where there is a published list covering the requirements of the type of library to be indexed, this list is likely to require adjustment in order to make it compatible with local requirements.» fall + short of requirements = no cumplir unos requisitos.
Example: She then discussed strategies employed when reports fall short of requirements.» fulfil + a requirement = cumplir con un requisito, atender a una necesidad.
Example: Additional facilities have been added to fulfill special library requirements.» job requirement = requisito laboral.
Example: 80% find their professional training only partly corresponding to the job requirements.» legal requirement = obligación legal.
Example: There is a strong case to be made for a legal requirement that library services be established in all recognised schools and vocational colleges.» legal requirements = trámites legales, obligaciones legales.
Example: This article provides a list of questions to consider in the light of changing social realities and legal requirements.» match + Posesivo + requirement = satisfacer + Posesivo + necesidad.
Example: Documents rarely exactly match a user's requirements because information can be packaged in almost as many different ways as there are participants in a subject area.» meet + a requirement = satisfacer una necesidad.
Example: Within main classes, the schedules must meet requirements in respect of their ability to cover all subjects and their relationships.» operational requirement = requisitos de funcionamiento.
Example: This article appends a selected address list of library system suppliers and notes on the operational requirements of a library system.» place + requirement = imponer una restricción.
Example: Page sizes and programm restrictions place certain requirements on the data in the online system.» satisfy + requirement = satisfacer una necesidad, cumplir un requisito.
Example: No one catalogue can satisfy all the requirements of all users simultaneously.» search requirement = condición de búsqueda.
Example: The search profile will comprise a series of search keys representing subjects and other characteristics of the search requirements which together indicate the scope and nature of the search.» space requirements = necesidades de espacio.
Example: Space requirements are less and capital outlay is considerably less, though this is offset by the higher maintenance costs.» specify + requirement = establecer una condición.
Example: The 'Guidelines for Authority and Reference Entries' specifies requirements for the display of information pertaining to uniform headings and references in print and micro-print form in listings of authorities, in catalogues, and in bibliographies.» suit + a requirement = adaptar a una necesidad.
Example: It is possible, in many network systems, to enter a centralized database online, to call up a record, to amend that record to suit the individual library's requirement and then to add the amended record to the library's master file.» tailor to + a requirement = adaptar a una exigencia.
Example: Meanwhile, the MARC data base will be considered to be complete for cataloging purposes and new entries will be tailored only to its requirements.