Reality in spanish
pronunciation: reɑlidɑd part of speech: noun
reality = realidad.
Example: However, the reality is that these processes are often associated with the creation of input to a computer system.more:
» accept + reality = aceptar la realidad.
Example: The starting point for financial recovery is to stop wallowing in your misery and accept reality.» be a reality = ser una realidad.
Example: The days of the printed journal are numbered and the use of computers in the planning of experiments will soon be a reality.» become + a reality = convertirse en realidad, hacerse realidad.
Example: Working together, librarians and indexers can ensure that one of the primary objectives of the Society of Indexers, the safeguarding and improvement of indexing standards, becomes a reality.» big-screen reality = realidad virtual en pantalla grande.
Example: Subjects range from traditional displays of art, artifacts and specimens from the permanent collection to the latest developments in virtual reality, online exhibitions, and big-screen reality.» confront + reality = hacer frente a la realidad, enfrentarse a la realidad, afrontar la realidad.
Example: We must confront the reality that the new technology affects they way people understand the information it carries.» escape from reality = escape de la realidad, huida de la realidad.
Example: Most of the British public read pulp fiction instead of good literature as an escape from reality.» escape + reality = escapar de la realidad, huir de la realidad, evadir la realidad, evadirse de la realidad.
Example: Adolescents should be allowed such pleasant means of escaping reality and there's no reason why libraries can't accommodate a little schlock.» face + reality = hacer frente a la realidad, enfrentarse a la realidad, afrontar la realidad.
Example: But now we must face reality and embrace the memory of his spirit and his voracious lust for life, which will live on.» harsh reality = dura realidad.
Example: Despite being physically challenged, the harsh realities of life have failed to dampen her spirits.» in all reality = en (la) realidad.
Example: In all reality, the power now lies with serious buyers who know they have more room to negotiate when making offers.» in reality = en (la) realidad.
Example: In reality the extent of integration for catalogue entries for different media depends on administrative considerations, such as which section of the library is responsible for the compilation of catalogues for the various media.» in touch with + reality = en contacto con la realidad.
Example: The battle between these two competing theories has made their positions increasingly radical & less in touch with reality.» lose + Posesivo + sense of reality = perder + Posesivo + sentido de la realidad.
Example: What further indications do you see that Macbeth has lost his sense of reality?.» lose + touch with reality = perder contacto con la realidad.
Example: The field has lost touch with reality by failing to address advances in information technology and transnationalism.» loss of touch with reality = pérdida de contacto con la realidad.
Example: Otherwise, it would be impossible to reveal the real causes of their gradual loss of touch with reality.» make + Nombre + a reality = hacer realidad Algo.
Example: The automated catalogue became a spectre of looming change because the same electronic advances that made the online catalogue a reality promised even greater transformations = El catálogo automatizado se convirtió en un espectro del inminente cambio ya que los mismos avances electrónicos que hicieron realidad el catálogo en línea prometían transformaciones aún mayores.» make + vision + a reality = hacer realidad + Posesivo + sueño, hacer realidad + Posesivo + aspiración, cumplir + Posesivo + aspiración, cumplir + Posesivo + sueño.
Example: To make this vision a reality will require a number of major obstacles be overcome.» out of touch with + reality = obsoleto, desfasado.
Example: Some librarians seem to be out of touch with reality.» reality-based = basado en la realidad.
Example: Many young adult readers will enjoy reality-based coming-of-age stories, such as 'Shade of Gray' = Muchos lectores jóvenes disfrutarán de la lectura de historias basadas en la realidad cuyos protagonistas están en el momento de sus vidas cuando alcanzan la mayoría de edad como, por ejemplo, "Matices de Gris".» reality check = toma de conciencia, concienciación, valoración, comprobación.
Example: This article describes the valuable role played by focus groups in providing a reality check on the usefulness of a new product or service.» reality show = reality show.
Example: This reality show explores the long-time friendship between two women, one of whom has had a mysterious criminal past which returns to haunt her.» reality star = estrella de los reality shows.
Example: Reality star Kris Jenner has revealed that her son-in-law is hard to please and even harder to say no to.» sense of reality = sentido de la realidad.
Example: Kids who believe this is the way life really is can develop a distorted sense of reality.» shabby reality = sórdida realidad.
Example: The author compares the high tech dreams of access to information technology for US school libraries with the all too shabby reality that currently exists.» snap back to + reality = volver a la realidad.
Example: Daydreaming of faraway places makes it harder to snap back to reality.» stark reality, the = pura realidad, la; cruda realidad, la.
Example: For those involved in producing BNB, the eighties have seen this question leap in a single bound into the realm of stark reality from the cosy abstraction of AACR2.» stray from + reality = apartarse de la realidad, alejarse de la realidad.
Example: Librarians should stay close to the customers to avoid straying from reality.» translate + idea into + reality = plasmar una idea en la realidad.
Example: Writing workshops such as those supported by UNESCO and local agencies offer one way of helping translate this idea into reality.» unreality = irrealidad.
Example: The author expresses personal dissatisfaction with what is seen to be a sense of financial unreality in these reports.» virtual reality = realidad virtual.
Example: This article covers the general intellectual property situation and specific patents relating to aspects of virtual reality (headsets, data gloves, bodysuits, complete systems).» wake up to + reality = despertar a la realidad, darse cuenta de la realidad.
Example: Change is close by, the truth grows stronger everyday, people are waking up to reality by the millions.» wake up to + the realities = despertar a la realidad, darse cuenta de la realidad.
Example: Unless employees wake up to the realities and start making some additional savings, they are likely to end up with a shock when they reach retirement.