Raw in spanish
Crudo
pronunciation: kɹ̩udoʊ part of speech: adjective, noun
pronunciation: kɹ̩udoʊ part of speech: adjective, noun
In gestures
raw = puro, primitivo, original, crudo.
Example: Vegetable fibres in their raw state contain the necessary strands of cellulose which can be converted into paper.more:
» get + a raw deal = tocar bailar con la más fea, tener la peor suerte, salir malparado, tocar la peor suerte, salir jodido.
Example: Boys are getting a raw deal because the education system dramatically favours girls, a leading academic has warned.» hit + a (raw) nerve = poner el dedo en la llaga, provocar, irritar.
Example: Based on their account, it seems obvious that Beauperthuy hit a raw nerve among some of the medical research leaders of the day.» primary raw material = materia prima.
Example: The main accent is on primary raw materials, with particular emphasis on the extraction and use of uranium, and on the recycling of municipal and industrial wastes.» raw-boned = huesudo, esquelético, enjuto.
Example: Harley is a large, raw-boned, plain person with a ragged haircut and a white t-shirt coming unstitched along the shoulder.» raw data = datos en bruto.
Example: This project will benefit LC by supplying raw data relating to transaction loads and costs.» raw database = base de datos en estado original. [Base de datos antes de ser modificada por requerimientos de la búsqueda]
Example: Alternatively the query may undergo modification at a second stage after the raw database has been accessed.» raw facts = datos en estado bruto.
Example: The most successful brokers will be flexible and provide intelligence rather than raw facts and data.» raw food = alimentos sin cocinar, alimentos crudos.
Example: In the twentieth century raw food has found an ally above suspicion in dietetic science.» raw foodism = crudismo.
Example: Raw veganism is a diet which combines veganism and raw foodism.» raw foodist = crudívoro.
Example: Some raw foodists believe that digestive enzymes in raw foods (such as amylases, proteases, and lipases) aid digestion.» raw goods = materia prima.
Example: When your customers are slow to pay, it forces you to eat into your cash reserves to pay for raw goods and salaries.» raw information = información en su estado primario.
Example: In many industrial and governmental libraries this kind of 'repackaging' is often an absolute requirement of the clients, who may with certain enquiries expect the librarian to select and digest the raw information for them as a matter of routine.» raw material = materia prima.
Example: Abstracts which are to provide the raw material for input to a computerized information system are usually required to be entered on a form which shows the separate fields in the computer record.» raw meat = carne cruda.
Example: The point to be made for the novice abstractor is that editors are not ghouls who must be thrown raw meat before a check is issued.» raw power = fuerza bruta.
Example: We should give the raw power of Internet-wide full text indexing a fair chance.» raw sewage = aguas residuales sin tratar.
Example: Contamination of turnip, marrow squash, radish and coriander crops spread with raw sewage = La contaminación de los nabos, calabacines grandes rábanos y cilantros se extendió debido al uso de aguas residuales sin tratar.» raw veganism = crudiveganismo.
Example: Raw veganism is a diet which combines veganism and raw foodism.» raw waste water = aguas residuales sin tratar.
Example: Radioactivity of the raw waste water was found to be dangerously high.» touch + a (raw) nerve = poner el dedo en la llaga, provocar, irritar.
Example: Obama's election seems to have touched a raw nerve in conservative white America, unleashing a torrent of right-wing rage unseen in this country.» touch on + a raw nerve = tocar donde duele, poner el dedo en la llaga.
Example: Adults should treat books children read for the pertinent present they reveal with more caution and wariness since they touch on raw nerves.