Professional in spanish
pronunciation: pɹ̩oʊfesioʊnɑl part of speech: adjective
professional1 = profesional. [Nombre]
Example: Hernandez preferred to show his gratitude and loyalty to Crane by staying on as a professional at CPFPL after he had earned his MLS.more:
» CILIP (Chartered Institute of Library and Information Professionals) = CILIP (Instituto Colegiado de Profesionales de las Bibliotecas y de la Información). [En el Reino Unido, nueva asociación profesional creada en el 2002 que resulta de la fusión de la antigua LA (Asociación Británica de Bibliotecarios) y el IIS (Instituto de Documentalistas)]
Example: This article describes the process of unifying the UK Library Association (LA) and the Institute of Information Scientists (IIS) to create the new Chartered Institute of Library and Information Professionals (CILIP), which came into being in 2002.» communications professional = profesional de la comunicación.
Example: The University's press office is staffed by experienced journalists and communications professionals.» computer professional = profesional informático.
Example: At this point it is opportune to attempt to distinguish briefly between the cataloguer's sort of database, in essence a computer-based file of bibliographic records, and the computer professional's, which is a much more general collection of data.» data-processing professional = técnico informático, técnico encargado del proceso de datos.
Example: Traditional data-processing professionals may not be knowledgeable about internetworking issues.» educational professional = profesional de la educación, profesional de la enseñanza.
Example: Educational professionals have proven beyond doubt that intellectual and physical stimuli can vastly improve the quality of life of mentally handicapped adults.» encroachment by other professionals = intrusismo profesional.
Example: Let me remind readers of these memos that I am not an attorney and have no particular incentive to help them protect their turf from encroachment by other professionals.» fitness professional = profesor de fitness, profesor de gimnasia de mantenimiento.
Example: As a fitness professional, you are well aware of many of the benefits of exercise in preventing chronic disease.» foot health professional = podólogo, pedicuro.
Example: I would think the term foot health professional will far outstrip podology, chiropody and podiatry with the general public, because it is exactly what we all are.» health care professional = profesional sanitario, trabajador sanitario.
Example: This article points to ways in which information technology can be of assistance to healthcare professionals.» health professional = profesional sanitario, profesional de la salud.
Example: A series of tutorials are being developed aimed at health professionals working in tropical countries.» informatics professional = profesional de la tecnología de la información.
Example: Medical librarians and informatics professionals believe the medical periodical literature can be useful in clinical practice.» information management professional = profesional de la gestión documental.
Example: Its underlying principles offer opportunity for information management professionals.» information professional = profesional de la información.
Example: It is an issue that directly impacts upon us as information professionals, and one that offers us a large number of potential research questions that need answering.» library and information professional = profesional de las bibliotecas y la información.
Example: Here you'll find events, specialist information and networking opportunities for library and information professionals.» library professional = profesional bibliotecario, profesional de la biblioteca.
Example: The advent of automation in libraries has brought about changes in the role of the library professional.» medical professional = profesional sanitario, profesional médico.
Example: The creation of a new medical professional, the 'informationist', has sparked debate among medical librarians on education for medical librarianship.» museum professional = museólogo.
Example: The 2nd phase of the project proposes a 5-state convocation that will bring together preservation specialists and librarians, archivists, and museum professionals.» paraprofessional [para-professional] = paraprofesional.
Example: In preparing for the management 'jungle,' one should keep in mind that anyone who is supervising another -- whether another professional, a paraprofessional, a clerical worker, or a student assistant -- is involved in the management process.» records professional = profesional encargado de la gestión de documentos.
Example: Although it is difficult to imagine when we consider the differences between archivists and records managers, these two types of records professionals share common origins and common agendas.» service professional = profesional dedicado al servicio, profesional dedicado a prestar un servicio a la población.
Example: Librarians, as service professionals, have well-defined social responsibilities that relate directly to librarianship = Los bibliotecarios, como profesionales dedicados a prestar un servicio a la población, tienen responsabilidades sociales claramente definidas que están relacionadas directamente con la biblioteconomía.professional2 = profesional. [Adjetivo]
Example: Superior cataloguing may result, since more consistency and closer adherence to standard codes are likely to emerge with cataloguers who spend all of their time cataloguing, than with a librarian who tackles cataloguing as one of various professional tasks.more:
» continuing professional development = formación continua.
Example: Continuing professional development is necessary for librarians to anticipate and position themselves for the changing information field and changing client needs.» continuing professional education = formación continua.
Example: Medical libraries have considerable potential as resources for formal continuing professional education.» IFLA's Professional Board = Junta Profesional de la IFLA.
Example: IFLA's Professional Board deals with coordinating and planning professional activities and consists of the Chariperson from each of the eight Divisions, plus a Chairperson elected from the outgoing Professional Board by the incoming Professional Board members.» inter-professional [interprofessional] = interprofesional.
Example: The author stresses the need for interdisciplinary and interprofessional qualification and cooperation in this area.» intra-professional = intraprofesional, entre la profesión.
Example: This article argues for the maintenance of a high level of intra-professional respect amongst librarians as a means of strengthening the profession.» non-professional [nonprofessional] = no profesional, trabajador sin titulación específica.
Example: In such ways parents and teachers can get together and learn from each other, breaking down the barriers of mistrust that often exist between the 'expert' professionals and the 'ignorant' nonprofessionals.» professional activity = actividad profesional.
Example: IFLA's Professional Board deals with coordinating and planning professional activities and consists of the Chariperson from each of the eight Divisions, plus a Chairperson elected from the outgoing Professional Board by the incoming Professional Board members.» professional advancement = promoción, ascenso.
Example: Race was identified in previous studies as a perceived barrier to professional advancement.» professional affiliation = afiliación profesional. [Pertenencia a una asociación profesional]
Example: To the best of her knowledge, she has no professional affiliations that create conflicts of interest with her editorial responsibilities.» professional army = ejército profesional.
Example: The Italian government has passed a new law abolishing compulsory military service in favour of the creation of a professional army.» professional association = asociación profesional.
Example: Up until ten years ago, the status of library professionals made it difficult to consolidate the identity of the profession and affected the growth and virtuality of the professional associations.» professional body = organismo profesional.
Example: Much of the initiative in drafting the proposed law on libraries has come from government and professional bodies rather than from library workers.» professional career = carrera profesional.
Example: The curriculum is of sufficient scope to provide the student with a foundation for a professional career, for business, or for home life.» professional code of ethics = código de ética profesional.
Example: The touchstone for professional practice are the professional codes of ethics that govern medicine in face-to-face relationships with patients.» professional committee = comité de expertos.
Example: He has served on a wide variety of professional committees and has spoken at several workshops.» professional culture = cultura profesional.
Example: There is still a gulf separating the 2 professional cultures of data processing and public telecommunications.» professional degree = título profesional, título académico.
Example: A good professional degree teaches not only the skills required for the job, but also the principles upon which to grow and develop on the job.» professional development = formación del personal, desarrollo profesional, formación continua.
Example: The first part of this article discusses motives for career choice and professional development.» professional duty = deber profesional.
Example: Pro bono work should be a part of professional duty, not looked on as a charitable act = El trabajo desinteresado debería formar parte de los deberes profesionales y no considerarse como un acto caritativo.» professional education = formación profesional.
Example: Professional education got off to an early start in Spain.» professional ethics = ética profesional.
Example: The professional ethics of librarians and information workers support the ideal of free and equal access to knowledge = La ética profesional de los bibliotecarios y profesionales de la información apoya el ideal de acceso libre e igualitario al conocimiento.» professional experience = experiencia profesional.
Example: Data on doctoral graduates are discussed in terms of socioeconomic factors, educational background, position held, prior professional experience, salaries, professional membership, and publications.» professional expertise = experiencia profesional.
Example: This article points the way to success through marketing, professional expertise and the personal touch.» professional future = futuro profesional.
Example: The article 'Professional futures - why the prospects are so rosy' considers the future prospects for the information professional in the information society.» professional institution = institución profesional.
Example: When the institution of education rubs up against the professional institution, there are bound to be some tensions.» professional journal = revista profesional.
Example: Because textbooks cannot keep pace with progress, it is essential to read professional journals.» professional level = nivel profesional.
Example: There are several ways to gather information on entry level salaries as well as on other professional level jobs = Hay varias formas de recoger información sobre los salarios iniciales así como los de otros niveles profesionales.» professional librarian = bibliotecario.
Example: The author discusses the practical personnel problems facing junior and middle grade professional librarians = El autor analiza los problemas prácticos de personal a los que se enfrentan los bibliotecarios de grado medio y básico.» professional life = vida profesional.
Example: Moreover, the citizens of Europe have a right to know about the various measures and decisions taken in their name and which can have a direct impact upon their private or professional lives.» professional literature = literatura profesional.
Example: Friends of the Library groups are largely undocumented in the professional literature at non-doctoral granting colleges and universities.» professional-looking = de aspecto profesional.
Example: A word-processor will allow you to be more productive and issue professional-looking materials in a minimum amount of time.» professional malpractice = negligencia profesional, falta de ética profesional.
Example: If you suspect that you are a victim of professional malpractice, it is imperative to hire an intrepid advocate who can put right the wrong done to you.» professional meal = comida de trabajo.
Example: This is a great venue for professional meals and relaxed, stylish celebrations.» professional membership = afiliación profesional, asociación a la que se pertenece. [Pertenencia a una asociación profesional]
Example: Data on doctoral graduates are discussed in terms of socioeconomic factors, educational background, position held, prior professional experience, salaries, professional membership, and publications.» professional misconduct = falta de ética profesional, falta de profesionalidad.
Example: Malpractice may be defined as any professional misconduct or unreasonable lack of skill in the performance of professional duties through intentional carelessness or simple ignorance.» professional musician = músico profesional.
Example: Professional musicians face a nearly four times greater risk of developing hearing loss compared to the rest of the public.» professional networking = contactos profesionales.
Example: The main reasons mentees joined the scheme were to enhance professional networking and to receive career advice.» professional position = trabajo, puesto de trabajo, categoría profesional.
Example: In virtually all of her professional positions she has been involved with the handling of documents.» professional publishing = edición especializada para profesionales.
Example: Inflationary trends in scholarly and professional publishing are forcing many academic libraries to cancel subscriptions to high-priced and/or seldom used titles = Las tendencias inflacionistas en la edición científica y en la especializada para profesionales están obligando a muchas bibliotecas académicas a cancelar las suscripciones a los títulos muy caros y/o usados con poca frecuencia.» professional qualification = titulación profesional, titulación, título profesional.
Example: The minimum professional qualifications in archaeology are a graduate degree in archaeology, anthropology, or a closely related field.» professional satisfaction = satisfacción profesional.
Example: The Institute has a very small paid staff and a very large supporting cast of people up and down the country who serve it for the professional satisfaction they gain from it.» professional services firm = empresa de servicios profesionales.
Example: For any professional services firm, there will be different customer groups with different needs and expectations.» professional skills = experiencia profesional.
Example: Chapter 1 provides an overview of today's reference services, suggesting the rich possibilities for applying basic professional skills.» professional solidarity = solidaridad profesional.
Example: At the meeting librarians were urged to express their professional solidarity with their colleagues.» professional staff = personal profesional.
Example: There are divergences of opinion within the library profession about the proper division of labour between professional and clerical staff.» professional tool = herramienta profesional, herramienta para profesionales.
Example: To be successful you need professional tools, top quality supplies and also the knowledge of how to use them.» professional training = formación profesional.
Example: 80% find their professional training only partly corresponding to the job requirements.» professional-use = para uso del profesional.
Example: As a trend, GPO sees fewer consumer-oriented publications and more professional-use titles.» professional wrestling = lucha libre.
Example: Professional wrestling provides entertainment to millions of fans each year, yet materials about it are often lacking in US libraries.» socio-professional = socioprofesional.
Example: Our study attempted to evaluate the socio-professional correlates of insomnia by comparing a group of insomniacs to a group of good sleepers.» unprofessional = poco profesional.
Example: It was not explained why it was considered unprofessional for an experienced reference librarian to do the same at a much higher level.