Prison in spanish
pronunciation: pɹ̩isioʊn part of speech: noun
prison = cárcel, prisión.
Example: For example, in a general index it might be adequate to regard Prisions and Dungeons as one and the same, but in a specialist index devoted to Criminology this would probable not be acceptable.more:
» break out of + prison = escaparse de la prisión, escaparse de la cárcel, fugarse de la cárcel, fugarse de la prisión.
Example: Librarians must break out of the prison they have erected for themselves that dictates their solutions must be professionally perfect; 'good enough' is often the right solution.» emotional prison = cárcel emocional, prisión emocional.
Example: Some people talk of being trapped in an emotional prison when feeling resentment for a long time.» face + a prison sentence = condenar a la cárcel, condenar a prisión, sentenciar a la cárcel, sentenciar a prisión.
Example: He faces a prison sentence for having sex with minors and possessing child porn.» face + a prison term = condenar a la cárcel, condenar a prisión, sentenciar a la cárcel, sentenciar a prisión.
Example: He is a prominent lawyer and human rights defender and faces a prison term on charges of supporting Kurdish rebels.» face + prison (time) = condenar a la cárcel, condenar a prisión, sentenciar a la cárcel, sentenciar a prisión.
Example: Landlords could face prison time for failing to check tenants immigration status.» go to + prison = ir a la cárcel, encarcelar, meter en la cárcel.
Example: When a parent goes to prison, it can have a devastating effect on the family that are left behind to cope with the aftermath.» impose + a prison sentence = imponer condena, condenar.
Example: The volunteer librarians have been subjected to an ongoing campaign of persecution, culminating in the recent harsh crackdown which, after one-day trials, imposed prison sentences of up to 26 years on librarians.» maximum security prison = cárcel de máxima seguridad, prisión de máxima seguridad.
Example: As of the year 2005 there were 926 maximum security prisons in the United States.» military prison = prisión militar.
Example: When the group got on the bus for their field trip that morning, they had no idea they would be heading for a military prison.» prison break = fuga de la cárcel, fuga de la prisión.
Example: Many fans have said that this series lost steam after the prison break finally happened.» prison camp = campo de prisioneros.
Example: In this sense the book resembles one of Solzhenitsyn's novels about one good day in the life of one of Stalin's victims living out a wretched existence in a Siberian prison camp.» prison cell = celda de prisión.
Example: Tom Jones hiding in a particular copse with Molly Seagrim, Marvell lying in a certain garden, Dimitri Karamazov in that prison cell, Will and Anna in that cottage bedroom.» prison escapee = fugitivo de prisión, fugitivo de la ley.
Example: A teenager prison escapee has been arrested after the ceiling he was hiding in gave way.» prison governor = alcaide, director de prisión, director de cárcel.
Example: An acting prison governor has been convicted of misconduct after having a sexual relationship with an inmate at a women's prison.» prison guard = funcionario de prisiones, carcelero.
Example: The average salary for California prison guards was $14400 a year.» prison inmate = recluso.
Example: In Italy it is common to employ prison inmates for library tasks.» prison law library = colección de libros de derecho en una prisión.
Example: One of the problems to be anticipated once a prison law library has been established is the possible 'extortion' by jailhouse lawyers demanding compensation from fellow inmates they legally advise.» prison librarian = bibliotecario de prisiones.
Example: Some librarians were surveyed about the usefulness of a special graduate programme for persons planning to become prison librarians.» prison librarianship = especialización en bibliotecas de prisiones.
Example: There is a limited market for professionally educated librarians with specialisation in prison librarianship.» prison library = biblioteca de prisión, biblioteca de centro penitenciario.
Example: The prison library has subscriptions to 8 popular magazines, a cassette player and more legal material are planned.» prison library service = servicio bibliotecario penintenciario.
Example: Lack of qualified staff and administrative support had retarded development of prison library service in the state = La falta de personal cualificado y de apoyo administrativo ha retardado el desarrollo de los servicios bibliotecarios penitenciarios en el estado.» prison matron = funcionaria de prisiones, funcionaria de instituciones penitenciarias.
Example: Abandoned by all, she turned to the warm embrace of her pyromaniac cellmate as they plotted to escape from a power hungry prison matron.» prison numbers = número de presos, población penitenciaria, población presidiaria.
Example: Prison numbers are reaching breaking point and the lack of prison cells means many offenders are not being brought before court.» prison officer = funcionario de prisiones, carcelero.
Example: Prison officers are responsible for providing a safe and secure environment for the prisoners.» prison official = responsable de prisiones.
Example: In two reviews, prison officials say they stand behind the policies and procedures involving Dennis McGuire's execution.» prison population = población penitenciaria, población presidiaria, presos.
Example: She has been voted librarian of the year because of her work as an advocate and fighter for the freedom of information for the prison population.» prison reform = reforma penitenciaria.
Example: Try finding prison reform, wife beating, intellectual freedom, or vasectomy in the 18th edition index.» prison riot = motín en la cárcel.
Example: Robots equipped with cameras & other sensors may deal with prison riots & perform guard duties.» prison sentence = encarcelamiento, condena, pena de cárcel, pena de prisión.
Example: The statistics show that overall crime levels have fallen in the last 10 years while the length of prison sentences have increased.» prison system = sistema penitenciario.
Example: Our prison system is greatly overburdened by non-violent drug offenders.» prison term = pena de cárcel, pena de prisión, condena, encarcelamiento.
Example: Why have you done nothing to stop Cuba's independent librarians from being subjected to campaign of threats, intimidation, harassment, police raids, evictions, confiscations, physical assaults and prison terms of up to 26 years? = ¿Por qué no has hecho nada para poner fin a la campaña de amenazas, intimidación, acoso, redadas policiales, deshaucio, confiscaciones, agresiones físicas y condenas de hasta 26 años a la que están siendo sometidos los bibliotecarios indenpendientes de Cuba?.» prison warden = alcaide, director de prisión, director de cárcel.
Example: In Rome, female prison wardens went on strike because of the killing of one of their colleagues on Friday.» prison warder = funcionario de prisiones, carcelero.
Example: This article examines library service in prisons from 1951, the stock, the range of prison readers, staffing, loans, and relations with administrative staff, prison warders and inmates.» punish with + prison = castigar con la prisión.
Example: In most cases authors pictured incest as an assault against the innocent, but they often saw the abuser, especially the father, as a victim of himself and he is rarely punished with prison.» receive + a prison sentence = ser condenado a prisión.
Example: The two persons who committed the crime were apprehended and tried in 1964, receiving prison sentences of 10 years.» send + Nombre + to prison = enviar a prisión, enviar a la cárcel, encarcelar.
Example: A woman who ripped off her ex-boyfriend's testicle with her bare hands has been sent to prison.» sentence + Nombre + to prison = condenar a la cárcel, condenar a prisión, sentenciar a la cárcel, sentenciar a prisión.
Example: Three journalists were sentenced to prison on Monday in Rwanda over a story reporting on an extramarital affair.» state prison = prisión estatal.
Example: Inmates at state prisons in Iowa may be making toilet paper as part of a new initiative which will save US taxpayers' money.» women's prison = cárcel de mujeres.
Example: Was FEMALE OFFENDERS established because of literary warrant or because one would not logically send women criminals to REFORMATORIES FOR WOMEN (the Library of Congress heading) rather than to women's prisons?.