Printing in spanish
pronunciation: impɹ̩esioʊn part of speech: noun
print4 = imprimir.
Example: Accessions lists contain information about the documents received since the last time the list was printed.more:
» fingerprint [finger-print] = tomar las huellas digitales, tomar las huellas dactilares.
Example: They will be fingerprinted and photographed, dressed in prison greens and incarcerated in a gaolhouse next to the clocktower in Raymond St.» print in + double density = imprimir en letra realzada.
Example: Headings are printed in double density to make them easier to find.» print + off-line = sacar por impresora.
Example: A lengthy list may be printed off-line and sent through the mail, rather than have the user maintain a lonely vigil at the terminal.» print + online = presentar en pantalla. [En las consultas bibliográficas, orden usada para presentar en pantalla el resultado de la búsqueda]
Example: The command function 'SHOW' is used to print references online.» print out = imprimir.
Example: Like the stop-list, the go-list can also be displayed or printed out for consideration prior to updating or other modification.» print out + off-line = sacar por impresora.
Example: The user can instruct the computer to save the results of a search and print them out off-line, to be air-mailed as soon as ready.printing = impresión.
Example: In the process of the search, prior to display or printing, the computer ranks references according to their weighting.more:
» anastatic printing = anastática. [Procedimiento de impresión]
Example: Anastatic printing was a form of transfer metal-plate lithography which, as well as being a cheap method of duplicating specially-written documents, offered the interesting possibility of making prints direct from letterpress originals.» colour printing = impresión a color.
Example: Nineteenth-century colour printing was both more complex and more precise than the two-colour work of the hand-press period, frequently involving elaborate ornamentation in three or more colours.» early printing = al principio de la imprenta.
Example: It is not recommended to use the sloped stroke, /, instead of the vertical stroke, |, for line endings, since in early printing it was used as a mark of punctuation.» fingerprinting = toma de huellas digitales, toma de huellas dactilares, recogida de huellas digitales, recogida de huellas dactilares.
Example: His experience with fingerprinting was limited, but his private conviction was that all fingeprints were unique to the individual.» GPO (Government Printing Office) = GPO (Imprenta del Gobierno Americano).
Example: In her present position, Ms. Hoduski has played a key role in LC's and GPO's (Government Printing Office) cooperative effort to include GPO-generated cataloging in the MARC services and the new GPO Monthly Catalog of United States Government Publications.» hand-printing = impresión manual.
Example: Hand-printing was already an efficient means of mass-producing books.» history of printing = historia de la imprenta.
Example: The history of printing can be considered in 2 stages: wood engraving and movable types.» ink-jet printing = impresión a chorros de tinta.
Example: This article describes in detail the various methods of ink-jet printing employing electrostatic steering, electromagnetic steering, and multiple ink jets.» laser printing = impresión por láser.
Example: This article covers all the options from electronic markup or 'tagging' of the manuscript to desktop publishing and laser printing or image setting.» letterpress printing = tipografía. [Modo de imprimir usando moldes cuyos motivos impresores están en relieve]
Example: For most of the period woodcuts for letterpress printing were made of a hard, fine-grained wood (such as box or a fruit wood) cut into the side of the plank along the grain.» machine printing = impresión mecánica.
Example: The increasing efficiency of machine printing did reduce the average price of reprints and of popular works but new literature remained disgracefully expensive.» microprinting = microimpresión, impresión de tamaño reducido.
Example: The author describes present microprinting methods and the space and binding costs which they would save for libraries if they were more widely accepted.» news-printing = impresión de noticias.
Example: The use of hand-made paper for commercial book- and news-printing dropped away sharply during the 1820s, and it was scarcely seen after 1830 except in de luxe editions.» offset printing press = prensa offset.
Example: Appreciative of his efforts, Crane purchased a sophisticated offset printing press and other hardware for the production of library booklists, flyers, programs, etc..» place of printing = lugar de impresión. [Lugar donde se encuentra la imprenta que publicó el documento o el organismo que la representa]
Example: The place of printing is the location where the printing press is situated, of failing this, the organization acting for it.» printing company = imprenta, gráficas, taller gráfico, taller de imprenta.
Example: The first formally organized photomechanical printing company in the world was created by Paul Pretsch in 1854 in England.» printing firm = imprenta, gráficas, taller gráfico, taller de imprenta, taller de impresión.
Example: These archives are so complete that they present a rare insight into the early history of a printing firm which under 4 generations of owners produced work for 127 years.» printing house = imprenta, gráficas, taller de imprenta, taller gráfico, taller de impresión.
Example: Companionship systems were operated in the Boston printing house of Hobart and Robins in the early 1850s.» printing industry, the = industria de la imprenta, la.
Example: The overall development of the printing industry is a good indicator for the development of a country's economy as a whole.» printing ink = tinta de imprenta.
Example: Books can seldom be disbound for the benefit of bibliographers (although it is worth remembering that they sometimes have to be rebound, when they are completely dismembered), but we can now see through printing ink by means of betaradiography.» printing machine = máquina de imprenta, prensa, imprenta.
Example: The author list reprographic equipment suitable for use in libraries (copiers, cutting equipment, printing machines, collators, driers).» printing office = imprenta.
Example: Companionships had probably been developed in late eighteenth-century London for dealing with rush jobs in the larger printing offices.» printing paper = papel de imprenta.
Example: The supply of best-quality white rags for paper-making had always been precarious, and bleaching enabled the more abundant coloured and second-quality rags to be made into acceptable writing and printing papers.» printing plate = plancha de impresión, clisé. [Hoja de metal, plástico, caucho, etc. sobre la que se "graba" una imagen del texto o ilustración que se desea a imprimir que posteriormente se transfiere al papel]
Example: There are many versions of a work -- paperbacks, hardbound, and each different binding that a publisher may put on a given work -- and even if they used identical printing plates, each version would have a different ISBN.» printing press = prensa, imprenta, gráficas, taller gráfico.
Example: The place of printing is the location where the printing press is situated, of failing this, the organization acting for it.» printing process = proceso de impresión.
Example: Lithography as a printing process dates from the 19th century.» printing supplies = material de papelería.
Example: Problems include: high cost of paper and printing supplies; high capital investment required; small and inelastic markets; low literacy = Los problemas incluyen: alto coste del papel y del material de papelería, gran inversión de capital, mercados pequeños y poco flexibles y bajo de nivel de alfabetización.» printing surface = superficie de impresión.
Example: The first experiments in galvanism for printing, the electro-deposition of metal on to a mould in order to make a printing surface, were made in England and in Russia in 1839.» printing type = tipo de imprenta.
Example: Printing types were cast in an alloy of lead, antimony, and tin called type-metal.» silkscreen printing = serigrafía, serigrafiado, impresión serigráfica.
Example: Silkscreen printing has its origins in China almost 3000 years ago.» woodblock printing = impresión en plancha de madera.
Example: The greatest boost to the spreading of knowledge through vastly increased book production was the invention of woodblock printing which was well developed by the late 9th century.