Principle in spanish
pronunciation: pɹ̩inθipioʊ part of speech: noun
principle = principio.
Example: Objective 2 results in what could be described as a collocative catalogue, because a catalogue based on this principle collocates the writings of a particular author.more:
» act on + Posesivo + principles = actuar de acuerdo con los principios de Uno.
Example: Here is our chance to act on our principles -- don't be fooled by Kent and don't allow ALA to be used as his mouthpiece.» a matter of principle = ser una cuestión de principios.
Example: A similar explanation must be given in those cases where the librarian believes as a matter of principle that enquirers should be shown how to find the answers to their own questions.» as a matter of principle = por principios.
Example: As a matter of principle, the ALA refuses to cooperate with organizations which carry out human rights violations.» base on + a principle = basarse en un principio.
Example: Objective 2 results in what could be described as a collocative catalogue, because a catalogue based on this principle collocates the writings of a particular author.» betray + Posesivo + own principles = traicionar los principios de uno mismo.
Example: The author examines the dominance of liberal anticommunism in McCarthyism, when professed liberals 'abjectly betrayed their own principles'.» cardinal principle = principio cardinal.
Example: It is a cardinal principle of the traditional American philosophy that taxes must be limited to safeguard Individual Liberty.» comport with + principle = cumplir con un principio.
Example: As far as he was concerned Taylor's methods comported well with the principles of humanism.» constitutive principle = principio constitutivo.
Example: Platonic psychology considers the constitutive principle of the body to be the marrow.» declaration of principles = declaración de principios.
Example: The following document is the complete text of the Declaration of Principles signed by the Heads of State participating in the First Summit of the Americas.» defend + Posesivo + principles = defender + Posesivo + principios.
Example: She has put her head on the block in defending her principles, which she insists her staff must also abide by.» egalitarian principle, the = principio de igualdad, el.
Example: Maoism takes the egalitarian principle to its ultimate conclusion: not only are all men considered equal, but they must act equal.» espouse + principles = adherirse a principios.
Example: Cataloging codes, and the principles espoused for their development, have had a tendency to attempt to recognize the user's needs.» establish + a principle = establecer un principio.
Example: Document descriptions may be drafted for a wide variety of different kinds of library material, but some common principles can be established.» file-as-is principle = principio de la alfabetización literal, principio de archívese según aparece.
Example: Modern codes have moved towards the file-as-is principle.» formulate + a principle = formular un principio.
Example: The epoch of management inquiry and research has largely developed during this century, and many schools of thought have tried to formulate the underlying principles of management.» governing principle = principio de actuación.
Example: The dictionary defines policy as 'any governing principle or course of action' and as 'political wisdom or cunning: diplomacy; prudence; artfulness'.» gratis principle, the = principio de gratuidad, el. [En biblioteconomía, principio que reconoce que el público tiene derecho a recibir gratis los servicios bibliotecarios]
Example: IFLA at its conference in Brighton 1987 confirmed the gratis principle also for electronic information searching.» guiding principle = principio orientador, guía principal.
Example: The idea that a particular library is an institution which gives service to a defined constituency should be the guiding principle.» in principle = en principio, en teoría.
Example: Most such title indexes are computer-produced, although, in principle, they could be generated without the intervention of a computer.» live by + a principle = vivir de acuerdo con un principio.
Example: My grandfather lived by the principle: 'never leave for tomorrow what you can do today'.» moral principle = principio moral, principio ético.
Example: First, they attempt to illustrate how moral principles or maxims might be most fruitfully applied or interpreted in concrete circumstances.» observe + principles = respetar los principios.
Example: UNESCO calls on the coalition forces to observe the principles of the 1954 Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict and its two Protocols.» on principle = en principio, por principio.
Example: He decided that he would not on principle refuse to earn undeclared income in the underground economy if a reasonably risk-free opportunity presented itself.» Paris Principles = Los Principios de París.
Example: The ideology advocated by Panizzi has provided the foundation for the international agreement on cataloging principles adopted in Paris in 1961 and incorporated in the so-called Paris Principles.» principle component(s) factor analysis = análisis factorial de componentes principales.
Example: Content validity was assessed and discriminant validity was investigated using a principle components factor analysis = Se evaluó tanto la validez del contenido como la validez de discriminación usando un análisis factorial de componentes principales.» principle of rate for the job = principio de cualificación profesional adecuada para el trabajo en cuestión. [Norma implícita según la cual la persona que vaya a desempeñar un trabajo debe tener la formación profesional adecuada]
Example: Other issues included the fact that a non-librarian had been placed in charge of libraries and the flouting of the principle of rate for the job.» scalar principle = principio del escalonamiento. [Principio por el cual la autoridad se distribuye en forma de pirámide de tal manera que tanto el ápice como la base poseen distintos grados de autoridad]
Example: The scalar principle requires that there be a final, ultimate authority in every organization, and that the lines of authority extend downward through the organization to every subordinate position.» stand up for + Posesivo + principles = defender + Posesivo + principios.
Example: In some respects, they should be commended for sticking to their principles of equality for everyone and for having the courage to stand up for those principles.» statement of principles = declaración de principios.
Example: In 1961 an International Conference on Cataloguing Principles was held in Paris, and a statement of principles emerged, which became known as the Paris Principles.» statement of principles = declaración de principios.
Example: With these considerations in mind, we have adopted the following statement of principles.» stick to + Posesivo + principles = mantenerse fiel a los principios de Uno.
Example: In some respects, they should be commended for sticking to their principles of equality for everyone and for having the courage to stand up for those principles.» subscribe to + principle = suscribir un principio.
Example: Is this claim based on a principle to which you would have subscribed even if, as far as you know, you were as likely to be a loser as a gainer by its implication?.» uphold + a principle = defender un principio, respetar un principio.
Example: It is important to uphold this principle majorly because the world is changing and thus most of the things are changing.» violate + a principle = violar un principio, infringir un principio, ir en contra de todos + Posesivo + principios.
Example: 'I'll call the young fellow and tell him there's been a mix-up -- I hope his parents don't raise a stink -- and I want you to know that it really sticks in my craw, it violates all my principles' = "Llamaré al joven y le diré que ha habido una confusión (espero que sus padres no me armen un escándalo) y quiero que sepas que es algo que me da patadas en el estómago, va en contra de todos mis principios".