Planning in spanish
pronunciation: plɑnifikɑθioʊn part of speech: noun
plan3 = planificar, proyectar, planear, hacer planes (de).
Example: An expansion of this edition which will serve school librarians throughout the English-speaking world is planned.more:
» hope for the best/but and plan for the worst = esperar lo mejor pero preparándose para lo peor.
Example: While no one knows exactly what 2010-11 will bring, we can all hope for the best and plan for the worst.» plan around + Nombre = tener como motivo central.
Example: It outlines the college's programme which includes updates on library activities, lists of current acquisitions, contributions to the student newspaper, and the monthly displays planned around specific themes.» plan + each step of the way = planificar cada paso del camino.
Example: In order to begin a new exercise regime successfully, it is important to plan each step of the way.» plan + (well) ahead = planear con (mucha) antelación, planear con (bastante) antelación.
Example: The librarian should avoid crisis decisions by planning well ahead.planning = planificación, planeamiento.
Example: This planning phase involves moving from a vague impression that a thesaurus might be useful to a fairly precise profile for the thesaurus.more:
» career planning = orientación profesional, salidas profesionales.
Example: This article was published in a special issue devoted to various aspects of library services for career planning, job searching, and employment opportunities.» city planning = urbanismo, planificación urbanística, planeamiento urbanístico.
Example: City planning is a body of techniques and theories for co-ordinative decision-making which tries to distribute the community's resources in a manner which will best achieve the community's specific goals, whatever they may be = El urbanismo es un conjunto de técnicas y teorías para la toma coordinada de decisiones que intenta distribuir los recursos de la comunidad de tal forma que se consigan mejor los objetivos específicos de ésta, sean cuales sean.» community planning = planificación comunitaria.
Example: The schools of dentistry, medicine, pharmacy, nursing, social work and community planning are served by a centralised library.» contingency planning = planificación de contingencia, planificación alternativa.
Example: There is however a growing awareness among companies of the need for business protection ie disaster recovery, contingency planning, database recovery and access control.» design planning = planificación del diseño.
Example: Careful design planning, balancing form and textural contrast can provide instant gratification and transform nature into art.» disaster planning = planificación contra desastres, planificación contra siniestros, planificación contra emergencias.
Example: Document restoration is a single component of a wider approach to disaster planning.» disaster preparedness planning = planificación contra desastres, planificación contra siniestros, planificación contra emergencias.
Example: The following issues included in the survey are discussed: Collection care and bindery issues; special collections preservation; and disaster preparedness planning.» disaster recovery planning = planificación de recuperación tras una catástrofe, planificación de emergencia.
Example: Ideas from disaster recovery planning should be applied to information systems.» family planning = planificación familiar.
Example: Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for family planning (which is not synonymous with Birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, RHYTHM AND BLUES MUSIC, REGGAE MUSIC, FOOD CO-OPS, or MEN'S LIBERATION.» family planning clinic = centro de planificación familiar.
Example: The idea has been suggested to set up multipurpose community centres where services like a grocer, a chemist, a doctor's surgery, a family planning clinic, and a bank, could all be located.» financial planning = planificación económica.
Example: Dedicating time to financial planning can help you protect the assets you have now and increase your wealth in the future.» foreplanning = planificación anticipada, planificación previa.
Example: There's been no foreplanning -- they have no foreknowledge of this -- but I would like to invite Mr. Freedman to comment on what he is doing to begin to accommodate those unmet needs, particularly public library needs.» gender planning = planificación sensible al género. [Planificación que tiene en cuenta las diferencias entre mujeres y hombres]
Example: The main problems associated with the exclusion of men from gender planning at institutional levels are outlined.» library planning = planificación bibliotecaria.
Example: Since then library planning has developed along lines best suited to British practise and needs.» planning committee = comité de planificación.
Example: This article presents an interview with Rod Henshaw and Marcia Deddens, co-chairs of the conference program planning committee, who offer their perspectives on the planning process.» planning methodology = metodología de planificación.
Example: The planning methodology is discussed and evaluated.» planning programming budgeting system (PPBS) = sistema de presupuestación mediante planificación y programación.
Example: The steps important in a planning programming budgeting system (PPBS) are: identifying the objectives of the library; presenting alternative ways to achieve those objectives; identifying the activities that are necessary for each program; and evaluating the result so that corrective actions can be taken.» planning stage = etapa de planificación.
Example: The planning stage included a market survey of library furniture manufacturers.» planning strategy = estrategia de planificación.
Example: Since multiple choice exams are common in courses which cover a lot of factual information, the most important planning strategy is to stay on top of your coursework.» refocus + planning = reorganizar la planificación.
Example: The Connecticut Library Association (CLA) needs to refocus effort and long-range planning for the 90s.» strategic planning = planificación estratégica.
Example: Some human service organizations are more innovative in their use of computers than other, particularly in the area of strategic planning.» town planning = urbanismo, planificación urbanística, planeamiento urbanístico, plan de ordenación urbana.
Example: Thus entries about, say, town planning are not filed under the term 'town planning', but under the notation for this subject, 711.4.» urban planning = urbanismo, planificación urbanística, planeamiento urbanístico, plan de ordenación urbana.
Example: Largely due to the absence of urban planning strategies population growth tends to result in large conurbations and urban sprawl.