Placing in spanish
pronunciation: koʊloʊkɑθioʊn part of speech: verb
place2 = colocar, situar.
Example: In each class the most significant facet is placed first, the next most significant next, and so on.more:
» place + a bet = apostar, jugar una apuesta.
Example: Placing bets over the Internet was effectively criminalized by the federal government last Friday.» place + a bid under + Nombre = apostar por.
Example: Many SLIS respondents placed bids under this scheme but with notable lack of success.» place + a claim = reclamar, presentar una reclamación, hacer una reclamación.
Example: Overall the on-line method of placing claims was preferred because it resulted in a faster response from the vendor and a quicker receipt of the journal.» place + a curb on = poner freno a.
Example: Despite relatively 'unscientific' methods, useful data were collected on reading habits and use of stock and a noteworthy, albeit insufficient, curb has been placed on periodicals expenditure.» place + an order = hacer un pedido.
Example: For example, when placing an order, the vendor's name is chosen from the vendor files and does not have to be entered for each order.» place + a prescription = imponer una norma.
Example: The question that should be asked is not whether bibliographic cataloging is or should be prescriptive or descriptive, but whether, or why, the same prescriptions must be placed on all catalogs.» place + a stamp on = poner el sello a.
Example: Moreover, we conclude that the process of placing a feminist stamp on working relations is both far from complete and subject to reverses.» place + at the disposal of = poner a disposición de.
Example: Even in its era before the computer, progress in telecommunications -- for example, telephone, radio and television -- opened out the horizons for individuals and society at large, and so placed at the disposal of people information about distant events and new ideas.» place + a veneer of = dar la apariencia de.
Example: Institutions that attempt to place a veneer of preservation over an existing structure often fail to assimilate preservation into routine thinking.» place + a wager = hacer una apuesta, apostar.
Example: The game of roulette is very easy to play -- all that is required is to place a wager and wait for the result.» place + blame = echar la culpa, culpar.
Example: This article discusses the worsening acquisitions budget at the library placing blame on the continuing large price increases of periodicals and books.» place + burden = imponer una carga.
Example: This article discusses the out-of-control situation of federal paperwork and the consequent burdens it places on the US public and business sector.» place + constraint (on/upon) = imponer una limitación (sobre).
Example: Obviously, computers and the use of notation in computerised systems may place additional constraints upon the nature of the notation, or may eliminate the need to consider some of the characteristics below.» place + demands on = exigir, imponer exigencias a.
Example: The latest developments in pharmacology are placing new demands on pharmaceutical libraries especially for information on the field of biopharmacology.» place + emphasis on = enfatizar, dar énfasis a, dar prioridad a, dar importancia a, poner énfasis en.
Example: Particular emphasis is placed on establishing base line turnover rates and examining the relationship of gender to turnover behaviour.» place + great store on = destacar, dar bastante importancia a.
Example: The IFLA letter places great store on the number of FID members who are also IFLA members.» place + hold = reservar.
Example: Usually, the library places a 'hold' on the title, so that when any of the copies the library owns is returned, that copy can be loaned to the borrower who wants it.» place + importance = conceder importancia, dar importancia.
Example: The reasons for this are varied but can depend largely on the importance placed on the provision of these skills by both the library and the course planners in the early stages of the student study programme.» place + in context = situar en contexto.
Example: In this chapter a review of the development of cataloguing codes is given in order to explain and place in context the nature of modern cataloguing codes.» place + in jeopardy = hacer peligrar.
Example: Any attempt to coerce a response without good reason based on that child's present predicament is to place in jeopardy the child's willing engagement now and in the future.» place + in queue = poner en cola de espera.
Example: We'll now learn how to retrieve a record that was previously placed in the disc queue.» place + Nombre + in reserve = colocar Algo en reserva, reservar.
Example: Many libraries reported long waiting lists, with a number resorting to placing the book in reserve.» place in + solitary confinement = encerrar en celda de aislamiento, incomunicar.
Example: As incarceration rates explode in the US, thousands are placed in solitary confinement, often without cause.» place + in storage = almacenar.
Example: When data of any sort are placed in storage they are filed alphabetically or numerically.» place + interpretation = interpretar, asignar significado.
Example: If one word is used out of context as an index heading, plainly it will be difficult to establish the interpretation to be placed on the homograph.» place into + orbit = poner en órbita.
Example: The first satellite to carry business communications was placed into orbit by the United States in 1980.» place + Nombre + in/into + perspective = entender mejor, comprender mejor.
Example: This also allows funding agencies to place programs into perspective and to evaluate the effects of cutting monies from or adding monies to the budget.» place + limitation = imponer una condición.
Example: The limitations placed upon the documents indexed in a bibliography might be, for example, place or date of publication, or subject content rather than possession by a particular library.» place + Nombre + against + Nombre = asignar + Nombre + a + Nombre, poner + Nombre + a + Nombre.
Example: DOBIS/Leuven places the union catalog mark against a bibliographic record in the system catalog every time a new title is added to the holdings of the library.» place + Nombre + against the background of + Nombre = estudiar + Nombre + teniendo en cuenta + Nombre.
Example: What is needed is a sound historical study that will place the ADI/ASIS development against the background of the documentation movement in Europe and America.» place + Nombre + at a disadvantage = situar en desventaja, colocar en desventaja, dejar en desventaja.
Example: Persons placed at a disadvantage by reduced mobility, whether caused by disability, age or another factor, should have opportunities for air travel comparable to those of other citizens.» place + Nombre + on a firmer footing = afianzar, fortalecer, reforzar.
Example: Information security management has been placed on a firmer footing with the publication of standards by national bodies.» place + Nombre + on a secure footing = consolidar, afianzar.
Example: The success of the service in terms of use and solid revenue generated were sufficient to place the service on a secure footing.» place + Nombre + on hold = reservar, colocar Algo en reserva.
Example: If the item you require is not on the shelf you can reserve it by placing it on hold.» place + Nombre + on the same footing as = equiparar, igualar.
Example: The programme promotes the true integration of librarians into clinical teams and places them on the same footing as case workers, nutritionists and pharmacists.» place on + record = hacer constar, dejar constancia, manifestar, poner de manifiesto, poner de relieve, dejar claro, hacer explícito.
Example: I wish to place on record my complete satisfaction with the quality and professionalism of your service from start to finish.» place + Nombre + on reserve = reservar, colocar Algo en reserva.
Example: The content of these local area databases include course syllabi, class schedules, and materials placed on reserve by instructors.» place + Nombre + on standby = poner en alerta, poner en estado de alerta.
Example: We will be on red alert effective today, which means that we will place on stand-by at least 2,000 soldiers to prepare for any incident in the Labor Day holiday.» place + out of reach = colocar fuera de alcance.
Example: It is not difficult to imagine a slightly more serious error which would place the record completely out of reach.» place + Reflexivo + in the position of = ponerse en el lugar de, colocarse en la posición de.
Example: The librarian should at all times try to place himself in the position of the reader and ask just how much information will be useful without becoming overpowering.» place + Reflexivo + in an awkward situation = ponerse en un compromiso, meterse en una situación embarazosa.
Example: She had placed herself in an awkward situation and was anxious to make her exit.» place + reliance on = hacer que se dependa de.
Example: Such strain forces 'consensus' on groups and places much greater reliance on the managers as coordinators, negotiators and arbitrators, as well as motivators.» place + request = hacer una petición.
Example: A request is placed for documents by A N Whitehead.» place + request for = hacer una petición de.
Example: When a request is placed for information about a compound subject, the elementary concepts constituting that compound are searched for individually.» place + requirement = imponer una restricción.
Example: Page sizes and programm restrictions place certain requirements on the data in the online system.» place + restraint = condicionar, imponer una limitación, imponer una restricción.
Example: The subsequent expansion upon gaining University status in 1966 placed ever increasing and severe restraints upon the full development of the library service.» place + restriction = restringir.
Example: Is it necessary to place the same restrictions on research and nonresearch libraries?.» place + strain on = someter a prueba.
Example: When such systems become asynchronous, with one element dominating the other, it places great strain on the system, and it will, eventually, disintegrate.» place + stress = dar énfasis, recalcar.
Example: Bowers has always placed great stress of his opinion that analytical bibliography is a subject which can be pursued as an entirely independent area of study for its own sake.» place + trust = depositar confianza.
Example: Trust must be placed in the librarian as an impartial and effective interpreter of needs.» place under + arrest = arrestar, detener.
Example: The driver was placed under arrest by the state police for driving while under the influence of alcohol.» place under + control = someter a control.
Example: In the Colon Classification, the process of synthesis in the construction of compound class numbers is placer under strict control.» place under + pressure = someter a presión.
Example: The increasing volume of calls received about poison information is placing the present information services under escalating pressure.» place + value on = dar valor a, dar importancia a, considerar importante.
Example: In contrast, translingual and transcultural competence places value on the ability to operate between languages.» place + weight on = prestar importancia a, dar importancia a.
Example: The frequency of reading by patrons while at the library may be somewhat surprising given the weight that libraries currently place on new technologies.